ce film evoquera l'idee d'une conspiration contre le roi en meme temps qu'un lion ramene d'afrique

Un gigantesque oiseau les yeux grands ouverts et brillant comme des charbons ardents couvert avec des ailes immenses qui battaient avec un bruit métallique. (Michel BOUGARD: "La chronique des OVNI" - Delarge 1977 - p. 133
http://users.skynet.be/sky84985/chron4.html

"Un gigantesque oiseau les yeux grands ouverts et brillant comme des charbons ardents couvert avec des ailes immenses qui battaient avec un bruit métallique. Et aussi une étrange construction aérienne portant des lumières et faisant entendre un grand bruit survole la ville à basse altitude. Ceux qui l'ont vue la décrivent comme un oiseau géant couvert de grandes écailles et produisant un bruit métallique."

"Bien que n'ayant pas atterrit, cet objet est le premier cas d'observation rapprochée d'un objet inconnu à basse altitude dans le 19^ème siècle [Fort 638] [Anatomy 11]."

(Yves Naud: "Les E.T. et les OVNI dans l'histoire" Famot 1977,tome 2, p. 207-208)

"une étrange construction aérienne pointant des lumières et produisant des sons de moteur vole bas au-dessus de la ville. La population locale le décrit également comme un oiseau géant couvert de larges écailles produisant un bruit métallique."

voir aussi

http://www.rr0.org/1838.html

Quatre jours plus tard, quatre hommes qui marchaient le soir )1 pres de Galisteo Junction, à Lamy (Nouveau-Mexique) sont surpris .~ d'entendre des voix en provenance d'un étrange ballon volant au- .:j dessus d'eux. L'objet avait la forme d'un poisson et semblait guidé par un systeme ressemblant à un ventilateur. Il y avait apparemment de huit à dix personnages à bord qui s'exprimaient dans une langue incompréhensible pour les témoins. L'OVNI passa à basse altitude au-dessus de Galisteo Junction et s'éleva rapidement vers l'est.

michel bougard chronique des ovnis page 140

JANVIER 1910, INVERCARGILL, SOUTHLAND, NOUVELLE ZELANDE, LE MAIRE, LE PRETRE, UN POLICIER: BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES: Un auteur de livres ufologiques indique en 1963 indique qu'en janvier de 1910 à Invercargill, Nouvelle Zélande, vers 23:00, plusieurs témoins, qui sont le maire, le curé, et un policier ont vu un objet en forme de cigare planant à une trentaine de mètres au-dessus de la ville. Un personnage est alors apparu à une porte latérale et a été entendu crier quelques mots dans une langue inconnue, puis l'ouverture s'est vite refermée, l'objet a accéléré et a été perdu de vue.

http://www.ufologie.net/ce3/1910-01-nzealand-invercargillf.htm

Location. Invercargill New Zealand Date: January 1910 Time: 2300 Several witnesses---among them the vicar, the mayor and a police officer---saw a cigar shaped object hovering at 30 yards altitude. A man appeared at a lateral door and was heard shouting some words in an unknown language. The opening closed, and the object accelerated & was lost to sight.

Humcat 1910-1 Source: Stuart, UFO Warning Type: A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Jan. 1910 Invercargill (New Zealand). Several witnesses - 2300 among them the vicar, the Mayor, and a policeman -saw a cigar-shaped object hovering at 30 m alti- tude. A man appeared at a lateral door and was heard shouting some words in an unknown language. The opening closed, and the object accelerated and was lost to sight. (Stuart 24)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part1.shtml

temps 1910 : les témoins de l'inconnu deux ont vu un objet rouge ressembler à un bateau parmi les nuages, l'objet a contenu l'un grand nombre peu nain-comme les créatures qui étaient vibrantes, riantes, et se dirigeantes vers le bas aux témoins. Addition de HC # source 392 : Janet et Colin Bord, des mystères modernes de la Grande-Bretagne dactylographient : A

Location. St. Merryn Cornwall England Date: 1910 Time: unknown Two witnesses saw a red object resembling a ship among the clouds, the object contained a large number of little dwarf-like creatures that were chattering, laughing, and pointing down at the witnesses.

HC addition # 392 Source: Janet & Colin Bord, Modern Mysteries of Britain Type: A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

le chasseur et la vache-herder Ricardo Jimenez de nuit retournaient à la maison sur son cheval tard la nuit où il a été confronté à une figure enfantine courte se tenant du côté de la route. La créature étrange a semblé faire les bruits fort de gémissement. Intéressé, il a démonté de son cheval et essayé de saisir la figure mais a été horrifié en notant que la figure a eu les dispositifs tordus horribles et les longues extrémités. Il a semblé avoir porté une tunique blanche. Jimenez a fonctionné de nouveau à son cheval et à gauche au secteur mais pas avant la créature étrange essayée pour saisir les rênes du cheval avec de longues mains maigres. D'autres dans le secteur avaient rapporté rencontrer la même chose ou la créature semblable. Source de supplément de HC : Iker Jimenez, Type D'"EL Paraiso Maldito" (Paradis Maudit) : Commentaires De E : Ce type de rencontre semble être un phénomène mondial et est devenu presque entrelacé avec le motif de urban legend.

Location. Near Estella, Navarra, Spain Date: 1910 Time: night Hunter and cow-herder Ricardo Jimenez was returning home on his horse late at night when he was confronted by a short child-like figure standing on the side of the road. The strange creature appeared to be making loud moaning sounds. Concerned, he dismounted from his horse and attempted to grab the figure but was horrified upon noticing that the figure had horrible distorted features and long extremities. He appeared to have been wearing a white tunic. Jimenez ran back to his horse and left the area but not before the strange creature attempted to grab the horse's reins with long skinny hands. Others in the area had reported encountering the same or similar creature.

HC addendum Source: Iker Jimenez, "El Paraiso Maldito" (Cursed Paradise) Type: E Comments: This type of encounter seems to be a worldwide phenomenon and has become almost intertwined with the urban legend motif.

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Location. Georgian Bay Ontario Canada Date: Late August 1914 Time: 1700 William J Kiehl, 18, with 7 other people and a deer, watched a strange machine floating in a cove, with 5 little men in light brown clothes & square helmets taking a hose out of the water. When one of these went into the craft, Kiehl could see inside "a light green cone" with "some kind of net in the center & some pipe in front." The vessel was gray, looking like dented lead, perhaps 15 ft high, with a silver band around it. It emitted multi-colored flashes, then (although one little man was still hanging on outside) it rose about 12 ft. After pausing while water drained from its "square looking" bottom, it took off silently, trailing white vapor.

Humcat 1914-2 Source: J A Hynek Type: A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Location. Near Cambroncino, Spain Date: early November 1917 Time: late evening Local pig farmer, 39-year old Nicolas Sanchez Martin known by his nickname of "Colas" was returning home, accompanied by two local women, Maria Iglesias and her sister Pepa, after selling some of the hogs at a nearby market. Near an isolated field all three noticed a strange light floating above the nearby river, concerned the two women decided to return and to continue no further, but Nicolas continued on with his donkey and armed with a machete. As he attempted to cross the river, the strange light flew in his direction and apparently waited for him on the other side of the river, floating just above the ground. Undaunted Nicolas and his donkey crossed the river but as immediately after the strange light blocked their path. It seemed that every time he attempted to move a certain direction the light would block him. Somewhat annoyed, "Colas" grabbed his machete and yelled at the light to leave or he would "make it leave". At this, the light flew towards the donkey scaring the poor animal, which "Colas" had to almost drag away from the area. The light finally vanished, but "Colas" remained almost in shock and breathless. Soon "Colas" a healthy and strong man, became deathly ill, and during the following nine days remained bedridden in wrenching pain, he died finally on the ninth day. The attending physician Don Victor Sanchez Hoyos attributed his death to sudden pulmonary edema, but "Colas" family was convinced that the strange ball of light had caused their loved one's demise.

HC addendum Source: Ovnis en Las Hurdes, Leyendas Type: F Comments: If the light did indeed caused the death of Nicolas Sanchez Martin, how did it caused such a death, what kind of lethal energy did it emanate? One is reminded of the tragic death of the Brazilian farmer in 1946 again after encountering a mysterious light. "Thread lightly in the presence of the unknown"

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Location. Fontainebleau, Quebec, Canada Date: November 1918 Time: night 18-year old Maria Dion was returning home from a dance, and as she walked along a wooded area several short 2-foot tall green colored figures suddenly appeared and began chasing her. The creatures were very quick despite their size. She noticed that the beings wore what appeared to be helmets and uniforms. Somehow she was able to elude the little men.

HC addendum Source: Donald Cyr, Quebec, Canada Type: E

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

Les petits cosmonautes de Fontainebleau Durant son vivant mon père me racontait. Qu`il connaissait une dame qui prétendait avoir été poursuivie par des petits hommes! Madame Maria Dion avait 18 ans à l`époque et vivait à Fontainebleau dans les cantons de l`Est. Elle avait dansé toute la soirée chez des amis. Après la soirée, Maria retourna chez elle à pied. Par un début de nuit du mois novembre de 1918. Tout à coup des petites créatures de couleur verte, pas plus de deux pieds se mirent à la pourchasser. Les créatures couraient très vite pour leur taille. Elle déclara que s`est êtres étaient habillés comme nos astronautes casque et combinaison. À 18 ans Maria croyait que s`étaient des diables qui voulait la punir d`avoir dansé en cachette de ces parents. Pour moi les observations qui étaient, antérieur à 1947 appartenait au folklore le monde des lutins et des fées. Mais maintenant, je serais porté à prendre ça beaucoup plus au sérieux.

Quelques mois après avoir écris l’histoire de madame Dion. Une dame d’âges mur communiqua avec moi pour me dire que Maria Dion était ça grand-mère. Elle me demandait dans quelle circonstance mon père avait connu cette femme. Dans les années 50 mon père avait été joué de l’accordéon pour un mariage. Et c’est la qu’il a rencontré cet dame qui semblait être âgée fin cinquantaine ou début soixantaine. Qui racontait que les jeunes étaient chanceux de dansé sans problème ! Dans son temps le curé du village et ces parent voyaient d’un mauvais œil les plaisirs de la danse. Et c’est la qu’elle a raconté ça mauvaise aventure avec c’est petits cosmonautes diablotins. La femme qui prétendait être la petite fille de Maria Dion me donnait aussi quelques information sur la petite localité de Fontainebleau le lieu réel de l’événement parce moi j’avais écris dans mon premier site Fontaineblue. La dame me racontait qu’elle aussi avait été témoin du phénomène ovni à plusieurs reprise et avait pressenti bien avant les évènements les observations d’Ovnis. Les membres de ça famille et surtout son maris sont témoins des évènements. Elle racontait que ses mains venaient plein de statique avant chaque rencontre ovni. La femme était contente de voir qu’elle n’était pas la seul à avoir vécu sa dans ça famille c’est grâce à votre site que je connais l’histoire étrange de ma grand-mère. La femme me donna son prénom et le numéro de téléphone de l’endroit qu’elle travaillait. Elle me dit qu’elle se ferait connaître seulement le jour ou quelqu’un pourrait lui présenter une personne qui vie les mêmes évènements mystérieux. J’ai téléphoné à quelques reprise à l’endroit qu’elle prétendait travaillé. Et j’ai réussi à la rejoindre. La femme ma bien dit qu’elle était vraiment sérieuse. La question que je me pose est-il possible que le phénomène ovni suive de génération en génération certaine famille. Y a t’il des familles plus susceptibles au rencontre ovnis?

Donald Cyr UFO

http://donald-cyr-ufo.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d8%26ayear%3d2006

Location. Linaalv Lappland Sweden Date: 1919 Time: daytime 9-year old Ragnar Byrlind and his brothers & sisters were inside the family's house playing games when their mother called for them to come to the window and look. About 400 meters away some sort of object was coming along the road. It was a dark gray object, longer than the timber lorries of the present day. On what appeared to be a coach box at the middle sat a figure and two others were running in front of it carrying flashlight like implements in their hands. The entities looked like human beings and wore some kind of headgear but it was impossible to discern any details at the distance. When the object was at some distance from the observers it suddenly released a light smoke and disappeared on the spot. The family investigated the area but found no traces.

HC addition # 2516 Source: Sven Olof Svensson Type: C

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1910.shtml

été 1919 des trolls en manoeuvre

1919: TROLLS GO ON MANEUVERS On a late summer's night in 1919, thirteen- year-old Harry Anderson, his family and some friends went for a drive in the family's new Ford Model T automobile.

At about 10 p.m., as they were headed back to Eau Claire, Wisconsin, the car's engine began running a little rough. Papa Anderson eased it to a halt on the southbound lane of Highway 25.

"We're running low on oil," he said, handing the oil can to his son. "Head on up the road, Harry, and see if you can get some old farmer to lend you some."

And so, with the empty oil can swinging from his hand, Harry hiked down the darkened road. A roadside sign told him he was just outside Barron, Wis., about five miles west of Rice Lake. Seeing the roof of a farmhouse on the horizon, he took a shortcut across a cornfield.

The farmer filled Harry's oil can for him, and, "as he was walking back, he saw twenty little men walking towards him in single file. They had bald heads and white skins, and wore leather 'knee-pants' held up by braces over their shoulders. (Lederhosen in Germany-- J.T.)"

Startled, Harry ducked behind a red maple tree, staying out of sight as the dwarfish platoon marched by. His ears caught fragments of their conversation, mostly mutterings and a quirky little song.

"We won't stop fighting Till the end of the war In Nineteen-Hundred and Ninety-Four. Sound off--one, two Sound off--three, four Detail, one, two, three, four One--two...three--four!

The column marched on into the forest, leaving Harry, in his own words, "heart pumping and terrified." (See Fate magazine for November 1978, "Encounters with Little Men," page 85.)

(Editor's Comment: An end to war in 1994? What a bunch of optimists!)

That's it for this week. Join us next week for more UFO news from around the planet, brought to you by "the paper that goes home--UFO Roundup." See you then!

UFO ROUNDUP: Copyright 1999 by Masinaigan Productions, all rights reserved. Readers may post items from UFO Roundup on their websites or in newsgroups provided that they credit the newsletter and its editor by name and list the date of issue in which the item first appeared.

http://www.ufoinfo.com/roundup/v04/rnd04_20.shtml

J'ai voyagé en soucoupe De M. G. B..., de Marseille:

Il devient rare de n'avoir pas vu une soucoupe volante, mais il est encore peu courant d'avoir volé à bord d'un de ces engins.

En 1921, année très chaude, j'étais un jour en escapade le long des talus du canal du Nord. J'avais huit ans et j'adorais me perdre dans les paysages quasi lunaires créés à la fois par les déblais et par la guerre.

Brusquement, deux êtres revêtus d'une sorte de scaphandre souple jaillirent littéralement d'entre le robiniers. Sans autre forme de procès, ils m'entraînèrent vers ce que je crus être un tank de forme curieuse. Ils me hissèrent dans la machine sans que je puisse résister. Je devrais dire "sans que je puisse vouloir résister." Tout à coup, je me mis à pleurer et je ne sais s'ils furent touchés mais après quelques minutes, une ouverture apparut dans le plafond de la cabine et en quelques instants je me retrouvais sur le sol.

Je dus cependant marcher pendant toute une partie de l'après-midi avant de me retrouver près du chemin que j'avais quitté cinq minutes plus tôt.

Lorsque j'arrivais chez nous, à la nuit, mes parents me traitèrent de "sale petit menteur" et personne ne voulut jamais ajouter foi à mon histoire. Je ne puis guère donner de détails sur ce qu'était l'appareil et sa cabine. J'étais sans doute trop bouleversé. Je me souviens seulement de deux détails: il existait des hublots carrés ou du moins rectangulaires. La cabine possédait une sorte de divan souple sur lequel j'étais assis.

Je crois me souvenir que les "scaphandres" étaient d'aspect métallique. Je n'ai aucun souvenir anatomique particulier sinon que les deux êtres étaient très grands et très élancés.

La lettre ci-dessous a été publiée dans le courrier des lecteurs du magazine Paris-Match, France, le 23 octobre 1954.

http://www.ufologie.net/press2/parismatch23oct1954f.htm

(Source: Evansville Courier (Indiana, USA) du 12.8.1998) titre: " Illinois man convinced he saw a UFO 75 years ago "Byline: Len Wells. Il y a eu 75 ans que Norman Massie conduisait un couple de chevaux dans la praire près de sa maison à Mount Erie home, en en regardant le ciel vit ce qu'il croit être aujourd'hui un vaisseau spatial. (…) Massie aujourd'hui âgé de 85, avait dix ans à l'époque. Il est professeur de maths d'université, retraité aujourd'hui, et il n'a rien dit de l'événement puisque sont père lui a demandé de garder cela pour lui. C'est ce qu'il fit jusqu'en 1990. "J'ouvris la grille pour faire entrer les chevaux dans la prairie. Je les fis passer et j'étais en train de fermer la grille et derrière moi dans le champ il y avait un objet entouré de lumières", dit Massie. Je m'en suis rapproché jusqu'à environ 50 pieds. J'étais là et je regardais les cinq hommes qui étaient à bord." Massie les décrit comme mesurant environ 1 m 20, avec des cheveux blonds. "J'étais assez près pour les entendre parler, dit Massie. L'un d'eux était assis dans un fauteuil et les autres l'appelaient "commandant" Les quatre autres faisaient du va et vient dans l'appareil. Je ne savais pas de quoi il s'agissait jusqu'à la fin, quand j'entendis des cris de l'un des hommes disant au commandant que "les réparations étaient faites". "La machine était métallique et se trouvait sur trois pieds. La partie supérieure était en dôme avec des trous dedans. Cela ressemblait à du verre fondu." Massie dit que la rencontre n'a duré que cinq minutes. "En une minute ils étaient en train de planer, les pieds rentraient dans le corps de façon télescopique et il montait tout droit jusqu'à 200 pieds puis partit vers l'ouest à la vitesse d'une balle de fusil. " …
http://users.skynet.be/sky84985/chron7.html

http://users.skynet.be/sky84985/chron7.html

" Cher Monsieur, La photo incluse a été prise par mon grand-père au début des années 30. J'ai scanné l'image juste après qu'il me l'ait donnée la semaine dernière. Je souhaite rester anonyme puisque je ne veux faire aucune recherche ou quoi que ce soit sur ceci. Je sais que le personnage ressemble à un étranger ou un Bigfoot et moi je sais que mon grand-père me disait la vérité à son sujet en prenant cette photo. C'est pourquoi je pense qu'il devait être divulgué dans des mains honnêtes. Vous êtes le seul à qui j'envoie ceci, mais veuillez respecter mon intimité et ne me contactez pas à ce sujet. Merci à l'avance, Vôtre, (nom retenu)"

La seule information additionnelle est contenue sur le fond de l'image normale, qui nous indique ce qui suit : La photo a été prise au début des années 30 par le grand-père de l'expéditeur, qui a habité en Alaska. L'entité a été vue d'abord quand le grand-père était sur son chemin vers un lac. Il a chassé l'entité jusqu'à ce qu'il ait prendre le cliché suivant. L'observation a eut lieu environ quatre mois avant que la photographie a été développée,car le secteur est assez peu peuplé (ndt.. et développer prend du temps). L'expéditeur a reçu l'image de son grand-père seulement la semaine dernière et lui a relaté son histoire juste avant de mourir

.". Ce que j'ai finalement vu, ou pensé j'ai vu étais un deuxième, encore une plus petite entité. Est-il possible que nous ayons eu une femelle avec son enfant ?"

le mystère n'est pas éclairçi.... canular ou cas réel ?

http://ufocasebook.com/082103.html

Un petit alien humanoïde est vu près d'une ferme à Mandurah, W.A.en Australe, demandant de l' eau et abattu par un fermier terrifié... sous caution. http://www.qtm.net/~geibdan/a2000/jan/a2.htm

A soixante-sept ans, femme, a raconté comment, à l'âge de quinze ans, elle avait vu une soixante centimètres (60 cm) de hauteur, rose créature. Il a de grandes oreilles, bouche, une fente, de grands yeux bulbeux et petites mains. Il est chauve et brillant. Elle a déclaré que son père, la créature est enveloppé dans un filet et de le mettre dehors. (PUFORG)

1930 Mandurah WA A sixty-seven year old woman recounted how at age fifteen she had seen a sixty centimetre (60cm) tall, pink creature. It had large ears, a slit mouth, big bulbous eyes and small hands. It was bald and shiny. She said her father wrapped the creature in a net and put it outside. (PUFORG) http://www.project1947.com/kbcat/kbent0505.htm#typee

http://www.lanavedeloslocos.cl/nave12/ribera.html

Le nom de Antonio Ribera est également fort lié aux lettres des ummites

http://www.astrosurf.com/univers/Ummite.htm

"Une longue lettre adressée à Antonio Ribera comporte une phrase totalisant à elle seule 115 mots. Nombreuses sont les phrases qui, malgré le soin que les Ummites disent apporter à leur élaboration sont pour nous privées de sens : «Maladies télépathiques», «Nutrition par voie artérielle (1)» , «Présence moléculaire de gaz», «Milieu psycho-biologique», «Astres galactiques», etc. "

http://cendrars.club.fr/enigma2/ummo1.htm

http://www.alterguia.com.ve/UFOLOGIA/ribera.htm

1930 Barcelone Espagne

la nuit Antonio Ribera agé alors de 10 ans était seul dans sa chambre quand il a soudainement vu un feu vert fort sans n'importe quelle source évidente. Alors il a vu une créature corpulente courte se tenir dans la lumière. Il ne pourrait pas distinguer des bras ou des jambes. L'être alors a apparemment disparu. Addition de HC # source 3123 : Rassemblement Vol. 3 # de UFO Type 15 : E

Location. Barcelona Spain Date: 1930 Time: night 10-year old Antonio Ribera was in his room alone when he suddenly saw a strong green light without any visible source. Then he saw a short corpulent creature standing within the light. He could not distinguish arms or legs. The being then apparently disappeared.

HC addition # 3123 Source: UFO Roundup Vol. 3 # 15 Type: E

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1930.shtml

la nuit Helge Eriksson a observé un groupe du petit humain barbu comme des êtres portant les chemises brunes marchant sur la neige dure dans la formation d'oie vers une lumière bleu-violette qui a été entourée par un nuage brumeux. Les êtres parlaient très fort parmi eux-mêmes dans une langue inconnue. Il y avait une odeur chimique forte dans le ciel pendant l'incident. Les êtres ont apparemment disparu dans la lumière bleu-violette. Addition de HC # source 1580 : Mme Elin Graeper, Rapport Canadien Vol. 2 # de UFO Type 8 : B

Location. Eslov Sweden Date: January 1931 Time: night Helge Eriksson observed a group of small bearded human like beings wearing brown smocks walking on the hard snow in goose formation towards a blue-violet light that was surrounded by a misty cloud. The beings were talking very loud among themselves in an unknown language. There was a strong chemical smell in the air during the incident. The beings apparently disappeared into the blue-violet light.

HC addition # 1580 Source: Mrs Elin Graeper, Canadian UFO Report Vol. 2 # 8 Type: B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1930.shtml

Contribuer éditeur Guillermo Gimenez attire notre attention sur un article de Luis Burgos de l'Argentine de la FAO, l'organisation en ce qui concerne la présence possible de "humanoïdes" dans la province de Buenos Aires au début des années 1940, avant de Kenneth Arnold légendaire observation sur le mont Rainier:

La Première Humanoids en Argentine Par Luis Burgos (FAO) Tres Arroyos, situé à plus de 600 km au sud de Buenos Aires, est désormais de ne plus être connu comme "la capitale de l'Argentine de blé», mais aussi comme le lieu où la première rencontre de l'humanoïde le pays a eu lieu.

Au début de l'année 1971, au milieu de l'été, j'ai eu la chance de passer la saison à Orense, une jolie station balnéaire qui, avec Reta Claromecó et représentent les principales attractions touristiques de la saison. Logiquement, et compte tenu du fait que je prenais mes premiers pas dans le champ de recherche, de mes conversations ont surtout à voir avec le sujet [ufologie]. Ainsi, mon esprit est agité par des anecdotes et des souvenirs. La cause de cette Pedone, M. Vicente, qui a été mon hôte à l'époque.

Selon Don Vicente, au début des années 1940, il était un sergent de la Police provinciale de Buenos Aires, et son beat couverts des endroits comme Orense, San Cayetano, Copetonas, Oriente, Cristiano Muerto, etc Ces villes sont bien connues de lui. Une nuit, en compagnie d'un officier surnommée Gitani dans un domaine d'entrepôt, un garçon est venu à leur fonctionnement, souffle coupé, en disant qu'il avait vu "un accident d'avion au sol dans les flammes», profonde dans les champs. Face à cette histoire, Don Vicente et son subordonné signalé à l'auteur présumé de crash site, accompagnés par le jeune homme (que j'appellerai NN, compte tenu de son statut anonymes). Après avoir couvert une bonne distance dans la voiture de police, le guide a fait remarquer le site de crash possible: il ya, à deux cents mètres du groupe, près d'une colline, est un disque très étrange objet lumineux en forme qui reste encore à leurs yeux. Autour de l'objet, un nombre indéterminé de "chiffres" pourrait être vu "d'aller et de venir"

À distance, les êtres semble très grand et lumineux ont été revêtus, costumes métalliques. Leurs mouvements sont paresseux et ils ont accompli ce qui semblait être des tasses ( "tarros") dans leurs mains.

Évidemment, ce spectacle a impressionné les témoins à un point tel qu'ils ont fait une prudente retraite. Mais leur étonnement et de la nervosité accrue lorsque Don Vicente essayé d'obtenir le véhicule en cours, il a été incapable de le faire. Il a essayé une, deux, trois et plusieurs fois sans succès. Par conséquent, plutôt que de fuir dans les champs, ils ont tous accepté de rester dans le véhicule pour voir ce que développés. "Nous avons été abandonnés à la suite des événements», a fait remarquer le protagoniste de cet épisode.

Quelques minutes plus tard, ils se sont aperçus que ce qu'ils ont pris pour un avion a commencé à déplacer vers l'arrière avec une lente, même le mouvement et la vitesse, toujours au niveau du sol. Cette action a causé Don Vicente pour essayer d'obtenir sa voiture de police en cours, une fois de plus, car le temps était devenu sans fin pour eux. Enfin, il a réussi à tourner le moteur au cours et de faire un brusque départ. Cela a mis fin à cette réminiscence, et c'est une honte qu'ils ne restaient pas assez longtemps pour assister à la phase finale de ce phénomène. Le lendemain matin, Don Vicente obtenu la confirmation de NN, que le site d'atterrissage en Oriente trahi des signes de l'herbe brûlée. Malheureusement, la police n'a pas le vérifier sur le site. Par conséquent, seule l'histoire racontée par NN reste de la preuve de ces preuves matérielles.

(Traduction (c) 2009, S. Corrales, IHU. Un merci spécial à Burgos et Luis Guillermo Giménez)

http://inexplicata.blogspot.com/2009/06/1940s-humanoids-in-argentina.html

Contributing editor Guillermo Gimenez draws our attention to an article by Luis Burgos of Argentina's FAO organization regarding the possible presence of "humanoids" in the Province of Buenos Aires in the early 1940s, before Kenneth Arnold's legendary sighting over Mount Rainier:

The First Humanoids in Argentina By Luis Burgos (FAO) Tres Arroyos, located over 600 km south of Buenos Aires, shall henceforth no longer be known as “Argentina’s Wheat Capital” but as also as the place where the first humanoid encounter of the country took place.

In early 1971, in mid-summer, I had the chance to spend the season in Orense, a lovely beach resort, which together with Reta and Claromecó represent the main tourist attractions of the season. Logically, and given the fact that I was taking my very first steps in field research, my conversations had mostly to do with the subject [ufology]. Thus, my mind was stirred by anecdotes and remembrances. The cause of this was Mr. Vicente Pedone, who was my host at the time.

According to Don Vicente, in the early 1940s, he was a Sergeant of the Buenos Aires Provincial Police, and his beat covered such locations as Orense, San Cayetano, Copetonas, Oriente, Cristiano Muerto, etc. These towns were well known to him. One night, while in the company of an officer surnamed Gitani in a field warehouse, a local boy came running over to them, breathlessly, saying that he had witnessed “a plane crash to the ground in flames”, deep in the fields. Faced with this story, Don Vicente and his subordinate reported to the alleged crash site, accompanied by the young man (whom I shall call NN, given his anonymous status). After covering a good distance in the police car, the guide pointed out the possible crash site: there, two hundred meters away from the group, near a hill, was a very strange disk-shaped luminous object that remained still in their sight. Around the object, an undetermined number of “figures” could be seen “coming and going”

At a distance, the beings seemed very tall and were clad in luminous, metallic outfits. Their movements were sluggish and they carried what appeared to be mugs (“tarros”) in their hands.

Evidently, this sight impressed the witnesses to such an extent that they made a prudent retreat. But their astonishment and nervousness increased when Don Vicente tried to get the vehicle going, he was unable to do so. He tried one, two, three and more times to no avail. Therefore, rather than running away across the field, they all agreed to remain in the vehicle to see what developed. “We were abandoned to the outcome of the events,” remarked the protagonist of this episode.

Several minutes later, they noticed that what they took for an airplane began to move backward with a slow, even motion and speed, always at ground level. This action caused Don Vicente to try to get his police car going once more, since time had become endless to them. Finally he managed to turn the engine over and make an abrupt departure. This brought an end to this reminiscence, and it’s a shame that they didn’t stay long enough to witness the final phase of the phenomenon. The next morning, Don Vicente obtained confirmation from NN, that the landing site in Oriente betrayed signs of burned grass. Unfortunately, the police did not verify this on-site. Therefore, only the story told by NN remains the proof of such physical evidence.

(Translation (c)2009, S. Corrales, IHU. Special thanks to Luis Burgos and Guillermo Giménez)

Durant l'été de cette premiere année de guerre (juillÎ, ou aout), en pleine apres-midi, un jeune garçon de 15 ans se rendait l'abreuvoir avec quelques vaches (centre du Jutland-Danmark), qua il. aperçut tout à coup trois curieux personnages qui s'avançaient nord-est. Ils étaient revêtus d'un habit vert foncé, fait d'une seule piel et qui recouvrait même le cou et une bonne partie du visage. La fa, semblait protégée par une plaque de verre. Depuis les épaules jusqu'a pieds, il y avait deux bourrelets épais d'une dizaine de cm. Les tr4, êtres étaient de taille normale mais ils progressaient en balançant légert ment les bras, «ci la maniere de robots» précisa le témoin. A une trer. taine de metres du jeune Danois, ils prirent brusquement la direction d' sud et disparurent derriere une colline. Notre témoin se précipita alOI vers cet endroit, et vit un objet brillant hémisphérique posé au sol~j pres de lui, les trois personnages. Soudain, sans qu'il y ait vu une quelcon, que porte s'ouvrir, le témoin constata que ces personnages avaient dis paru. L'objet émit aussitôt un sifflement ({pareil ci celui qu'onprovoque en faisant tournoyer rapidement une tige mlftallique ci grande vitesse »;, l'OVNI s'éleva lentement et apres 6 à 7 secondes, il prit la direction du! sud-est ou il disparut. A l'époque, la mère du jeune témoin ne prit guère' attention aux «divagations» de son fIls, en affIrmant bien haut qU'il1 n'avait probablement vu qu'un avion allemand et trois pilotes...

http://www.nicap.org/NSID/NSID_DBListingofPhysicalTraceCases.pdf

mai 1943 la rencontre d'un aviateur nous constamment sommes dits que l'énigme de UFO a commencé en 1947, avec Kenneth Arnold apercevant dans l'état de Washington Et l'incident de Roswell quelques mois plus tard, mais n'importe quel étudiant d'ufology saura que le sujet a été avec nous pour beaucoup, beaucoup plus longtemps. L'histoire suivante date pas de l'antiquité, mais de 1943, pourtant elle démontre comment les gens confiants avaient rencontré des phénomènes UFO-CONNEXES depuis que longtemps avant la soucoupe en vol de ` de limite 'a été rêvé vers le haut. John Warren était une portion d'armurier dans le RAF pendant la deuxième guerre mondiale. À l'heure de sa rencontre, il a été posté en Norfolk à RAF Ludham, un service de radar près du grand terrain d'aviation à RAF Coltishall. Ce qui suit est des archives du rédacteur des dispositifs d'UFOData, manteau de Philip. Philip a interviewé le dos de M. Warren en 1987 et il raconte apercevoir de fascination pendant une promenade de fin de nuit par la campagne est d'Anglian. Pendant une nuit en mai de 1943 (John ne pourrait pas donner une date exacte), M. Warren avait été à Walsham du nord, une ville approximativement neuf milles de RAF Ludham, et a eu un ascenseur en camion à Catfield, village environ trois des milles et demi de son camp. Étant plus mauvais pour l'usage, John, qui avait environ vingt-deux ans alors, a décidé de dormir sous une boîte ferroviaire de signal. Une certaine heure plus tard, il a réveillé et a pris la décision pour marcher de nouveau à la base. Au-dessus d'un mille du camp, il a noté une lumière dans un des champs qui ont encadré l'étroit, ruelle de pays. Pendant qu'il dessinait plus étroitement, il a vu une figure se tenir dans le domaine. Ne comptant pas rencontrer quiconque qui tard la nuit, John est devenu peu un nerveux et activé son pas légèrement. Pendant qu'il dessinait plus étroitement, il a noté que la figure portait ce qui a semblé être un costume grisâtre-blanc de chaudière de ` '. Été attachée à l'avant du costume a une boîte qui a moulé une lueur verdâtre sur le visage de la figure. Le visage était évident sous le casque que John a comparé aux plongeurs démodés un casque. La figure a regardé fixement chez John pendant qu'il s'approchait, avec un sourire sur son visage qui a terrifié le jeune aviateur. Il a dit que le visage était en rond, sans n'importe quelles paumettes ou menton apparentes. Car il a passé la figure, qui se tenait derrière les buissons qui ont encadré le champ et environ les trente à cent yards loin de John, il a vu un grand, voûté objet dans le domaine derrière cette entité grimaçante. Une deuxième figure se déplaçait autour, faisant quelque chose avec la terre, comme si prenant des échantillons. L'objet voûté a rappelé John une grande tente de cloche. Il était pierreux-gris en couleurs et n'a dégagé aucune lumière. John a passé leur endroit et a continué à aller, marchant rapidement, terrifié, mais ne courant pas pendant sa vie. Il a jeté un coup d'oeil en arrière et a vu que les deux figures faisaient maintenant quelque chose dans la terre autour de la tente de cloche de ` '. Alors il a regardé en avant encore et a continué à aller jusqu'à ce qu'il ait atteint RAF Ludham. Il s'est demandé s'ils étaient des agents allemands qui pourraient avoir débarqué sur la côte voisine. Cependant, il ne pourrait pas imaginer ce qu'elles faisaient dans ces costumes impairs avec le vert, lumière rougeoyante. En outre, une structure la taille du dôme qu'il a vu aurait été maladroite pour reporter la campagne du littoral, d'environ sept ou huit milles éloignés. John a obtenu de nouveau à son camp et à la sûreté des huttes de Nissen dans lesquelles les hommes ont été cantonnés. Il a soldé le compte dans le lit, s'interrogeant sur de ce qu'il avait juste été témoin, quand il a été effrayé par quelque chose venant par la fenêtre ! Craintif que les entités du champ étaient venu pour lui, John a été soulagé pour découvrir que c'était un ami à lui retournant d'une liaison romantique de fin de nuit. taffy de ` ', bien que, semblé effrayé à la mort quand John l'a vu. Il a demandé à son ami si quelque chose avait tort, mais le taffy a refusé d'élaborer. Il a juste dit qu'il a eu un début tôt et allait au lit. Le taffy était un cuisinier, ainsi le matin suivant après petit déjeuner, John lui a demandé ce qui l'avait effrayé tellement la nuit précédente. Le taffy a expliqué qu'il avait vu quelque chose en dehors de de Catfield et avait couru toute la manière de nouveau à la base. John ne lui a pas dit qu'il avait également vu quelque chose. Le taffy n'est entré dans aucun détail au delà de ` voyant quelque chose '. Avant la nuit il a vu les figures et leur métier en forme de dôme de ` ', John avait utilisé cette route beaucoup de fois, allant à une tache locale de natation, mais après, il n'a jamais suivi cette seule route et n'est jamais allé nager là encore. Il a confiné le sien buvant au NAAFI (des instituts de marine, d'armée et d'Armée de l'Air) ou est allé à la publication dans Ludham, qui l'a pris le long d'une route différente. N'était pas 1943, John n'avait jamais entendu parler des soucoupes volantes et n'a pas même égalisé ce qu'il a vu en tant qu'ayant n'importe quoi autre qu'une explication terrestre, mais comme les années ont passé, John croit maintenant que ce qu'il a vu de ce monde. Ceci a été renforcé quand il a vu un objet étrange qui a été formé comme un cornet de crême glacée au-dessus de sa ville natale de Batley, West Yorkshire, dans environ 1947. Lui et un ami ont vu cet objet dans le ciel avant qu'il ait simplement disparu dans le clignotement d'un oeil. Si John Warren voyait un métier extraterrestre dans ce domaine est d'Anglian en 1943, quels étaient ses occupants faisant poussant des trous dans la terre ? Pourquoi l'ont-ils simplement observé avec une grimace fixe pendant qu'il se dépêchait au delà ? S'ils étaient les agents allemands, sûrement ils auraient arrêté ce seul aviateur de divulguer leur endroit. Qu'était arrivé au taffy ? Il semble que il a également vu la même chose que John, mais elle l'avait terrifié tellement qu'il a eu a couru de nouveau à la base. Si la famille du taffy (John dit son vrai nom était Jennings ou Jenkins et celui il était Gallois) lisent ceci, peut-être il leur a dit de sa rencontre de temps de guerre. Si oui, nous apprécierions un appel, une lettre ou un email à http://www.ufodata.co.uk ceci est une histoire fascinante d'un moment avant que les soucoupes en vol de ` aient été la mode. Il démontre que le phénomène de UFO n'a pas commencé aux Etats-Unis en 1947. Au-dessous de sont les croquis réels de John de ce qu'il a vu et un plan du camp (cliquez les images pour normal) : http://www.mercuryrapids.co.uk/articles3.htm juillet 1943 CHINE, dans l'après-Midi, ou d'ou de juin de jour de Kuangsi-Guishou un du à 3 4 heures, beau de très de faisait d'il, aucun nuage dans le ciel. Vrombissement de l'entendu un d'Ayant, dépôt survolaient nous de notre d'ennemis d'avions de DES de que de cru d'avons (japonais). Voir de sortis de sommes de Nous. Dans le ciel, carré nous la lumière du soleil reflétant d'objet du tomber un de vîmes. Avion du pair un de lâché de été d'avait d'objet de cet de que de pensé d'avons de Nous, l'air nous de dans d'Avion d'aucun des n'avons vu de mais. S'approchait De de Le vrombissement plus l'en plus et le s'affirmait. et aussi De de devenait de carré de l'objet plus l'en plus des gros et à 1000 m du sol de trouvait de Se de clair. (...) Il et temps du pendant un de suspendu de resta certains. Le était de carré de partie inférieure de ce de La de que de nettement de distinguions de Nous bien le plat. Le mesurait de côté de Chaque plus le était De de hauteur de l'objet de La de d'un tiers de mètre/ 10 centimètres entourent (...) Pas d'aile, pas de gouvernail, d'hélice de pas. Pièce de seule de d'une de fait de était de L'objet, hublot de Ni d'ouverture de sans. L'air de dans d'Après un moment de suspension, démarcheur droit dans le ciel de monter de à de commença d'il. Fourrure et à mesure de la montée d'Au de s'amenuisait de Le bruit. Eut n'y d'il d'Enfin plus l'observation de mon de brillante de tache de qu'une (...) heures d'un deux de presque de duré. (SHI BO : la "La Chine et les extraterrestres de les" éd. Mercure De France, 1983, p.81, 82)http://users.skynet.be/sky84985/chron8.html

http://www.mercuryrapids.co.uk/articles3.htm

An Airman’s Encounter

We are constantly being told that the UFO enigma began in 1947, with the Kenneth Arnold sighting in Washington state and the Roswell Incident a few months later, but any student of ufology will know that the subject has been with us for much, much longer.

The following story dates not from antiquity, but from 1943, yet it demonstrates how unsuspecting folk have been encountering UFO-related phenomena since long before the term ‘flying saucer’ was dreamed up.

John Warren was an armourer serving in the RAF during World War II. At the time of his encounter, he was stationed in Norfolk at RAF Ludham, a radar facility close to the large airfield at RAF Coltishall. What follows is from the archives of UFOData's features editor, Philip Mantle. Philip interviewed Mr Warren back in 1987 and he recounts a fascinating sighting during a late-night walk through the East Anglian countryside.

One night in May of 1943 (John could not give an exact date), Mr Warren had been to North Walsham, a town roughly nine miles from RAF Ludham, and had got a lift in a truck to Catfield, a village about three and a half miles from his camp. Being a little worse for wear, John, who was about twenty-two at the time, decided to sleep under a railway signal box. Some time later, he awoke and made the decision to walk back to the base.

A little over a mile from the camp, he noticed a light in one of the fields that bordered the narrow, country lane. As he drew closer, he saw a figure standing in the field. Not expecting to encounter anybody that late at night, John became a little nervous and quickened his pace slightly. As he drew closer, he noticed that the figure was wearing what appeared to be a greyish-white ‘boiler suit’. Attached to the front of the suit was a box that cast a greenish glow onto the face of the figure. The face was visible beneath the helmet that John likened to an old-fashioned divers’ helmet.

The figure stared at John as he approached, with a smile on its face that terrified the young airman. He said the face was round, without any noticeable cheekbones or chin.

As he passed the figure, which was standing behind the bushes that bordered the field and about thirty to a hundred yards away from John, he saw a large, domed object in the field behind this grinning entity. A second figure was moving around, doing something with the ground, as though taking samples.

The domed object reminded John of a large bell tent. It was stony-grey in colour and gave off no light.

John passed their location and kept on going, walking quickly, terrified, but not running for his life. He glanced back and saw that both figures were now doing something in the ground around the ‘bell tent’. Then he looked forward again and kept going until he reached RAF Ludham.

He wondered if they were German agents that might have landed on the nearby coast. However, he could not imagine what they were doing in those odd suits with the green, glowing light. Also, a structure the size of the dome he saw would have been awkward to carry over the countryside from the coastline, some seven or eight miles distant.

John got back to his camp and the safety of the Nissen huts in which the men were billeted. He settled into bed, wondering about what he had just witnessed, when he was startled by something coming through the window!

Fearful that the entities from the field had come for him, John was relieved to discover that it was a friend of his returning from a late-night romantic liaison. ‘Taffy’, though, looked scared to death when John saw him. He asked his friend if anything was wrong, but Taffy declined to elaborate. He just said that he had an early start and was going to bed.

Taffy was a cook, so the next morning after breakfast, John asked him what had frightened him so much the previous night. Taffy explained that he had seen something outside of Catfield and had run all the way back to the base. John didn’t tell him that he had also seen something. Taffy didn’t go into any details beyond ‘seeing something’.

Before the night he saw the figures and their dome-shaped ‘craft’, John had used that road many times, going to a local swimming spot, but afterwards, he never went along that road alone and never went swimming there again. He confined his drinking to either the NAAFI (Navy, Army and Air Force Institutes) or went to the pub in Ludham, which took him along a different road.

Being 1943, John had never heard of flying saucers and didn’t even equate what he saw as having anything other than an earthly explanation, but as the years have passed, John now believes that what he saw was not of this world. This was reinforced when he saw a strange object that was shaped like an ice cream cornet over his home town of Batley, West Yorkshire, in about 1947. He and a friend saw this object in the sky before it simply disappeared in the blink of an eye.

If John Warren did see an extra-terrestrial craft in that East Anglian field in 1943, what were its occupants doing poking holes in the ground? Why did they simply watch him with a fixed grin as he hurried past? If they were German agents, surely they would have stopped this lone airman from divulging their location.

What had happened to Taffy? It seems that he also saw the same thing as John, but it had terrified him so much that he had ran back to the base. If the family of Taffy (John said his real name was Jennings or Jenkins and that he was Welsh) are reading this, perhaps he told them of his wartime encounter. If so, we would appreciate a call, a letter or an email to http://www.ufodata.co.uk

This is a fascinating story from a time before ‘flying saucers’ were the vogue. It demonstrates that the UFO phenomenon did not begin in the United States in 1947.

Below are John's actual sketches of what he saw and a plan of the camp (click the images for full size):

End Aug., 1944 Mattoon (Illinois). A mysterious man appeared at windows, as if in search of someone. He stunned wit- nesses by pointing at them a device that "made con- sciousness dissolve" and left a strange cloying smell behind (FSR 61, 3; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part1.shtml

Le professeur R. L. Johannis, peintre et géologue, (mais aussi auteur de livres de science fiction: 15 ou 16 titres dans la collection "I Romanzi di Urania" par Mondadori à Milan - cfr Charles BOWEN: "En quête des Humanoïdes" - J'ai Lu 1974, p. 228 - pour le groupe italien CISU: il n'est que peintre et auteur de science-fiction, et Johannis est le pseudonyme de Lugi Rapuzzi) en excursion dans les Alpes italiennes, découvrit vers 9 heures du matin, en remontant le cours du torrent Chiarso, un disque lenticulaire d'environ 10 m de largeur et deux "garçons" à 50 m de lui. Il les appela en montrant le disque et en se dirigeant vers eux. A mi-chemin il s'arrêta abasourdi constatant que les garçons étaient des nains de 90 cm de haut qui faisaient quelques pas vers lui. Grosse tête, ni cheveux, ni sourcils, face verdâtre, nez droit, bouche largement fendue, un peu l'air d'un poisson. La peau autour des yeux énormes, ronds et proéminents vert-jaune, formait des anneaux plutôt que des paupières. Le professeur excité se mit à leur crier en demandant qui ils étaient et d'où ils venaient, tout en gesticulant de son piolet. L'un des deux nains mit la main à sa ceinture d'où partait alors un rayon très bref. Le professeur se retrouvait par terre et le piolet s'envola vers les nains qui l'emportèrent. Le témoin ressentit un violent choc électrique. Le disque s'éleva en l'air et une cascade de pierres et de terre dévalaient de l'endroit où il avait stationné. (Michel BOUGARD: "Des S.V. aux OVNI" - SOBEPS 1976 - p. 216) Pendant qu'il était étendu sur le sol, les deux nains avancèrent et s'arrêtèrent à 2 mètres de Johannis. Il parvint à se tourner et à se coucher sur le côté. Il vit l'un des adversaires se baisser et ramasser le piolet qui était plus grand que lui. A ce moment-là il put nettement voir la main de couleur verte qui prenait l'objet. Elle avait huit doigts dont quatre étaient rigides, sans articulations. Ce n'était pas réellement une main mais plutôt une sorte de griffe. Il constata également que la respiration des deux êtres était oppressée. (A. RIBERA: "Ces mystérieux ovni" - de Vecchi 1976, p. 252, 253) (Le groupement CISU - qui par ailleurs suppose qu'il s'agit d'un canular - donne les précisions suivantes: la soucoupe était très brillante comme vernie et d'une belle couleur rouge avec une fente transversale rosâtre, au centre il y avait une coupole surmontée d'une antenne télescopique. Il vit deux êtres et crut que c'étaient des petits bergers, avant de voir leur manière de marcher à petits pas. Ils avaient une grosse tête recouverte d'une sorte de casque marron, leurs yeux étaient énormes et protubérants, la pupille de couleur jaune barrée d'un trait vertical et entouré d'un iris sombre. Ils portaient un collant bleu foncé. A la question de ce qu'ils faisaient là, l'un des êtres manipulait une petite boîte à sa ceinture d'où sortit de la fumée légère. Johannis se retrouva au sol et l'un des êtres lui prit le piolet. Ils retournaient vers leur engin qui s'élevait d'abord verticalement, puis s'inclinant un peu, partit à énorme vitesse. A leur départ Johannis notait la perte de son piolet et de divers éléments en aluminium de son équipement. Johannis aurait fait un récit de cette aventure en 1964, pour le groupement Clypeus. (note de vog: comme il était auteur de science fiction...)
http://users.skynet.be/sky84985/chron9.html

Endroit. Près De la Date De l'Italie D'Alpes De Raveo Carnic : Temps 1947 Août De 14 : 0900A montant un jet de montagne, le Chiarao, R L Johannis est venu sur un objet 10-meter formé par objectif large de métal poli rouge, coincé dans une fente de roche de sorte qu'il se soit tenu sur le bord. Il a eu une basse coupole soutenir une antenne télescopante mince comme une radio de voiture mais aucunes ouvertures. Voyant deux "des garçons" 50 mètres de parti, il a exigé à eux, et a commencé à les approcher. Quand à moins de 25 mètres, il a vu qu'ils étaient les êtres miniature-classés pas plus de 3 combinaisons bleu-foncé grandes et portantes de pi de matériel translucide, avec les ceintures rouges lumineuses, colliers, et manchettes. Leurs grandes têtes ont été couvertes de larges chapeaux convenables serrés. Elles ont eu d'immenses yeux verts jaunes ronds avec des pupilles de fente de verticale, et une seule fente d'une bouche ^-formée, qui a continué à s'ouvrir et fermeture. Leur peau était verdâtre mat ; ils ont marché comme des robots, avec accrocher de bras. Après un couple de la stupeur de la minute, Johannis a ondulé la sélection de son géologue et a exigé, demandant qui elles étaient. À celui-ci a soulevé sa main à sa ceinture et un souffle mince de fumée reçu a été émis ; Johannis s'est trouvé appartement sur la terre, paralysé, se sentant comme si il avait reçu une décharge électrique. Il a vu un des êtres prendre sa sélection, avec une main verte qui a eu huit doigts, quatre d'entre eux opposés comme nos pouces. Alors avec de petites étapes ils ont lentement marché à la soucoupe. Quelques minutes après qu'ils soient entrés dans la fente de roche, le disque s'est levé verticalement à environ 15 pi au-dessus de la terre (toujours sur le bord, "comme un gong") et a plané là, alors que Johannis essayait de se lever mais tomber en arrière encore. Le disque a incliné un peu, et a puis décollé, avec un souffle de vent qui a roulé Johannis dans le lit de la rivière pierreux. Il était plus de pendant 2 heures avant qu'il s'est senti capable marcher à la maison. Quand il a déballé son paquet, il a constaté que les objets en aluminium dans lui étaient absents. Actuellement il n'avait jamais entendu parler des soucoupes volantes. Source 1947-3 De Humcat : Clypeus Mai 1964, FSR Type De Vol. 13 # 1 : C

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1947.shtml

http://www.noufors.com/les_occupants_des_ovnis.html

Location. Near Raveo Carnic Alps Italy Date: August 14 1947 Time: 0900A Ascending a mountain stream, the Chiarao, R L Johannis came upon a 10-meter wide lens shaped object of red burnished metal, wedged into a rock crack so that it stood on edge. It had a low cupola bearing a thin telescoping antenna like a car radio's but no openings. Seeing two "boys" 50 meters away, he called out to them, and began to approach them. When within 25 meters, he saw that they were midget-sized beings not over 3 ft tall, wearing dark blue overalls of translucent material, with bright red belts, collars, and cuffs. Their large heads were covered with broad tight fitting caps. They had immense round yellow green eyes with vertical slit pupils, and a mere slit of a ^-shaped mouth, which kept opening and closing. Their skin was dull greenish; they walked like robots, with arms hanging. After a couple of minute's stupor, Johannis waved his geologist's pick and called out, asking who they were. At this one raised his hand to his belt and a thin puff of smoke received was emitted; Johannis found himself flat on the ground, paralyzed, feeling as if he had received an electric shock. He saw one of the beings pick up his pick, with a green hand that had eight fingers, four of them opposite like our thumbs. Then with small steps they slowly walked to the saucer. A few minutes after they entered the rock crack, the disk rose vertically to about 15 ft above the ground (still on edge, "like a gong") & hovered there, while Johannis tried to get up but fell back again. The disc tipped a bit, and then took off, with a blast of wind that rolled Johannis into the stony riverbed. It was more than 2 hours before he felt able to walk home. When he unpacked his pack, he found that the aluminum objects in it were missing. At this time he had never heard of flying saucers.

Humcat 1947-3 Source: Clypeus May 1964, FSR Vol. 13 # 1 Type: C

Aug. 14, 1947 Raveo (Italy). R. L. Johannis saw a disk on the ground 0900 and two dwarfs less than 1 m tall, wearing dark blue coveralls with red collars and belts. They had over- sized heads, greenish faces, huge, salient dark eyes without eyelashes or eyebrows, but surrounded by a ringlike muscle. They wore something similar to crash helmets. The center of their belts projected a "vapor," and the witness suffocated, feeling a strong electrical discharge. The creature had greenish hands with eight talonlike fingers. (Humanoids 2; Magonia; FRS 67, 1)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part1.shtml 

http://www.ufoevidence.org/cases/case751.htm

heure : plusieurs differentes le riverain Peter Grigorievich Bykavorov a censément vu un objet en forme de disque débarqué et des humanoids près de la gare de Geran. Le témoin a noté trois "des hommes d'aspect étrange" près de l'objet en forme de disque débarqué. Leur était d'une structure très intéressante, il était le cône formé sur le dessus, gris en couleurs mais le bout du cône était blanc, le fond du cône était également blanc. Sur le cône il y avait quelque chose ressemblant au caoutchouc ou au plastique. L'intérieur du bateau, son cadre, était cylindrique dans la forme, faite en nombreux tube-comme des structures. La porte a été placée au centre du cylindre. Les trois hommes ont semblé "geler en place" (animation suspendue) chaque fois que le témoin les a regardés. Les humanoids ont été habillés dans des combinaisons bien ajustées, qui ont clairement décrit leur musculature. Sous leurs casques ils ont eu les chapeaux jaunâtres. Leurs cheveux étaient courts, raidissement, collant directement vers le haut. Chacun des trois des humanoids a semblé jeune, pas plus de 30 ans. Leurs visages étaient propres rasés sans rides. Ils n'ont jamais parlé un mot avec le témoin. Et étonnamment le chef local de l'usine d'énergie électrique diesel a apparemment communiqué avec les étrangers, les étrangers ont demandé une faveur de lui, et il est allé à un magasin local de nourriture et a acheté plusieurs produits alimentaires pour les étrangers. Bykavorov a observé tout ceci dans la stupéfaction d'une distance. Apparemment d'abord les étrangers avait essayé de visiter le magasin, mais après avoir créé une agitation dans le magasin ils ont dû partir. Tellement ensuite que la tentative échouée ils a demandé au chef de le faire pour eux à la place. Malheureusement en raison des détails additionnels de distance n'ont pas été établis. Les humanoids sont généralement restés loin de tout le monde, et sont demeurés près de leur métier débarqué. Quand certains des gens du pays essayés pour approcher l'objet les humanoids ont embarqué leur métier et ont volé vers les montagnes voisines. Selon les témoins le métier "a volé très rapide". Cependant ils sont retournés en soirée pendant qu'il obtenait l'obscurité. À ce moment-là les étrangers ont alimenté une lumière, un semblable très lumineux à un oeil de boeuf, environ 5 mètres de long, de jaune et du rouge en couleurs. Près du métier les étrangers ont construit un feu qui a semblé brûler très chaud et était la même forme que le fond de leur métier, tout le après-midi où les étrangers avaient été très occupés occupés par un certain travail. Bykavorov qui a gardé un oeil étroit sur leurs activités a senti la crainte mais pouvait par la suite établir la communication télépathique avec l'étranger servent d' équipier. Parfois il recevrait des commandes des étrangers pour venir étroitement mais il ne pourrait pas se rappeler la plupart des détails. Bykavorov a été appelé à plusieurs occasions par les étrangers dehors pendant la nuit. La deuxieme fois qu'il a observé un grand métier en forme de cône métallique qui est demeuré sur la terre pendant deux jours (!). le jour suivant lui a vu un éclat énorme de flamme mais d'aucune fumée, montent de la terre. Bykavorov n'a pas revu les étrangers ensuite cela. Incroyablement on signale que plusieurs articles inconnus ont été laissés par les étrangers et ceux-ci ont été pris par les opérateurs d'une pension locale (rien n'est connu quant à ce qui est arrivé aux articles). Bykavorov seulement a parlé au sujet de l'incident 30 ans après. Il doit se rappeler que pendant les temps de Stalin il a été interdit pour parler au sujet d'UFOs en URSS, et le témoin a seulement parlé au sujet de l'incident vers la fin des années 90. Source de supplément de HC : Magazine De "NLO", Rue Petersburg # 14, Type 1999 Janvier De 26 : C

HC addendum Source: “NLO” Magazine, St Petersburg # 14, January 26 1999 Type: C

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1948.shtml

17 FEVRIER 1949, FRANCE, ALAIN BERARD: BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES: Un auteur des livres sensationaliste sur les OVNIS a rapporté en 1958 sans indication de ses sources qu'un certain paysan français nommé Alain Berard, en France à un endroit inconnu, la nuit du 17 février 1949, a vu un atterrissage d'un "grand objet" pas loin de sa ferme "avec un éclair de feu vert illuminant le ciel entier." Berard, qui était à sa fenêtre de chambre à coucher, n'a pas réveillé son épouse mais a pris son fusil et est descendu dans la cour, s'est déplacé vers la "chose" tombée au milieu de sa propriété. Il est dit qu'il a affirmé "plus tard" que quand l'objet a passé au-dessus des quelques arbres au fond de la cour il a vu une grande masse foncée depuis laquelle trois figures se sont déplacées vers lui. Il est dit qu'il a déclaré avoir été stupéfait parce que ces êtres, bien que se déplaçant sur des jambes courtes et trapues, n'avaient pas de tête. Tandis qu'il essayait de garder son calme, il a pointé son fusil et a tiré trois fois sur elles, et les "figures horribles" sont demeurées immobiles pendant un moment, puis ont disparu, "se fondant dans l'obscurité de cet objet noir géant ", qui un moment plus tard a décollé, disparaissant avec une autre flamme verte aveuglante. L'histoire a été reprise par l'ufologue Jacques Vallée et rien plus n'est connu à son sujet.

Dans une version française postérieur du catalogue de Jacques Vallée, la source est indiquée comme "Oltre il Cielo, Missili e Razzi, vol I, p. 445."

http://www.ufologie.net/ce3/1949-02-17-francef.htm

Les Ummites disent être arrivés sur terre en mars 1950, dans la région de Digne, à la suite de la réception "accidentelle" d'un message en morse envoyé par un navire norvégien un peu plus de 16 ans auparavant. Trois nefs ont amené un corps d'expéditionnaires (de la planète UMMO, à 14,6 années de lumière) qui ont installé, probablement sur la Crête de la Blache entre Digne et la Javie, une première base (voir compilation, lettre D57). Ils passent un certain temps à analyser les coutumes, se promènent à Paris (et sans doute ailleurs), et évitent de faire parler d'eux. En 1966, Mr Fernando SESMA, animateur d'une association Espagnole un peu " ésotérique ", et qui, dans un livre qu'il avait écrit, se disait en contact avec des extra-terrestres (d'autres), commence à recevoir des lettres. D'autres destinataires en recevront par la suite (34 espagnols et plusieurs français connus). Le contact se poursuit jusqu'en 1994 (du moins nous ne disposons pas de lettres postérieures à cette date). Nous disposons actuellement de plus de 150 documents (sur les 176 répertoriés) représentant plus de 1000 pages de textes écrits par les Ummites mais il est possible que de nombreuses autres lettres existent (il est fait mention, dans une lettre de 1988, de 3850 pages originales, envoyés à de nombreux destinataires sous forme de copies représentant 160000 feuillets !).http://ummo.free.fr/historique.htm

le site de jean pierre petit sur le sujet

http://www.ummofiles.com/

http://www.jp-petit.com/

la soirée Samael Aun Weor (vainqueur Manuel Gomez Rodriguez) visitait le pays dehors dans le secteur quand il a soudainement attrapé la vue d'un métier étrange qui est lentement descendu dans un dégagement. Curieux il a approché le secteur et était étonné de voir un métier sphérique légèrement aplati au dessus, qui avait débarqué sur a trépied-comme le train d'atterrissage. A trappe-comme l'ouverture est devenu évident et un homme de stature moyenne, mince, avec la peau en bronze, des yeux bleus et un large front a fait un pas dehors, descendant à la terre sur une petite échelle métallique. Il a porté un objet inconnu sur sa main droite. Plusieurs figures semblables, mâle et femelle ont de près suivi derrière lui. Sans peur le témoin a approché le groupe et les a saluées en espagnol, au lequel ils ont répondu dans l'Espagnol parfait également. Le témoin a été impressionné quand les visiteurs lui ont dit qu'ils ont su toutes les langues sur terre. En ce moment Samael a senti un immense désir de visiter d'autres mondes l'univers, et en saisissant une des jambes de trépied qu'il a demandé au chef du groupe s'ils pourraient le porter à Mars. Le chef étranger a agi étonnant et dit le témoin que pourquoi Mars, celui il devait se fermer. En ce moment le chef a appelé à l'autre groupe et ils ont tenu une réunion se reposant sur plusieurs troncs morts d'arbre. Encore le témoin les a approchés et a prié de le prendre pour visiter d'autres civilisations dans l'espace. Leur chef est resté tranquille, alors que le groupe demeurait se reposant sur les troncs d'arbre. Un des étrangers féminins alors a tenu vers le haut et a indiqué au témoin une parabole étrange, "si nous prenons une usine parfumée parfumée et la plaçons à côté d'une qui n'est pas, il est évident que celle qui n'est pas absorbera par la suite l'arome de l'usine parfumée, n'est pas celui bien?" Le témoin a convenu. Elle a alors mentionné que la même s'applique avec d'autres mondes qui d'abord étaient "sur le chemin faux" mais peu par peu ont été rayonnés par les vibrations positives d'autres mondes et par la suite changés pour le meilleur. Elle a alors précisé que pour une certaine raison inconnue la même n'était pas vraie pour la terre de planète. "que se produit avec votre terre" ? Elle a ajouté. Le témoin était à une perte pour les mots et pourrait seulement dit que la terre était "une erreur des dieux". Le reste de l'étranger servent d' équipier semblé être d'accord avec un arc respectueux de leurs têtes. Bientôt elles se sont tout levées et ont préparé pour partir, mais pas avant que le témoin leur a demandé une plus de fois. La seule réponse de leur chef était que "nous vous observerons le long de la manière". En ce moment Samael a compris qu'il n'était pas prêt. Il s'est tenu et a observé pendant que le groupe étranger resaisissait leur métier. Il s'est tenu en arrière et observe l'objet tourner sur son axe et se lever lentement dans l'air et tirer alors loin à la vitesse énorme. Source de supplément de HC : Samael Aun Weor, Type d'AGEACAC : B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1950.shtml

HC addendum Source: Samael Aun Weor, AGEACAC Type: B

l'architecte Enrico Carotenuto Bossa, 46 d'après-midi, était sur la jambe en partance d'un de ses voyages d'affaires et avait voyagé 280 kilomètres du Bahia Blanca et seul conduisait quand inopinément un objet argenté sur la terre a attiré son attention. Il n'a attiré aucune attention particulière à l'objet, qui était à la gauche de la route environ 300 mètres de parti. Comme il l'a approché, il a noté les détails étranges, tels que des hublots et une coupole translucide. Quand à moins de 50 mètres de l'objet, il a arrêté et a regardé attentivement de l'intérieur sa voiture. Il a observé qu'il n'y avait aucun signe de la vie autour de l'objet, et pensée de l'épave d'un avion brisé. Mais la forme étrange de l'objet lui a fait l'abandon qui idée. Les nuages au-dessus dont passaient, bloquant la lumière du soleil, ont produit un effet étrange sur l'objet. Il a sorti la voiture et l'a approchée à pied. Quand à moins de 10 mètres d'elle, il s'est finalement rendu compte que c'était un véhicule formé d'"soucoupe". Toutefois il n'a pas hésité à approcher et écrire l'objet, dont la porte était ouverte. Avant d'entrer, cependant, il a commencé à l'examiner en détail. C'était environ 10 m de diamètre, et a été constitué de deux parts ; le inférieur a formé comme une soucoupe inversée, et l'autre, au-dessus de lui, cylindrique et complété avec une coupole. Au-dessus de la coupole, une "lanterne" ronde étrange. Sa taille totale était environ quatre mètres. Il y avait un certain nombre de hublots rectangulaires avec les coins très arrondis. L'objet se trouvait sur la terre sous un angle d'environ 20 degrés, soutenu par une élévation du terrain. Il était d'une couleur exagérée de chrome, magnifiquement poli, dans laquelle son image et cela du ciel ont été reflétées. Il a semblé comme quelque chose de mort : aucune vie, aucun bruit, et aucune vibration. Il a recherché la porte, qui était ouverte et avec précision et le pied de la tour. Après davantage d'inspection le témoin s'est rendu compte que l'objet n'était pas "nouveau", parce que le bord inférieur de la soucoupe était une bagatelle endommagée et irrégulière dans quelques endroits. Il a dû se tapir vers le bas sur tous les fours pour s'élever jusqu'à la porte, dont la taille était environ 90cm de 120cm. Il a collé sa tête à l'intérieur, mais ne pourrait pas voir beaucoup de n'importe quoi parce qu'il était plutôt foncé. Il a senti une odeur forte de l'ozone et d'ail. Il a sauté dedans sur le plancher, qui était environ 60cm vers le bas. Le plancher était une surface, qui a semblé donner légèrement sous le poids de Bossa. La carlingue était parfaitement circulaire, environ 2.1m hauts, d'une couleur foncée. Autour de son mur était une rangée des hublots, très épais, glacés avec du certain Plexiglass de ressemblance matériel transparent. Une fois que ses yeux s'ajustaient sur la faible lumière, la scène qu'il a vue était horrible. Au centre de la carlingue, qui était environ 3.5m de diamètre, était un genre étrange de chaise occupé par un m de l'homme 1.2 à 1.4 grand, habillé dans une combinaison de gris de fil ; sa tête ronde, avec les cheveux colorés légers clairsemés, se reposait sur son coffre. Ses mains bien formées, d'une couleur tabac-brune légère, saisissaient étroitement deux poignées qui ont émergé d'une boîte noire quelque centimètre de son corps. Son visage était de la même couleur que ses mains, ayant un nez droit bien formé, sans la moustache sur ses lèvres ou cheveux sur ses joues. Les yeux étaient grands, très dilaté et vitreux. La forme de son corps, dans la mesure où il a pu voir, était parfaitement humaine, et une ne pourrait voir aucune indication de la nature animale. Il a ressemblé à un vieil adolescent 15-year mais avec les dispositifs d'un homme. Il n'était pas un nain. Bossa a touché un de ses bras, qui était rigide, et son visage était froid. Le collier de la combinaison adaptée étroitement autour de son cou, et le même étaient vrais de ses manchettes aux poignets. Les pieds se reposaient légèrement sur deux tubes fixés au plancher et servaient d'appui. La combinaison a semblé être faite de cuir dur, et a été soufflée dehors aux épaules, donnant au pilote l'aspect d'un joueur de rugby. L'homme n'a pas été attaché dedans. Sa chaise était d'une forme qui était tout à fait proportionnée pour son corps, et était d'une couleur rouge vermillonne. Un poteau central l'a soutenue. La boîte noire devant le pilote a ressemblé à un tableau de bord, et était environ 1m haut et 80cm larges ; là-dessus ont pu être plots réflectorisés les "vu" du type "d'oeil magique", tels qu'un voit sur certains genres de radios. Au-dessous de ce panneau, et légèrement au-dessus des pieds, était être vu une bande horizontale large avec une aiguille verticale et de certains signes étranges qui ont assurément représenté des numéros. À la droite du pilote un peu devant le panneau, était un disque opaque de semi-finale, aimé tourné outre de l'écran de télévision. La affectation d'apercevoir, toutefois était de deux autres hommes identiques, se trouvant sur deux larges, divans confortables contre les murs de chaque côté du pilote, qui a semblé de même être mort. Ils n'ont pas été attachés dedans, et aucune courroie ne devait être vue. Leurs yeux étaient grands ouverts et terrifié, leurs bouches s'ouvrent légèrement et un peu gonflé. Il y avait un troisième divan, qui était vide, Bossa l'a touché et a trouvé pour être un matériel très mou. L'absence du quatrième membre du servir d' équipier, qui était évidemment sorti et à gauche la porte ouverte, a commencé à préoccuper Bossa. Son attention a été alors attirée à deux bandes sur le plancher, d'en coupe rectangulaire et de quatre centimètres de haut, fonctionnement du centre à la périphérie, où ils ont fini de chaque côté de la porte. Il a également noté au-dessus de la boîte d'instrument, une sphère transparente 25cm de diamètre entouré par degrés inclinés d'un anneau plat des 40 dans l'horizontal, exactement ressemblant à la planète Saturne. Soulevant ses yeux il a noté que les murs de carlingue n'étaient pas continus avec le plafond, mais où ils se sont joints, le plafond légèrement concave a eu une saillie pointue et circulaire, avec les trous rectangulaires 60cm au loin et 20cm hauts. Ce bâti perforé a été répété de la même manière autour du plancher. Un lumineux, plafonnier lentement de clingnotement a émis une lumière orange-blanche. Soudainement une panique folle a saisi Bossa et elle a pris un effort conscient de récupérer son nerf. Une fois sur le Bossa moulu s'est senti étourdi de respirer l'air normal encore, se rendant compte comment difficile au souffle et comment lourd l'air avait été à l'intérieur de l'objet. Il a accéléré de nouveau à sa voiture et a noté qu'inopinément il était très difficile démarrer le moteur, le démarreur fonctionnant lentement comme si la batterie ont été déchargées. Une fois qu'il arrivait au Général Acha qu'il a dit ses amis de son aventure et après avoir été convaincu, avec beaucoup de difficulté ils ont accepté de l'accompagner de nouveau à l'emplacement. Après un orage violent ils sont arrivés à l'endroit. Ils ont recherché le métier, mais ne pourraient pas le trouver. Leur attention a été attirée à une pile des cendres environ 2 m élevés et cinq de m de diamètre, située exactement à l'endroit où Bossa avait vu l'"soucoupe". Ces cendres étaient rouge argenté en couleurs et fumaient légèrement. Bossa a mis sa main sur elles et a constaté que leur température était environ 104 F. À ce moment les hommes regardés jusqu'à voient que une soucoupe identique à l'un Bossa avait rencontré, voler au-dessus d'eux à une taille estimée de 600m. Bossa a pris une photo immédiatement pendant que l'objet montait vers le haut à une grande taille, un deuxième objet identique pourrait être vu au-dessus de lui et toujours plus haut vers le haut, ils pourraient simplement voir un "cigare" immobile une certaine distance loin d'eux. Les deux soucoupes se sont déplacées au cigare se levant oblique. Pendant que les soucoupes accéléraient elles ont changé d'argenté en lever-coloré. En quelques secondes les deux soucoupes ont rejoint le cigare, dans lequel elles ont disparu, et immédiatement le cigare a décollé à la vitesse d'éclairage. Source 1950-8 De Humcat : Leonard Stringfield Et Type De Jose Escobar Faria : H ?http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1950.shtml

Humcat 1950-8 Source: Leonard Stringfield & Jose Escobar Faria Type: H?

http://users.skynet.be/sky84985/chron10.html

(1) Calot ou casque? Il se peut que deux passagers, l'un en calot, l'autre en casque, soient descendus alternativement de leur engin.

http://www.ufologie.net/1954/24sep1954digesf.htm

http://ufologie.net/1954/5oct1954loctudyf.htm

http://www.ufologie.net/1954/5oct1

954loctudyf.htm

http://ufologie.net/1954/7oct1954stetiennesousbarbuisef.htm

7 OCTOBRE 1954, SAINT-ETIENNE-SOUS-BARBUISE, AUBE

L'auteur indique que le 7 octobre 1954, dans la soirée, Marcel Guyot revenait du travail près de Saint-Etienne-sous-Barbuise dans l'Aube et son fils Jacques prit la même route, dix minutes après. Tous deux ont vu, à un passage à niveau, trois objets qui émettaient une brillante lumière blanche. Jacques Guyot a confirmé l'observation de son père, ajoutant que les trois objets étaient toujours sur la route quand il les avait vus. L'un était circulaire, les autres en forme de cigare.

http://www.ufologie.net/1954/7oct1954

stetiennesousbarbuisef.htm

http://www.ufologie.net/1954/7oct1954ste

tiennesousbarbuisef.htm

Une soucoupe volante se serait posée à proximité de Toul Elle provenait de l'Antarctique, estime le témoin de l'atterrissage

[Dessin légendé:] D'après le déclarations de M. THIRIET, l'appareil rencontré devait se présenter à peu près sous cet aspect.

http://ufologie.net/1954/10oct1954charmesf.htm

http://www.ufologie.net/1954/10oct1954charmesf.htm

RAPPORTS D'ENQUETES sur l'observation d'un Ouranien le 26 Septembre 1954, à Chabeuil (Drôme) 1er rapport. Enquêteur: M.R. ARNAUD, Ing. E,C.P., Membre du Comité d'étude Ouranos. Témoins principal: Mme LEBOEUF, 32 ans, à Chabeuil

(1) Il s'agit du Dr. Martinet, dermatologiste. Mais c'est seulement à 17h12, donc un peu plus tard que ne le pense Mme Leboeuf, qu'il aperçut la soucoupe, à l'aplomb de la Croix de Nivollet, alors qu'il revenait en voiture du col du Chat. Il en observa les évolutions, ainsi qu'une quinzaine d'autres personnes, pendant quatre minutes, et en évalua l'altitude à 2000 m environ (le témoin est un ancien observateur d'artillerie), avant qu'elle ne descende en feuille morte, puis ne disparaisse brusquement à la verticale. Comme la S.V. de Chabeuil, celle-ci était convexe à la partie supérieure de couleur grise.

http://ufologie.net/1954/26sep1954chabeuilf.htm

http://dhyanchohan.unblog.fr/tag/rr3-la-rencontre-de-chabeuil-1954/

http://www.ufologie.net/1954/26sep1954chabeuilf.htm

argement commentée dans la littérature ufologique. Résumé. Dewilde s'était couché comme d'habitude vers 22 h 15. (d'autres auteurs disent que sa femme et son fils étaient couchés mais qu'il lisait encore au coin du feu) Quelques minutes plus tard le chien s'est mis à hurler. Dewilde s'est levé, a enfilé son pantalon et est sorti muni d'une lampe de poche. Le chien est venu vers lui en rampant. Sur la voie ferrée proche Dewilde voit alors une masse sombre. Ayant entendu des bruits de pas et a surpris dans le faisceau de sa lampe, à 6 m de lui, deux petites créatures ressemblant à des hommes, portant un casque brillant . Ils avaient entre 1m et 1m20 de haut. Il avait voulu dans le jardin leur barrer la route et à ce moment un faisceau de lumière aveuglante est sorti de l'objet et l'a étourdi. Il a vu comme une porte s'ouvrir dans l'objet sombre et puis l'objet s'est mis à monter tout droit, puis à toute vitesse en grondant. (Frank EDWARDS: "Les S.V. affaire sérieuse" - trad. Laffont 1967 - p. 96, 97) "Il était entre 22 h 15 et 22 h 30, j'étais en train de lire quand le chien se met à aboyer. Ma femme et le gamin étaient déjà au lit. Je me remets à ma lecture, puis, comme le chien ne se tait pas, je prends ma lampe torche et je vais voir. Là-dessus je remarque le long de la voie une masse sombre. (...) Mais le chien se remet à aboyer. Instinctivement je regarde du côté où la bête se tourne en tirant sur sa chaîne et j'aperçois dans l'ombre quelque chose qui bouge sur le petit chemin, de l'autre côté de la maison. Je braque ma lampe dans cette direction et je vois deux silhouettes qui se précipitent vers la voie ferrée. Je me dispose à les poursuivre. Mais j'ai changé d'avis en constatant leur taille extraordinairement petite et leur tête enfermé dans une sorte de cloche. Vous pouvez m'en croire, j'avais envie de tourner les talons. Je suis donc resté à une affaire de deux mètres à les regarder, quand de la masse sombre sur la ligne un rayon vert s'est fixé sur moi. Je ne sais pas si c'est l'effet de ce rayon ou si j'étais paralysé par la peur, en tout cas j'étais comme cloué au sol. Quelques instants plus tard le rayon s'est éteint. La masse s'est balancée, puis elle est montée dans l'air, à la verticale, sans bruit et pas plus vite qu'un hélicoptère en laissant derrière elle une fumée noire. Une fois à une certaine hauteur elle ressemblé à une boule de feu et elle a disparu à vitesse vertigineuse. (...) L'objet me ferait plutôt penser à un couvercle plat. Il était fermé de tous les côtés. Je n'ai pas vu monter les deux petits êtres dedans, la lumière verte m'aveuglait tellement que je ne voyais plus rien." (...) (note de vog: dans la nuit Marius Dewilde fait 25 km pour aller raconter son affaire à la gendarmerie, qui n'a pas daigné ouvrir, puis s'est rendu à Onnaing au commissariat de police. Le commissaire M. Gouchet dit que Marius Dewilde tremblait de peur...) (Moustique n° 1503 du 14.11.1954, p. 15 à 18, article de Bart Brem.)http://users.skynet.be/sky84985/chron13.html

http://ufologie.net/1954/1954f.htm

http://www.rr0.org/1954-09-10_Quarouble.html

http://www.rr0.org/DewildeMarius.html

http://www.ufoplaza.nl/modules.php?name=News&file=article&sid=1979

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index_8.htm

http://www.noufors.com/les_occupants_des_ovnis.html

Endroit. Date D'Vernose-en-Annonay Ardeche France : Temps 1954 Octobre De 12 : 0620A Yvonne S, sur son chemin de travailler à pied, scie que une sphère blanche lumineuse descendent du ciel et planent au-dessus de sa voie sur un flanc de coteau, environ 70 mètres en avant et 50 mètres au-dessus de la terre. Elle pourrait voir à l'intérieur, comme si les murs étaient transparents, deux formes humaines comme les hommes habillés dans les costumes d'une seule pièce, un plus grand que l'autre. L'objet a tiré au loin à la grande vitesse, alors retournée à la même tache ; il a fait ceci une fois de plus, lorsque Yvonne était seulement 50 mètres éloignés, puis expédiés loin pour de bon. Quand elle a passé par l'excédent de tache que l'objet avait plané, elle a été considérablement effrayée. Elle est arrivée au travail dans un état fortement agité. 48 heures plus tard elle a été requise de voir un médecin, qui a prescrit un sédatif pour elle. Quelques jours plus tard, les ongles d'orteil de la femme avaient commencé à sécher et durcir, et plus tard ont tombé . Ceux sur son pied gauche ont été en particulier affectés. La maladie, qui est demeurée un mystère aux médecins, a persisté pendant les 20 années à venir. Source 1954-27 De Humcat : Type De Jean Louis Ruchon : A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml

Location. Vernose-en-Annonay Ardeche France Date: October 12 1954 Time: 0620A Yvonne S, on her way to work on foot, saw a luminous white sphere descend from the sky and hover over her pathway on a hillside, about 70 meters ahead and 50 meters above the ground. She could see inside, as though the walls were transparent, two human forms like men dressed in one piece suits, one larger than the other. The object shot off at great speed, then returned to the same spot; it did this once more, at which time Yvonne was only 50 meters distant, then sped away for good. When she passed by the spot over which the object had hovered, she was greatly frightened. She arrived at work in a highly agitated state. 48 hours later she was required to see a physician, who prescribed a sedative for her. A few days later, the woman's toenails had begun to dry and harden, and subsequently fell off. Those on her left foot were particularly affected. The malady, which remained a mystery to doctors, persisted for the next 20 years.

Humcat 1954-27 Source: Jean Louis Ruchon Type: A

Endroit. Date De Premanon France : Temps 1954 Septembre De 27 : 2030 quatre enfants ont vu une boule du feu planer dans un pré et 2 "des fantômes de bidon," ont formé "comme un morceau de fente de sucre au fond." Raymond Romand, 12, a jeté des cailloux à un ; sur aller le toucher, il a été jeté à la terre par une force glacée. Un cercle 12-foot d'herbe aplatie a été trouvé à l'emplacement. Source 1954-58 De Humcat : Type D'Aime Michel : C

http://www.ufoinfo.com/humanoid/

humanoid1954.shtml

Soucoupes... volent! Les passagers de la soucoupe de Prémanon ressemblent à des morceaux de sucre Il y avait déjà dans le Haut-Jura le boa de Martigna. Du moins ce boa légendaire avait un commencement de réalité: avec le recul des années, les petits enfants ne savent plus bien aujourd'hui si cette bête rouge de 6 mètres de long n'était, au demeurant, qu'une ceinture de flanelle écarlate.

Avec Mme Geuillon [Genillon?], institutrice du village, qui fut la première à connaître les confidences des enfants Romand, avec les gendarmes des Rousses, nous avons remarqué, à l'endroit précis où les quatre gosses avaient vu la boule de feu rouge, le terrain littéralement foulé, des colchiques aplaties comme à la presse, quatre trous résultant de l'enfoncement de quatre coins triangulaires. Et puis un mât, le sapin dont l'écorce avait été arrachée sur 15 centimètres, à 1 mètre 50 du sol.

http://www.ufologie.net/1954/27sep1954premanonf.htm

27 septembre 1954 FRANCE, Prémanon (Haut Jura)
A 20 h 30, il pleut à verses. Quatre enfants jouant dans le fenil, sortirent en entendant le chien aboyer furieusement. L'aîné se jette presque sur le "fantôme" qui a la forme d'un morceau de sucre fendu en bas, faisant les jambes. Les petits cailloux et la fléchette à bout de caoutchouc qui lui sont lancés, rebondissent sur l'inconnu avec un bruit de tôle. Ce n'est donc pas un fantôme et l'enfant s'approche prêt à jouer, s'approche pour toucher. Mais une pression invisible et glaciale le pousse à terre. La petite soeur qui accourt, voit le fantôme de tôle s'éloigner en se dandinant. Epouvantés les enfants fuient vers la maison tandis que l'OVNI, une boule rouge, oscille dans le pré. (Jacques POTTIER: "Les Soucoupes Volantes" - DE VECCHI - 1974 - p. 31) EN REALITE: Dans l'ouvrage de Gérard Barthel et Jacques Brucker: La grande Peur Martienn - Nouv. Ed. Rationalistes, Paris 1979 - il apparaît que ce cas, ait été démasqué, autrement, dit, ne serait probablement qu'un canular des enfants. A moins que ce n'en soit un journalistique. A vérifier. (OVNI Présence n° 36 -janv. 1987).

 http://users.skynet.be/sky84985/chron13.html

http://ufologie.net/1954/27sep1954premanonf.htm

cas zurcher 39

http://www.rr0.org/1954.html

http://www.crdp-poitiers.cndp.fr/manifestations/college99

/france2/michelin.htm

Location. Maubeuge Nord France Date: November 1954 Time: 2400 M & Mrs Mozin were traveling to Maubeuge by car when they saw a light by the road ahead. As they approached, they saw that it came from the interior of an object shaped like a fat shell. This object was about 6 ft in diameter and 7.5 ft high, and rested on 3 1-foot legs. It was a whitish metallic color. A wide opening gaped in it on the side facing the road; within could be seen thick cables and a very stout space suited being about 4 ft tall, apparently about to step out. He was encased in "rolls" like the "Michelin tire man" and wore boots & a very broad helmet. His face was not seen. The Mozins passed within 15 ft of the object. The car's headlights went out when it came within 300 ft of the object, and came on again 300 ft past it. The next day, Mr. Mozin found an 8" carbonized spot "giving off an odor reminiscent to benzene" & surrounded by 3 imprints 4" deep, on a circle of about 4.5 ft diameter.

Humcat 1954-34 Source: Jean Marie Bigorne & Fernand Legarde Type: A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml

Illustration reprise dans LDLN "Les Lumières dans la Nuit."

Le bibendum, symbole de la marque, est né en 1898 lors de la visite des frères Michelin à l’exposition universelle de Lyon

L'E.T. BIBENDUM le temoignage de M. et Mme Mozin a ete recueilli pour France Inter par Andre Darcheville en 1974. - Monsieur Mozin pouvez-vous nous raconter ce que vous avez vu cette nuit de novembre 1954?

Je revenais de Montoumère. Arrivé à la« Belle Hôtesse », en haut de la côte, j'ai vu des lumières très vives sur le bord de la route. Pour moi, c'était un accident. J'étais à deux kilo¬mètres environ de ces immenses lumières: j'ai donc accéléré. J'ai descendu la côte très vite, pour voir l'accident. À une centaine de mètres, soudain, mes phares s'éteignent 1 Je rou¬ lais à 120 km/h. C'est alors que j'ai vu le bonhomme. - Comment etait-il? - TI ressemblait au Bibendum de la publicité Michelin. Un grand casque, de grands gants, des bottes, un homme moyen de taille. Sa silhouette se découpait dans une porte qui faisait à peu près un mètre quatre-vingts de haut. Der¬rière le bonhomme j'ai vu comme des commandes, des sortes de tiges et des fils électriques. TI faut dire que tout était parfaitement éclairé, très blanc. On y voyait comme en plein jour. Je suis donc passé devant l'engin. Cinquante mètres plus loin, la lumière est revenue dans la voiture. Les phares ont à nouveau fonctionné normalement. Un peu plus loin, je me suis arrêté car je voulais faire demi-tour. À. cette époque, j'avais un revolver à bord. Je me suis dit: « On verra bien. » Ma femme a commencé à crier: «Non, je ne veux pas y aller 1 » Alors, j'ai continué. Le lendemain, je devais aller assister à une rencontre de football, à Reims. J'étais président de l'U.S.M., ici à Maubeuge. Je devais m'y rendre avec un ami buraliste. TI est mort depuis, sinon il témoi¬gnerait. Avant de partir je lui dis: « Hier soir, j'ai vu une soucoupe 1 » TI répond: « C'est pas vrai 1» « Bon, puisque tu ne me crois pas, je vais te montrer en allant à Reims. On prend la route, et arrivé à l'endroit dans la cuvette, nous descendons. Je lui montre le sol. Effectivement, il y avait des traces. «Regarde: il y a trois pieds nus, un là et un autre là et au milieu c'est brülé 1 » Mon ami n'en revenait pas. « C'est vrai, c'est moi qui ai perdu» m'a-t-il répondu. - Vous aviez fait un pari avec lui? - J'avais parié une bouteille de champagne et un dîner. Et j'ai gagné.

22

~.

OVNIS - 1999 : LE CONTACT?

ovnis 1999 le contact jean claude bourret pages 21 23

Nov. 01, 1954 Poggio d'Ambra (Italy). A 40-year-old lady going to 0730 a cemetery suddenly observed an object, shaped like two cones with a common base, resting on a grassy space. Two small seats were visible inside the lower cone. From behind the object appared two dwarfs, 1 m tall, wearing gray coveralls and reddish helmets. Speaking words she could not understand, and with smiles that showed fine white teeth, they took a pot of flowers from the witness and flew away. (Personal; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part4.shtml

http://www.ufo.it/ufo1d.htm

196. Endroit. Date De Crémone Italie : Temps 1954 Novembre De 2 : 1800 deux étudiants, Pietro Alberini et Pericle Sacchi, qui étaient chasse, ont vu un nain 3 pi de grand avec une tête "en caoutchouc" et un tube flexible reliant son visage dans un récipient cylindrique sur le sien en arrière. Quand ils sont venus près de lui, l'être s'est enveloppé dans un nuage bleuâtre. Les témoins ont fonctionné loin. Source De Humcat 1954-125 : FSR Vol. 9 # Type 2 : Novembre 02, 1954 De E http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml

Crémone (Italie). Deux étudiants, Pietro Alberini et Pericle 1800 Sacchi, qui étaient chasse, ont vu un nain 1 m de grand avec une tête "en caoutchouc" et un tube flexible relier l'ing son visage dans un récipient cylindrial sur le sien en arrière. Quand ils sont venus près de lui, l'être s'est enveloppé dans un nuage bleuâtre. Les témoins ont fonctionné loin. (90)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part4.shtml

196. Location. Cremona Italy Date: November 2 1954 Time: 1800 Two students, Pietro Alberini & Pericle Sacchi, who were hunting, saw a dwarf 3 ft tall with a "rubber" head and a flexible tube connecting his face to a cylindrical container on his back. When they came close to it, the being wrapped itself in a bluish cloud. The witnesses ran away.

Humcat 1954-125 Source: FSR Vol. 9 # 2 Type: E

http://www.ufoinfo.com/humanoid/

humanoid1954.shtml

Nov. 02, 1954 Cremona (Italy). Two students, Pietro Alberini and 1800 Pericle Sacchi, who were hunting, saw a dwarf 1 m tall with a "rubber" head and a flexible tube connect- ing his face to a cylindrial container on his back. When they came close to it, the being wrapped itself in a bluish cloud. The witnesses ran away. (90)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part4.shtml

http://www.greetingsearthlings.net/

hairy-venezuelan-dwarfs/

Gustavo Gonzales et José Ponce se trouvaient dans la cabine d'un camion roulant vers Petare, dans les faubourgs de Caracas, vers 2 heures du matin pour aller prendre livraison de légumes frais à vendre au marché au petit matin. Ils trouvèrent la route barrée par un objet lumineux en forme de disque qui se tenait à 2 m du sol. Gonzales avait arrêté le camion et les deux hommes restèrent assis un moment à regarder ahuris l'étrange objet. Puis, mus par la même impulsion, ils descendirent tous deux et s'approchaient de l'objet. Quand ils n'en étaient plus qu'à 7 m environ, ils avaient vu venir vers eux ce qui leur avait paru être une sorte de nain chevelu. Gonzales avait attrapé la créature et l'avait soulevée. Elle pesait environ 16 kilos. Le petit être s'était dégagé et avait donné un coup d'épaule qui avait envoyé Gonzales s'étaler sur le dos. N'attendant pas son reste Ponce avait couru jusqu'au poste de police. Avant que Gonzales pu se relever, le petit adversaire avait sauté à un mètre en l'air et plongé sur Gonzales qui remarquait alors que ses yeux brillaient dans les phares du camion comme les yeux jaunes des chats. Etant parvenu à se tenir sur un genou Gonzales avait sorti un couteau et quand la créature lui avait envoyé un coup de poing, il avait remarqué qu'au lieu de mains, il avait des extrémités palmées et griffues. Il avait tenté de planter sa lame, mais le couteau glissait comme sur de l'acier. Un autre des petits hommes était sorti de l'engin et avait braqué sur Gonzales un petit tube avec un faisceau de lumière brillante. Aveuglé Gonzales s'était cru mort. Quand il avait retrouvé la vue il avait vu l'objet s'élever au-dessus des arbres et disparaître dans la nuit. Heureusement pour les témoins, un médecin de Caracas ayant été appelé en consultation de nuit, avait tout vu et il accepta de faire une déposition. (Frank EDWARDS: "Les S.V. affaire sérieuse" - trad. Laffont 1967 - p. 157 à 159) En pleine nuit, dans un faubourg de Caracas, deux camionneurs voient leur route bloquée par une grosse sphère lumineuse. L'un d'eux tente de capturer un petit être velu et griffu qui s'approche, mais il est repoussé puis aveuglé par l'arme d'un autre nain. Deux autres créatures portant divers échantillons regagnent l'ovni qui s'envole et disparaît. (Science et Vie, édition spéciale 1997: 50 ans d'ovni, Atlas des cas Inexpliqués, p. 60 à 63) http://users.skynet.be/sky84985/chron13.html

Location. Petare Venezuela Date: November 28 1954 Time: 0200A Driving a truck, Gustavo Gonzalez and his helper Jose Ponce found the street blocked by a luminous sphere 8-10 ft in diameter, hovering 6 ft above the ground. They got out to investigate, and saw coming toward them a dwarfish being 3 ft tall, with claws & glowing eyes. Gonzalez grabbed the little man, who wore only a loincloth, & lifted him up, finding him surprisingly light, hard, & hairy. The entity gave him a push than knocked him 15 ft. Gonzalez then tried to stab him, but the knife glanced off. Ponce saw 2 others emerging from the bushes with soil in their hands. They jumped up into the sphere, and shone a blinding light at Gonzalez. His antagonist also jumped in, and the craft flew away. Gonzalez was left with a deep scratch in his side.

Humcat 1954-135 Source: Apro Bulletin, 11/54 Type: B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml

http://www.noufors.com/les_occupants_des_ovnis.html

http://www.ufologie.net/ce3/1954-11-29-venezuela-petaref.htm

BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES: Le 29 novembre 1954, entre 02:00 et 02:30 du matin, à Petaré, une banlieue à 15 miles de Caracas, capitale du Venezuela, Gustavo Gonzales, un commerçant originaire de La Havane à Cuba et âgé de 25 ans, résidant au 72 rue de Bolivie, à Catia, Caracas, conduisait sa camionnette D.F.4-11382, année 1954 en compagnie de son aide José Ponce du quartier Totumos à Caracas. Les deux hommes allaient chercher des denrées de charcuterie chez le grossiste Scheper, pour les vendre sur le marché ouvert au lever du jour.

Le cas est parvenu à l'ufologie Etats-Unienne par les Lorenzen, dirigeant le groupe d'ufologie APRO, qui ont été informé du cas par un rapport que leur a expédié Joseph Rolas, de Caracas. Celui-ci ajoutait que selon des journalistes, "le docteur" a été plus tard été invité à Washington pour consultation auprès des autorités des USA au sujet des "petits hommes" de ce cas. De nombreux brefs résumés non dépourvus de confusion sont parus dans la littérature ufologique internationale dans les décennies suivantes.

http://www.ufologie.net/ce3/1954-11-29-venezuela-petaref.htm

ocation. Date De Coronel Pringles Argentine : Temps 1954 Décembre De 4 : 0600A E Aguirre Zavala, un employé commercial, a observé un disque très lumineux descendre environ à 20"au-dessus de la terre, où il est resté suspendu. Au milieu de ce disque là déplacé une figure étrange, qui a semblé être un nain avec une énorme tête. Le UFO s'est levé vers le haut sous peu après après l'émission d'une lumière très lumineuse. Source De Humcat 1954-136 : Humcat citant le type de source de journal : Un http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1954.shtml

LE COLONEL PRINGLES : UN DISQUE AVEC DES INCONNUS FIGURAS[1 ] ROBERT BANCHS Les nouvelles s'insèrent à la fin d'une année prodique dans des rapports sur d'étranges apparitions de "plaques volantes" et, en particulier, de ses attérrissages avec des occupants en territoire européen. Précédé outre l'annonce d'une escalade d'observations au niveau mondial. Effectivement, le 5 décembre 1954 le journal la Raison, de Buenos Aires, informe avec des notables desaciertos que : "le Monsieur Enrique Aguirre Zabala, employé de commerce dans celle-ci, et que se trouvent en passant ses vacances dans la ferme qu'un frère le sien a dans les alentours du Colonel Pringles (Pcia. de Buenos Aires), en sortant hier, aux 6, effectuer des achats, a observé dans l'espace un disque lumineux qu'au fur et à mesure que lui il s'approchait, il paraissait changer de façon, jusqu'à acquérir celle d'un ` cigare. Quand l'inconnu objet s'est arrêté à quelque 80 mètres de Aguirre, celui-ci a essayé de s'approcher, mais le lui a empêché la force des radiations qu'elle écartait et qu'il enceguecieron. Cependant, il renvoie que, ` en utilisant les mains comme écran, j'ai continué à avancer jusqu'à ce qu'il ait parfaitement pu voir que l'appareil rare était maintenu à un demi - mètre du sol et, qui au milieu du disque, se déplaçait une figure étrange. Paraissait, a ajouté Aguirre, un nain de tête énorme. Un brillant vivísimo s'est peu ensuite produit et le disque, s'élevant, a rapidement disparu en direction nord ". LA RECHERCHE Le colonel Pringles est une localité située ce qui est du sud-est de la province de Buenos Aires (voir photo 1), de sol de niveau pour la plupart, avec de petites montagnes du groupe Ventania. Son climat tempéré, de la Pampa et subhumedo la constituent dans une région agricole. Une consultation rapide dans le Courrier et la Municipalité nous a porté jusqu'à la despensa ou au magasin "les Basse-cours", au nord-est et attenant avec la plante urbaine, proche au cimetière. Là nous localisons à Américo Rodolfo Aguirrezabala, celui qui a été reconnu comme seul témoin du cas en question. Il était évident, donc, qui les nouvelles journalistiques souffrait d'exactitudes, de motif pour lequel nous procurions que nous il fasse une description détaillée de cet événement, cependant, en en tenant compte du fait que beaucoup d'aspects passent au manque de mémoire et que cet événement a été fait des recherches jamais durant tant d'années. Américo R Aguirrezabala avait par alors 32 années. Le matin de du 4 décembre 1954, entre les 6 et 7 heures, on dirige depuis le magasin les Basse-cours (située dans l'actuelle route 51, Km 29) (voir photo 2) où vivait avec son frère Pedro jusqu'à la ferme son d'un autre frère, Asencio, éloigné à 1.000 mètres au nord-est sur la même route, que par cette époque c'était - comme il est décrit - un boulevard de terre. Apeando seulement dans un demain agréable, il signale à quelque 200 mètres et devant une montagne d'arbres (voir photo 3), une aeroforma "ronde", de coloration rougeâtre- pâle, de de quelque 20 à 30 mètres de diamètre, suspendue à une hauteur prévue de 15 mètres du sol. Elle était complètement silencieuse et transparente (voir croquis, 4, 5). "Finalement m'on a fait!" s'est exclamé Américo Aguirrezabala, dépassée les premières méditations et je satisfais de voir une plaque volante, de desquels on parlait tant. Il brillait ténument, bien que ", comme était le Soleil de ce côté - placé à l'avant et au-dessus de celui-ci -, peu en effet tracassait", dit le témoin, celui qui continue son marcher vers la ferme et le rapprochement vers le phénomène, qui était maintenu suspendu dans l'air, mais dont la transparence lui permettait de signaler un mouvement dans ce qu'elle paraît son intérieur, comme des silhouettes humaines qui marchaient d'un côté à à un autre. Il s'agissait de trois figures, deux dont ils étaient dans mouvement constant, mais aucun autre détail a pu observer. "Quand il était près eux j'ai vu, des gens se sont approchés et ont vu ; je me suis alors dit : ` ce qu'il sera ceci ?, carambá. Parce que je dis toujours que j'ai de l'enthousiasme par ceci, mais non, non... en ce moment m'il s'apparaît ", nous il rapporte Américo Aguirrezabala. Toutefois, la perception des "occupants" a été à peine quelques seconds et à 70 mètres de distance, devant l'attitude indifférente de de ces derniers face à l'observateur azorado. Il a été dans ce moment où le phénomène a soudainement disparu, en donnant l'impression de s'élever "au-dessus des plantes, vers la droite, il a germé vers ce qui est sud-sudoeste... ; le Soleil se levait déjà se ". La disparition du phénomène a été instantanée, presqu'imperceptible. "Il a disparu, il a disparu, comme par art de magie!", il exprime devant notre enregistreur (voir photo 6, 7). La durée totale de l'observation a été des minutes, prévues sur la base des 130 mètres approximatifs qu'a parcourus le témoin. Américo Aguirrezabala nous compte ce que lui il s'est produit en ce moment : "Je me suis là arrêté, j'ai surveillé... pensif, en pensant ce qu'il sera, qui ne sera pas. J'ai pensé ce qu'il avait toujours lu des plaques volantes, et ce que celui-ci est un de d'eux. Et je me suis demandé : pour qui viendront, si ne veulent-ils pas parler avec un ? Cela a toujours été et dis la même chose. Ma vie n'a pas changé après ceci ; non, pour rien, toujours égal. Il m'a affecté non plus physiquement, ni n'ai pas eu d'expériences semblables après cette fois, mais ma femme oui, quand il a vu des nains verts avec chapeau la même couleur, une aube, dans ce qui est maizal de notre maison ", ajoute entusiasmado Aguirrezabala. En continuant avec sa narration, il exprime qu'il s'est arrêté de voir s'il était resté des traces d'une présence tellement inhabituelle : "Il n'est pas là resté calciné, ni rien ; j'ai surveillé les plantes et était tout normal ". Une certaine modification dans l'atmosphère ne s'est pas produite non plus. Uniquement l'apparition phénomène décrit. "Je vais alors pour la ferme - il rapporte - et je commente à mon frère ; et il qui était cerquita, pour là en arrière et proche à la montagne, n'a vu rien. Non plus mon autre frère, Pedro, qui était dans le magasin. Ça a été ensuite le commentaire du peuple, mais là, dans le magasin. Quelques ils disaient : ` vos sos un charlatan, che, ce que tu vais voir des plaques. Bon, moi non si ce sera plaque cela, mais la chose on était là, suspendue, et rien plus... et dans autant qu'à à ce qu'il avait là, j'ai seulement vu les silhouettes qui marchaient, rien plus, mais yeux, oreilles, de de cela nage. Je ne puis pas lui dire une autre chose, non. Et il est ensuite passé, il est passé et l'ai jeté au manque de mémoire ". Son exposition conclut dans une tentative d'éclaircir la version journalistique : "Il a été ce qui est furor de ce moment. Cela a produit qu'il lui fasse connaître le journal ; nouvelles que j'avais lues à ce moment-là, parce que j'ai toujours acheté la Raison. Mais ce que je ne sais pas est qui a été celui qui l'a dite, bien que, bon... il est sorti des conversations qui étaient données dans mon magasin... " CONSIDÉRATIONS SUR LE CAS Dans cet épisode produit samedi 4 décembre 1954 nous nous trouvons face à un témoin que rend un effort évident pour rememorar cette observation singulière passé une longue période, sans qu'il ait existé des circonstances qui mettent à jour leur mémoire. Toutefois, la ténacité de la mémoire a été renforcée par l'intérêt et les sentiments mis en jeu devant la vision d'un fait inouï comme celui décrit par Américo Aguirrezabala. En tenant compte de ces facteurs, nous avons rassemblé à nouveau le témoignage dans leurs aspects plus essentiels - et stables dans passer du temps -, et essayer une chance d'explication dans la mesure qui les données proportionnées le permettent. À ce sujet, il ait débese indiquer l'heure précoce du jour où est observé le phénomène : entre les 6 et 7 heures en accord avec Aguirrezabala, et "les 6" du matin selon les nouvelles journalistiques. Pour cette date le Soleil est sorti près des 5.40 ; précisément, dans la même direction dans laquelle a été aperçue l'hypothèse ovni. Il n'échappe pas non plus à notre considération que ce prodige présente une image semblable à à celle de l'astre solaire, c'est-à-dire, circuler, une taille angulaire presqu'équivalente, et une coloration fréquente dans le crépuscule. Par contre, les différences signalées sont : son aspect transparent (inconsistant ?), brillant ténu, mouvements dans sa surface, et disparition soudaine. Si nous essayons de concilier les deux caractéristiques, nous devons se référer à certains phénomènes optiques connus comme parhelias, au moyen desquels nous pourrons comprendre les causes de leur apparition. En étudiant ces phénomènes, les scientifiques il y a temps ont remarqué qu'ils apparaissent quand le Soleil (ou la Lune) seront couverte avec un voile blanc brillant, une couche de hauts cirrus stratiformes. Ces nuages flottent à une hauteur de six ou huit kilomètres et sont composées de pequeñísimos cristallites de glace ; en s'élevant et en étant baissé par les courants d'air, ils reflètent comme un miroir ou réfractent comme un prisme de verre les rayons solaires qui tombent en ces derniers. Parfois il arrive que le ciel paraît être complètement dégagé, mais tout en haut de l'atmosphère flottent beaucoup de cristallites de glace séparément sans former un nuage. Il se produit ainsi fréquemment quand le temps sera calme et glace dans cette altitude. Généralement, la reproduction ou le "faux- soleil" apparaît quand le Soleil ne sera pas très haut sur l'horizon, en y ayant un grand je transporte qu'il n'est pas aperçu. Les faux soleils disparaissent généralement inattendument, ou en manière tellement soudaine en accord avec le mouvement de l'astre sur l'horizon, des courants d'air et des mêmes cristallites hexaedros de glace (qu'ils feignent, selon leur manière des picots) en flottant en position verticale. Les soleils ne constituent pas un phénomène rare dans certaines régions du globe, et fréquentement ils sont tellement brillants comme le même Soleil (1). Dans la Province de Buenos Aires (où s'est produit ici le fait) le journalisme il a consigné plusieurs présumés phénomènes de parhelia. Par cette époque, le 25 avril 1949 en Bernal (2) et le 28 février 1950 en Mer de l'Argent (3), pour citer une paire de cas. Plus récentement, en février 1987 dans moins de vingt jours, on enregistre quelque huit cas en San Nicolás, et de manière semblable en Belle Montagne et Pigüe (4). Quant aux silhouettes en se déplaçant dans leur surface, vu en manière diffuse, pendant brefs secondement, nous jugions probable que le témoin - influencé par la vague d'observations mondiales - et devant la conviction qu'il était face à une plaque volante "authentique", n'a pas douté en attribuer un certain mouvement dans l'image optique à la présence d'êtres ignotos.

http://marcianitosverdes.haaan.com/

category/ovnis/page/24/

Humcat 1954-136 Source: Humcat quoting newspaper source Type: A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/

humanoid1954.shtml

CORONEL PRINGLES: UN DISCO CON EXTRAÑAS FIGURAS[1]

En cuanto a las siluetas moviéndose en su superficie, vistas en forma difusa, durante breves segundos, juzgamos probable que el testigo -influenciado por la ola de observaciones mundiales- y ante la convicción de que estaba frente a un “auténtico” plato volador, no dudó en atribuir algún movimiento en la imagen óptica a la presencia de ignotos seres.

http://ufologie.net/htm/kelly55f.htm

http://www.nicap.dabsol.co.uk/kelly-hendry.htm

http://www.qtm.net/~geibdan/a2000/jan/a2.htm

Aug. 21-22, 1955. Kelly, 7 miles N of Hopkinsville, Kentucky (at 36.97° N, 87.477° W). 7, 8-11 p.m., 2:30-4:45 a.m. At about 7 p.m. Billy Ray Taylor went into the backyard of the Sutton farmhouse and saw a bright object from the SW [or actually about SSW about 210° azimuth from the direction of Fort Campbell U.S. Army base] then pass over and descend into a gully about 500 [300-600?] ft N of the farmhouse and about 35-40 ft lower elevation. Mrs. Glennie Lankford and 6 other adults [most Sutton family], plus 3 children (Charlton, Lonnie and Mary Lankford), saw two or more 3 ft tall gremlin-like creatures float down from trees and approach the house from the dark, which were shot at by rifle and shotgun fire without effect. At about 11 p.m. the entire group fled in terror in their two cars and drove at high speed into Hopkinsville to report the incident to the Police Dept. State police officer leaving the Shady Oaks restaurant 3 miles N of Hopkinsville in a car to respond to the call heard several meteor-like objects streaking over him sounding like artillery shells, and was able to see 2 in a series looking like brief + 3 hrs + brief + 2-1/4 hrs 1 + 12 + 1 + 10 meteors from the SW [or actually about S, from about 190° azimuth, headed towards Kelly from the direction of Fort Campbell and the TOP SECRET Armed Forces Special Weapons Project Site C, Clarksville Base, 36.665° N, 87.487° W, National Stockpile Site for nuclear weapons storage apparently recently including multi-megaton yield Hbombs]. City, county, state and military police and reporters drove out to the Sutton farm to investigate from around 11:30 p.m. to 2 a.m. UFO entities returned at about 2:30 a.m. and were again shot at without effect, finally disappearing at about 4:45 a.m. (Davis-Bloecher 1978; Hynek UFO Rpt pp. 212-6; Vallée Magonia 372; FUFOR Index) 9

www.nidsci.org/pdf/bluebookunknowns-v1-6.pdf

Drawing of the initial sighting by Billy Ray Taylor of the

object which 'landed" in the gully. The drawing was

made by. A. Ledwith on the afternoon following the sighting. CUFOS

Three reconstructions of the creatures seen at Kelly as

drawn by A. Ledwith on the following day. The drawing

at the left was based on the testimony of the three

women in the farmhouse, the center one on Billy Ray

Taylor's memory. and the final drawing on that

of the remaining men. CUFOS

Le Pr. Joao de Freitas Guimaraes se promenait le long de la baie entre 19h 10 et 19 h 15 et s'était assis sur le sable. Tout à coup il vit l'eau devenir plus claire dans le détroit séparant Bela Island et Sao Sebastiao, puis un jet d'eau s'éleva et il vit un engin ventru se diriger vers la baie. Là, il jeta une sorte d'ancre constituée d'un filin avec des sphères. Deux hommes sautèrent de cet engin et vinrent vers lui. Ils avaient tout à fait l'apparence d'êtres humains. Ils étaient assez grands (1m75), de teint clair, aux cheveux longs, vêtus d'une combinaison verte d'une seule pièce. Ils avaient des yeux clairs et le regard vif. (...) Il monta donc à bord. La conversation se tenait de manière télépathique. (...) A son retour, sa montre était arrêtée, mais il pensa que la voyage avait pu durer 30 ou 40 minutes. (Perrin Jack R. "Le mystère des Ovni" - J'ai Lu/Pygmalion 1976 p. 59 à 65) Joao Freitas de Guimaraes est professeur de Droit à l'université catholique de Santos. En mai 1956 il se trouvait à Sao Sebastian, appelé pour une affaire de justice militaire. (...) ils avaient des cheveux blonds longs, le teint clair, de fins sourcils et des yeux clairs et calmes. Leur combinaison verte recouvre les pieds et les mains. Le professeur leur demande s'ils ont une avarie à l'appareil: pas de réponse. Il répète sa question en français, en anglais et en italien, sans plus de succès. Il a l'impression qu'ils veulent lui faire visiter l'appareil et il les suit. A bord il y avait une troisième personne. (suite à peu près identique que chez Perrin, avec conversation télépathique et mise en garde contre les dangers atomiques) (Mitarbeiter, "Ufo Geheimnisse", Berlin, Januar 1998)http://users.skynet.be/sky84985/chron14.html
 

trad paulo

PROMENADE SIDÉRALE - Dans le vaisseau il y avait un total de 5 membres d'équipage. Les trois aperçus avaient les cheveux long et blonds, yeux clairs, et un regard très clair, des peaux sans rides, et portaient une sorte de salopette couleur de cane, vert clair, affiné avec des barres au niveau du cou, poignets, ceinture et chevilles. Ils portaient des bottines flexibles d'un matériau ressemblant à de la nappe (?!). Ensuite il entendu un léger bruit, et perçu un petit trépidement, et senti qu'ils décollaient, il vit qu'il était tombé de l'eau sur le côté hors des hublots ronds et le Dr Freitas Guimarães demanda si c'était de la pluie. Télépathiquement il lui fut répondu qu'il y avait un rotor à la base de l'appareil qui tournait et formait un vide jusque à une certaine hauteur du cylindre central que ça pompait de l'eau et ça aspergeait. L'appareil paraissait deux calottes unie par les bords, avec un format plus ou moins ovoïde.

La clarté interne était très forte. Peu après le Dr Freitas Guimarães vit un ciel incroyablement étoilé, une aire sombre et une autre de couleur violette, et ensuite il faisait jour, la lumière du soleil tapant sur les nuages, faisant un spectacle merveilleux.

L'impression qu'il avait était que le vaisseau était arrêté et que les nuages se déplaçaient. La vitesse était énorme. A un certain moment l'appareil a trépidé, et l'avocat eu peur, et voulu demandé, mais avant il eu télépathiquement l'explication qu'ils avaient quitté l'atmosphère de notre planète qu'ils avaient "modifié le régime de navigabilité". Comme ils avaient quitté récemment São Sebastião, l'avocat voulu voir combien de temps il s'était passé et observa que sa montre était arrêtée à 19h40. Télépathiquement il accepta une invitation pour une nouvelle rencontre le 12 août 1957. Les quatre restèrent dans la même salle, mais il y avait deux personnes de plus dans le vaisseau tant sous marin (osni - objet sous marin non identifié) comme volant (ovni), qui s'est posé sur le même lieu au tour de 40 minutes après son départ. Il s'est ouvert un écoutille sur le sol et le Dr Freitas Guimarães descendit tout seul par l'escalier et voulu courrir, mais sur le lieu il y avait une gramminée très résistante, et compris qu'il pouvait tomber et n'a pas voulu montrer de la peur.

trad paulo

1956 ENVELOPE 04 CONTEUDO 1 PDF http://www.ufo.com.br/public/abertura_1/195

6_ENVELOPE_04/ Page 1

Ressources complémentaires http://www.viafanzine.jor.br/site_vf/ufov

ia/classicos.htm

http://icietmaintenant.fr/SMF/index.ph

p?topic=8276.0

Villas Boas vit, vers 23 heures, sur le sol de l'enclos, par la fenêtre de sa chambre, un reflet circulaire fluorescent et blanchâtre, comme un phare de voiture dirigé de haut en bas, mais dont il ne put distinguer l'origine. La luminescence se dirigea vers sa fenêtre, puis disparut. Son frère Joao fut également témoin. (suite au 14 octobre) (Henry DURRANT: "Premières enquêtes sur les Humanoïdes ET" - Laffont 1977 - p. 125) Tout a commencé la nuit du 5 octobre 1957. Il y avait eu un dîner avec des amis à la ferme, et nous étions allés nous coucher plus tard que d'habitude, à 11 heures. J'étais dans ma chambre avec mon frère, Joao Villas Boas. A cause de la chaleur, je décidai d'ouvrir les volets de la fenêtre, qui donnait sur la cour de la ferme. C'est alors que je vis, juste au centre de la cour, un reflet argenté et fluorescent, plus brillant que le clair de lune, illuminant tout le sol alentour. C'était une lumière très blanche, et je ne sais pas d'où elle venait. C'était comme si elle était tombée de très haut, comme la lumière d'un phare d'auto brillant vers le sol et répandant sa lumière tout autour. Mais dans le ciel, il n'y avait rien de visible, rien d'où aurait pu provenir la lumière. Je décidai d'appeler mon frère et je la lui montrai, mais c'est quelqu'un de très incrédule, et il dit qu'il valait mieux aller au lit. Alors je refermai les volets et nous nous étendîmes tous deux pour dormir. Mais quelque temps plus tard, incapable de surmonter ma curiosité, je rouvris les volets. La lumière était toujours là, au même endroit. Je continuai à observer. Puis, soudain, elle se mit à avancer lentement vers ma fenêtre. Vite, je fermai les volets...si vite même que cela fit un grand bruit et éveilla mon frère qui dormait déjà. Tous les deux, dans l'ombre de la pièce, nous regardâmes la lumière pénétrer par les petites persiennes des volets, puis continuer en direction du toit et briller sur les tuiles. Là, enfin, elle s'éteignit et ne revint pas.http://users.skynet.be/sky84985/chron14.html

Oct. 05, 1957 Francisco de Sales (Brazil). Antonio Villas-Boas who 2300 could not sleep because of the heat, opened the shutters of his house and saw a silvery glow in the yard, but no flying object. The light moved and was seen going over the house. (FSR 66, 4; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part5.shtml

Par Reinaldo Stabolito Considéré un classique de la casuistique brésilienne, celui-ci cas s'est produit en octobre 1957 et a impliqué le alors jeune Antônio Villas Bon, dans l'exploitation agricole de sa famille, placée à San Francisco de Salles, dans l'État de Minas Gerais. L'exploitation agricole inclut des champs étendus et beaucoup de plantations. Pour labourer les terres, la famille de Villas Bonnes utilisait un tracteur avec ils lequel travaillent dans deux tours, un diurne et autre nocturne. De jour, travaillent les employés de l'exploitation agricole et à la nuit, à son tour, António Villas Bon lui-même, seul ou accompagné de leurs frères, labourait les terres avec le tracteur. Tout a commencé dans la nuit du 05 octobre de 1957. Dans cette nuit, la famille d'António Villas Bonne s'est rassemblé pour dormir par retour du 23:00 heures. Il faisait beaucoup la chaleur dans cette nuit et, donc, Villas Bonnes a ouvert la fenêtre, qui donne pour la terrasse. En ce moment il a aperçu une lumière brillante, qui illuminait toute le secteur. C'était une lumière bien plus claire de ce que ce du clair de lune et Villas Bon n'a pas réussi à distinguer sa provenance - seulement qui venait du sommet comme si un fort projecteur était dirigé pour le sol. En avant de cela, Villas Bonnes a appelé son frère pour demontrer l'étrange phénomène. Malgré du phénomène inhabituel, les deux n'ont pas donné beaucoup d'importance et ont fermé la fenêtre pour dormir. Néanmoins, cette lumière ne sortait pas de la tête de Villas Bonne et, sentant une curiosité immense, est devenu à soulèvement et a ouvert la fenêtre pour voir ce qui se passe là dehors. La lumière continuait inchangée, dans la même place. Villas Bonnes est resté avec le regard fixe dans cette lumière quand, soudain, la même s'est déplacée pour près de sa fenêtre. Effrayant, Villas Bonnes a fermé la fenêtre avec autant force qui s'est réveillée son frère et, à l'intérieur du quatrième foncé, les deux accompagnaient la lumière qui empêche par les venezianas de la fenêtre. Bientôt ensuite, la lumière s'est déplacée pour le sommet du toit de la maison, où a pénétré par les fentes entre les tuiles. Finalement, après quelques minutes, la lumière a disparu et n'est retourné plus. Le 14 octobre a y eu un seconds incidents qui s'est produit par retour de la ou 22 heures. Dans cette occasion, Villas Bonnes travaillait avec le tracteur dans société d'un autre frère. Soudain, ils ont aperçu une lumière très claire, pénétrante, à point de defaire faire mal leurs vues. Selon le dépôt de Villas Bonnes, la lumière était grand et rond, comme une roue de charrette, et était dans le bout nord du champ. Elle était de couleur rouge clair et a illuminé un grand secteur. À à observation mieux ils, ont distingué quelque chose à l'intérieur de cette lumière, mais ils n'ont pas réussi à avoir besoin ce qui était, donc leurs vues étaient totalement obscurcies. Curieux, Villas Bonnes a été dans la direction de la lumière pour voir ce qui est, mais aussitôt que s'est approché, elle s'est déplacé rapidement pour le bout sud du champ, où a été encore immobile. Villas Bonnes a couru derrière la lumière, qui alors est devenue à tourner pour où est avant. Finalement, Villas Bonnes abandonne d'd'essayer d'arriver dans la lumière et tourne pour près de son frère. Par des peu de minutes, la lumière a été immeuble, à distance. Elle semblait émettre des rayons intermittents et dans toutes les directions. Ensuite, a disparu aussi soudainement, qui a donné impression que elle simplement "s'est effacée". Dans la nuit du jour suivant, du 15 pour 16 octobre, Villas Bonnes a travaillé seul avec le tracteur. C'était une nuit froide et le ciel nocturne était clair et étoilé. Par retour d'une heure de l'aube, Villas Bonne a vu une étoile rouge. Néanmoins, ensuite a perçu que ne s'agissait pas d'une simple étoile, donc augmentait progressivement de dimension et semblait s'approcher rapidement de lui. À l'intérieur de quelques peu d'instants, l'étoile s'est révélée un objet brillant, avec le format d'un oeuf, qui se dirigeait dans la direction de Villas Bonnes avec une vitesse incroyable. Son approche était aussi rapide que déjà était sur le tracteur Villas Bonnes à avoir quelconque réaction. Soudain, l'objet s'est arrêté à une hauteur estimada par le protagoniste comme autour d'un 50 mètres, et bien au-dessus de sa tête. Le tracteur et le champ ont été illuminés comme ce s'était de jour. Cette situation a duré un deux minutes et Villas Bonnes, hesitante et sans savoir ce qui fera, a été paralysé. Finalement, la lumière est devenue à se déplacer et s'est arrêtée à un 10 à 15 mètres devant son tracteur, pour alors demettre dans le sol lentement. Au ce moment déjà c'était possible de distinguer clairement les contours de la machine : était semblé avec un oeuf allongé, présentant trois sommets, un dans les moyens et uns de chaque côté. Les sommets étaient métalliques, de bout fin et base lâche. Villas Bonnes n'a pas pu distinguer sa couleur à cause de la forte lumière rouge que l'objet émettait. Dessus y avait quelque chose en tournant la haute vitesse qui, à son tour, émettait une lumière rouge fluorescente. Soudain, la partie en dessous de l'objet s'est ouverte et d'eux ont sorti trois supports métalliques... et cela a effrayé Villas Bonnes, qui prévoyait que quelque chose imminent irait arriver avec lui. Non disposé à attendre pour voir dont se traite, Villas Bon a mis le pied dans l'accélérateur, l'a dévié de l'objet volant et a essayé d'échapper. Néanmoins, après avancer quelques mètres, le moteur s'est arrêté et les phares se sont effacés. Effrayé, il a essayé de donner à départ, mais le moteur n'a recueilli plus. En vue de cela, de Villas Bonnes a sauté du tracteur, qui était derrière l'objet, et a couru désespérément. Mais un minuscule être étrange, que mal arrivait hauteur de leurs épaules, a recueilli dans son bras. Choqué, Villas Bonnes lui a appliqué un coup qui l'a fait perdre l'équilibre, lâcher son bras et tomber en arrière. Encore, a essayé de courir quand, instantanéement, trois autres êtres m'ont recueilli par à l'envers et par les côtés, tiennent leurs bras et jambes. Villas Bonnes a perdu l'équilibre, tombant dans le sol, et a fini en étant totalement dominé par les créatures. Les êtres l'ont soulevé du sol, sans lequel il pouvait esquisser au moins le moindre geste. Pris le plus je complète désespoir, Villas Bonnes a essayé de m'exempter des créatures, mais les êtres le tenaient ferme et ils ne l'ont pas laissé échapper. En ce moment, Villas Bonnes a crié par aide et xingou les créatures en exigeant qui le libéraient, mais rien n'a pas avancé. Les créatures l'ont pris alors pour leur navire qui est mis sur des supports métalliques. En partie arrière de l'objet volant y avait une porte, que s'ouvrait de fond en comble, et ainsi servait de pente. Dans son bout y avait un escalier de métal, du même métal argenté des murs de la machine, et qui descendait jusqu'au sol. Les êtres étaient avec la situation complètement dominée et ils seul ont eu difficulté à faire Villas Bonne monter par l'escalier, qui seulement donnait pour deux personnes, un à côté de l'autre, et ce n'était pas ferme, mais mobile, équilibrant fortement à chacune des tentatives de Villas Bonnes s'exemptera de leurs ravisseurs. De chaque côté y avait une grille, avec l'épaisseur d'une poignée de balai, à lequel Villas Bonnes a saisi pour dene pas être pris en haut - ce lequel a fait avec que les créatures devaient d's'arrêter, afin de desserrer la force leurs mains de la grille. Finalement, les êtres ont réussi à arracher les mains de Villas Bonnes de la grille et le prennent pour l'intérieur du navire. Bientôt ensuite ils, ont laissé Villas Bonnes dans une petite enceinte carrée. La lumière brillante du plafond métallique se reflétait dans les murs de métal sans à-coups. Elle était émise par de nombreuses lampes ajustées, marquetées en dessous du plafond, autour de la salle. Bientôt ensuite, la porte d'entrée, jointe avec l'escalier rassemblé, s'est soulevée et s'est fermé. Ce qu'a impressioné Villas Bonnes est que, une fois la porte fermée, elle s'intégrait au mur de telle forme que c'était impossible de la percevoir. Un du cinq être présent a indiqué avec la main pour une porte ouverte et fait Villas Bonne comprendre que devrait seguiz le pour cette enceinte. Fatigué, estressado et je vends que n'avait pas toute autre alternative, Villas Bonnes a obéi à la créature. À l'intérieur de cette enceinte, les seuls meubles existants étaient une table de dessin étrange et plusieurs chaises giratoire semblables avec nos chaises de balcon de barre. Tous les objets étaient de métal. La table et les chaises avaient un seuls pieds dans le centre. Les êtres continuaient preneur d'assurance fermement Villas Bons et semblaient parler entre lui dans une langue complètement trouvent étrange et incompréhensible ils - semblaient être en discuter. Quand a finalement laissé entendre que les créatures étaient arrivées à une décision, le cinq s'est arrêté de parler entre lui et a commencé à enlever les vêtements de Villas Bons. Clair que Villas Bonnes n'a aimé rien l'idée d'dene pas être nue. Immédiatement il a réagi et a commencé à d'essayer de se défendre de toutes les formes, de même en se débattant, criant et la xingando les êtres. N'a pas avancé : Villas Bonnes a été complètement nu. Une des créatures s'approche de Villas Bonnes tient quelque chose qui semblait être une espèce d'éponge, avec laquelle a passé un liquide dans tout son corps. C'était une éponge bien douce et le liquide était bien claire et inodore, néanmoins plus visqueux de ce que l'eau. Au un premiers moments, Villas Bonnes a pensé que c'était une huile, mais est arrivé conclusion qui n'était pas parce que sa peau n'a pas été huileux, ni grasse. Ils quand ont passé ce liquide dans le corps de Villas Bonnes, il a senti un froid intense, et a tremblé beaucoup de. Néanmoins, ensuite le liquide a séché et Villas Bon plus maintenant sentait plus rien. Alors, trois des créatures ont pris Villas Bonnes pour une porte qui reste du côté opposé cette par duquel ils étaient entrés à l'intérieur du navire. Un d'eux a touché dans quelque chose bien dans le centre de la porte qui, ensuite, s'est ouverte pour les deux côtés, comme une porte d'deencaisser de barre faite d'un seules feuilles, de l'étage au plafond. Dessus, y avait une espèce d'enregistrement avec des panneaux indicateurs lumineux de couleur rouge. Les effets de la lumière ont laissé ces panneaux indicateurs saillants, détachés de la porte dans un ou deux des centimètres. Ce étaient totalement différents de quelconques des symboles ou caractères connus. Villas Bonnes a essayé de les enregistrer dans sa mémoire, mais n'a pas réussi. Dans société de deux être, António Villas Bon a entré dans une petite salle ajustée, illuminée comme les autres enceintes, et la porte s'est fermée derrière d'elles. Soudain, le mur est devenu à s'ouvrir et par la porte sont entrés plus deux être. Les créatures prenaient dans les mains deux tuyaux de caoutchouc rouge, suffisamment épais, chacun en mesurant plus d'un mètre. Un des bouts du tuyau était liée à un récipient de verre dans forme de gobelet. Dans l'autre bout y avait une pièce d'embouchure, semblée avec une exposée au vent, ils que ont placé sur la peau de Villas Bonnes, en dessous de son menton. L'être a comprimé le tuyau de caoutchouc fortement avec la main, comme si de lui voulait expulser tout l'air. Bientôt dans le début, Villas Bonnes n'a pas senti de douleurs ni de démangeaison, mais a remarqué seulement que sa peau était sucée. Ensuite, Villas Bonnes a senti une chaleur et a eu volonté de coçar dans le lieu. En ce moment le gobelet s'est rempli lentement de sang jusqu'à la moitié. Bientôt ensuite ils, ont enlevé le tuyau de caoutchouc et l'ont substitué par autre. Villas Bonnes souffre nouvelle saignée, seulement de cette fois dans l'autre côté du menton. Dans celle-ci seconde saignée les créatures ont rempli le gobelet de sang. Ensuite cette opération, les êtres se sont enlevés de l'enceinte et ont laissé Villas Bonne seul. Pour plus de demi heure, António Villas Bonnes a été le seul dans la salle. Dans la salle ils n'existaient pas mobiles, excepté une espèce de lit sans dosseret ni cadre. Comme était si sens fatigué, Villas Bonnes s'est assis dans ce lit. Dans le même instant, a commencé à sentir une odeur forte, étrange et que l'a causée des nausées. Villas Bonnes a eu l'impression d'être en inhaler une fumée épaisse, coupante, que l'a laissé presque asfixiado. Peut-être était cela même qu'arrivait, donc quand a examiné le mur de la salle avec plus attention, a remarqué une quantité de petits tuyaux métalliques marquetés dans le mur, à la hauteur de sa tête. Des semblables à une douche, les tuyaux présentaient des multiples furinhos, par lesquelles sorte une fumée grise, qui s'est dissoute dans l'air. Villas Bonnes était arrêté dans la salle et les créatures appliquaient un gaz là. Qui s'est senti suffisamment mal et avec anxiété de vomi, Villas Bonne ce a été pour un chant de la salle et a fini en vomissant. Ensuite, a pu respirer sans difficultés, néanmoins continuait à se sentir mal avec cette odeur. Jusqu'à ce moment, António Villas Bonnes ne faisait pas la moindre idée de mange était l'apparence des êtres qui lui avaient enlevé. Le cinq utilisait blouse bien colantes, d'un tissu épais, gris, très doux et collé avec des courroies noires. En couvrant la tête et le cou, utilisaient un casque de même couleur, mais de matériel plus cohérent, renforcé derrière, avec étroites courroies de métal. Ce casque couvrait toute la tête en laissant à l'échantillon seulement les yeux que Villas Bons a pu distinguer à travers quelque chose semblé avec une paire de lunettes rondes. Au-dessus des yeux, le casque avait deux fois la hauteur d'un front normal. À partir du moyen de la tête, je descends par les côtes et en entrant dans la blouse, à la hauteur des côtes, de Villas Bons a remarqué trois tuyaux ronds d'argent, duquel n'a pas su dire s'étaient de caoutchouc ou de métal. Le tuyau central descendait par la colonne vertébrale. Dans la gauche et dans la ils droite descendaient les deux autres tuyaux, qui allaient jusqu'au un 10 centimètres au-dessous des aisselles. Les manches de la blouse étaient étroites et longues. Les poings continuaient dans des gants épais, de cinq doigts et avec le même couleur. Personne de la blouse avaient des poches ou des boutons. Les pantalons étaient longs et colantes et continuaient dans une espèce de botte. Néanmoins, la semelle des chaussures d'elles était de quatre à sept centimètres d'épaisseur. C'était bien différent de nos chaussures. Dans les bouts, les chaussures légèrement étaient courbées en haut. Après un long temps que Villas Bonnes n'a pas su avoir besoin, a commencé un bruit dans la direction de la porte. Villas Bonnes s'est tourné dans cette direction et s'est rencontré avec une jeune femme en s'approchant lentement. Il était totalement nue et déchaussée. Leurs cheveux étaient doux et blonds, presque couleur de platine - comme qu'esbranquiçados - et ils lui tombaient dans la nuque, avec les bouts tours pour à l'intérieur. Il utilisait les cheveux distribués au moyen et avait de grands yeux bleus amendoados. Son nez était droit. Les os de la face, beaucoup de sommets, conféraient à leurs façons une apparence hétérogène, laissant le visage bien large et avec le menton précis, qui était presque triangle. Il avait les lèvres fines, peu marqués, et leurs oreilles étaient exactement comme ce de nos femmes communes. Selon Villas Bonnes, elle avait un corps joli et avec les seins bien formés. Sa taille était fine. Leurs hanches étaient larges, les boiteuses longues, les pieds petits, les mains fines et les ongles normaux. Elle était de stature bien basse - mal arrivait dans les épaules de Villas Bonnes. Cette créature s'est approchée de Villas Bonnes, dans silence, et lui a regardé avec leurs yeux grands - en ne laissant pas des doutes envers leurs intentions. Soudain, elle a étreint Villas Bonnes et a commencé à frotter son visage et corps contre ce de lui. La porte a rendu à se fermer et Villas Bonne a été le seul avec cette créature. En considérant la situation dans laquelle se trouvait, cela semble un de telle façon improbable... mais Villas Bonnes croit que l'excitation peut avoir été en résultant du liquide qui ont passé par tout son corps. De toute façon, Villas Bonnes n'a réussi plus à refréner son appétit sexuel et ont fini en ayant plusieurs relations sexuelles. Ensuite, la créature a été fatiguée et a commencé à respirer haletantement. Selon Villas Bonnes, il encore était excitadíssimo - ce qui démontre que ce n'était pas un état d'excitation sexuelle commune et naturelle. António jusqu'à a essayé de régler plus, mais elle a refusé de continuer avec le sexe. Au moment du refus, Villas Bon a perçu qui le voulaient seulement comme un reproducteur pour quelque type d'expérience. Malgré de cela, selon son propre dépôt, il a pris les soins pour ne pas laisser qui perçoivent son irritation. Après tout, il si trouvait nu, dans une place étrange, avec des êtres étranges, complètement sans possibilité d'évasion et, étant ainsi, ne serait pas très prudent et intelligent de démontrer quelconque type d'hostilité. Peu après leurs corps avoir si séparé, la porte s'est ouverte et un des êtres a appelé la jeune femme avec des gestes. Avant sortir de la salle, elle a tourné pour António Villas Bonnes et indique premier pour son ventre, ensuite, avec une espèce de sourire, pour le Villas lui-même Bonnes et, finalement, pour le sommet - comme se veuille dire que Villas Bon irait être père d'un enfant qui irait vivre dans l'espace. Bientôt ensuite, un des êtres a tourné avec les vêtements de Villas Bons et il, à son tour, s'est habillé. Selon Villas Bonnes, les créatures lui sont retournées tout, seulement un briquet qui avait dans une des poches (dont malgré de decogiter de la possibilité il puisse avoir tombé dans le sol au moment de la lutte dans l'heure laquelle ils le capturaient). Quand Villas Bonnes a fini d'des'habiller, les êtres l'ont pris de retour pour la même enceinte qui est avant deavoir entré dans cette salle. En arrivant là, trois des membres de l'équipage étaient assis dans les chaises giratoire, grunhindo un pour l'autre. Celui qui venait chercher Villas Bon s'est rejoint à eux ils et l'ont laissé seul. Tant qu'ils "parlaient entre lui", Villas Bonnes a essayé d'enregistrer dans la mémoire tous les détails à son contour et observait minutieusement tout. Ainsi, a réparé qu'à l'intérieur d'une boîte avec couverture de verre qui était sur une table y avait un disque semblé avec un compteur d'horloge : il y avait une main et, dans la place des nombres 3.,6 et 9, un marquage noir. Dans la place dans laquelle normalement est le nombre 12, y avait quatre petits symboles noirs, un du côté de l'autre. Au ce moment, déjà bien plus calme, António Villas Bonnes a eu l'idée de recueillir cette chose et la prendre lui - à titre d'deavoir une preuve concrète de son incroyable aventure d'abdução. En imaginant que si les êtres percevaient leur intérêt par cet objet et ils peut-être finissaient presenteando lui avec le même, a traité d'des'approcher de lui, aux peu et, quand les êtres ne regardaient pas, l'a tiré de la table avec les deux mains. Villas Bonnes a estimé que cet objet pesait, au moins, un deux kilos. Néanmoins, les créatures n'ont donné temps pour lequel Villas Bonnes regarde l'objet de plus près donc, la rapidement, un les êtres a fini en poussant Villas Bons pour le côté, enlève la boîte de leurs mains et, apparemment furieux, est devenu à la placer dans la place. Intimidé avec l'action de l'étranger, Villas Bonne a retiré jusqu'au mur le plus proche et a été immobile là, immeuble. Enfin, après plusieurs minutes, une des créatures s'est soulevée et a fait un signe pour lequel Villas Bonnes le suive. Ainsi ils, ont traversé à petite antichambre, jusqu'à la porte d'entrée, déjà ouverte et avec l'escalier descente. Néanmoins, encore ils n'ont pas descendu, mais l'être a fait Villas Bonnes comprendre que devait le accompagne jusqu'à la pente qui avait dans les tous les deux les côtés de la porte. Elle était étroite, mais a permis de donner un retour complète autour du navire. Ils premier ont été pour devant et là Villas Bon voit une masse métallique sobressaindo du navire. En partie opposée avait cette même masse. L'être a aussi indiqué pour les sommets de métal en partie frontale. Les trois fermement étaient liés au navire. La masse du moyen était liée directement avec la partie avant. Les trois éperons avaient le même forme, base lâche, diminuant pour un bout fin et une sobressaindo horizontalement. Elles brillaient comme métal incandescent, mais ils ne rayonnaient aucune chaleur. Un peu au-dessus des éperons métalliques avait lumière rouges, étant deux parties latérales, qui étaient petites et rondes, et un dans de la partie avant de grande dimension. Étaient possantes des phares. Au-dessus de la pente, autour du navire, étaient disposées innombrables lampes ajustées, marquetées dans le sabot. Sa luminosité rouge reflétait dans la pente, qui, à son tour, finissait dans une grande plaque de verre épais, qui empêche fond dans le revêtement de métal. Comme n'existaient pas des fenêtres en partie quelques-unes, Villas Bonnes a jugé que cette verrerie servirait pour regarder pour dehors, même que ne fournisse pas une bonne vision donc, vu de dehors, le verre semblait beaucoup perturbation. Après l'inspection de la partie frontale de la machine, l'être a pris Villas Bonnes pour la partie arrière (qui présente une courbure bien plus pointue de ce que ce du devant) mais, avant cela, se sont arrêtés encore une fois, quand la créature a indiqué en haut, où tournait l'immense coupole dans forme d'assiette. À à rotation lentement, plongeait dans une lumière esverdeada, dont la source n'était pas possible de détecter. Simultanément, émettait un son semblé avec sifflement. Quand, plus tard, la machine a décollé, les rotations de la coupole ont accéléré progressivement, jusqu'à dedisparaître complet, et, dans leur place, rester seulement un luminosités de lumière vermelho-clara. En même temps, le bruit a grandi pour un bruyant hurlement. Après deavoir montré toute la partie externe du navire pour Villas Bonne, l'être l'a pris pour l'escalier métallique et laisse entendre qu'il était ait exempté pour aller bien que. Il a indiqué premier pour lui propre, après pour Villas Bonnes et, finalement, pour le quart de cercle sud dans le ciel. Ensuite, a fait signe dont allait retirer et a disparu à l'intérieur du navire. L'escalier métallique a été si en rassemblant et la porte du navire s'est fermé. La lumière des éperons métallique du phare principal et de la coupole ont été progressivement plus intense avec l'augmentation des rotations. Lentement, la machine a monté, dans une ligne verticale, se rassemblant, en même temps, son train d'atterrissage. L'objet a monté doucement, jusqu'au un 30 à 50 mètres de hauteur. A là arrêté par quelques secondes, comme sa luminosité se rendait plus intense. Le bruit d'hurlement s'est rendu plus fort, la coupole a commencé à tourner avec une vitesse énorme, à l'étape que sa lumière a été si en transformant progressivement, jusqu'à restera vermelho-clara. Dans cet instant, le navire s'est incliné légèrement pour le côté, s'entend une battue rythmique et, soudainement, s'est dévié pour le sud, disparaissant de vue des peu de secondes ensuite. Finalement, Villas Bonnes a tourné pour son tracteur. C'était 01:15 heures quand a été pris pour l'intérieur du navire et est retourné seulement au 05:30 heures de l'aube - pour plus de quatre heures est resté sous tutelle de ces inhabituels être. Avec le passage du temps, Villas Bonnes s'est formé dans Droit, s'est marié et a eu quatre fils. Celui-là cas minutieusement a été enquêté par les drachmes grecques Olavo des Sources. Un des éléments le plus impressionnant dans l'expérience de ON Villa Bon sont les marques foncées qui ont commencé à apparaître dans leur corps, dont les recherches ont indiqué comme possible cause d'un processus d'empoisonnement radioactif.

http://www.painelovni.com.br/

antonio_villas_boas.html

Por Reinaldo Stabolito

Finalmente, Villas Boas voltou para o seu trator. Era 01:15 horas quando foi levado para o interior da nave e retornou somente às 05:30 horas da madrugada – por mais de quatro horas ficou sob tutela daqueles inusitados seres. Com o passar do tempo, Villas Boas formou-se em Direito, casou-se e teve quatro filhos. Esse caso foi minuciosamente investigado pelo Dr. Olavo Fontes. Um dos elementos mais impressionantes na experiência de Villa Boas são as marcas escuras que começaram a surgir em seu corpo, cujas investigações indicaram como possível causa de um processo de intoxicação radioativa.

http://www.painelovni.com.br/antonio_villas_boas.html

Juin 26-27, 1959 ; La Nouvelle-Guinée, Cas de CE-III. Engendrez le métier de scie d'ouïe et de 25 témoins avec des "humanoids" sur le dessus qui a apparemment communiqué par des gestes juin. 26, 1959 Boianai (Nouvelle-Guinée). Beaucoup de témoins, parmi 1845 ils vue W. B. Gill, chef d'une mission locale, ont vu un objet orange qui a plané dedans entre le ciel et la terre. Quatre moteurs étaient évidents sur sa "plate-forme" et un faisceau de lumière bleue a été émis vers le haut de lui. L'objet n'est pas venu au niveau du sol, mais sa position au-dessus de l'océan était presque au même niveau que les observateurs se tenant sur la colline. (123 ; Anatomie 145) http://www.ufoinfo.com/magonia/part6.shtml

27 et 28 juin 1959 PAPOUASIE, Boianai
RR3. (au crépuscule, environ 25 témoins, durée: 3 heures)
Extrait des notes prises par le révérend Gill:
Heure: 18 h 45. Ciel: quelques formations basses de nuages. Vu une brillante lumière blanche au nord-ouest. 18 h 50: appelé Steven et Eric. Steven arrive, confirme, pas une étoile. 18 h 55 envoie Eric chercher des gens. Un objet au sommet bougeant - un homme? Maintenant trois hommes, bougeant, lumineux, faisant quelque chose sur le pont. Parti. 19 h: des hommes, 1 puis à nouveau 2. 19 h 04: parti de nouveau. 19 h 10: une couverture de nuages à 600 m d'altitude. Homme 1, 3, 4, 2 (apparus dans cet ordre), mince projecteur électrique bleu. Les hommes partis, le projecteur toujours là. 19 h 12: hommes 1 et 2 réapparus, projecteur bleu. 19 h 20 projecteur éteint, hommes partis. 19 h 20 l'OVNI traverse un nuage. 20 h 28 ciel éclairci au-dessus, gros nuage au-dessus de Dogura. Vu l'OVNI en haut. Appelé les gens de la station. Semblait descendre, grossir. 20 h 50 nouvelle formation de nuages. Gros OVNI stationnaire. D'autres vont et viennent dans les nuages. Quand ils descendent à travers un nuage, la lumière se reflète sur le nuage comme un grand halo - pas plus de 600 m, probablement moins. Tous les OVNI très distincts. Le vaisseau "mère" encore grand, distinct, stationnaire. 21 h 05 formations de nuages, les numéros 2, 3, 4 partis. 21 h 10 numéro 1 disparu au-dessus de nous dans un nuage. 21 h 20 "mère" de retour. 21 h 30 "mère" parti, traverse la mer vers Giwa. 21 h 46 un OVNI reparaît au-dessus de nous, planant. 22 h toujours stationnaire. 22 h 10 planant, disparu derrière un nuage. 22 h 30 très haut planant dans une échappée de ciel entre les nuages. 22 h 50 très couvert, pas signe d'OVNI. 23 h 04 grosse pluie.
La nuit suivante ils sont revenus (…) Il était encore lumineux et étincelant, mais il semblait plus rapproché et plus net. Et puis il y avait cette figure sur le pont, enfin c'est ainsi que j'appelle le sommet. Et c'est l'instituteur qui a dit: "Je me demande s'il va atterrir sur le terrain de jeux". J'ai répondu: "Pourquoi pas?" Et puis nous avons fait de grands signes - Bonjour, Bonjour! - et vous pouvez penser si nous avons été surpris lorsqu'ils nous ont rendu nos signaux. Et puis Eric qui était toujours avec moi - il ne m'a jamais quitté - et un autre garçon ont agité les bras et les figures elles aussi ont agité les deux bras en réponse. (J. Allen HYNEK: "Les OVNI, mythe ou réalité?" - trad. Belfond 1974 - p. 175 à 179, 278) (Maurice CHATELAIN: "Les messagers du cosmos" - Laffont 1980, p. 43, 44) 26 et 27 juin 1959 (remarquons au passage la différence de date) Plusieurs objets en forme de disque se manifestent dans la soirée du 26, durant quatre heures, à quelques dizaines de témoins, dont le père W. Gill. Des silhouettes sont aperçues sur le plus proche. Le même scène se reproduit le lendemain, et des signes sont échangés avec les entités. Il y a une soixantaine d'observations comparables dans la région en deux mois. Confusion avec des planètes? (note de vog: cela me semble hors de question: les populations autochtones de ces régions connaissent leur ciel nocturne bien mieux que nous) (Science et Vie, édition spéciale: 50 ans d'ovni, Atlas des cas Inexpliqués, p. 60 à 63)

http://www.qtm.net/~geibdan/a2000/jan/a2.htm

http://ufologie.net/htm/papua59f.htm

Juin 26, 1959. Mission De Boianai, Papua-new.guinea (10.02° S, 149.71° E). 6:45-7:20, 8:28-9:10, 9:20- 9:30, 9:46-10:10, ouïe de William de père de 10:30-10:50 P.M. plus 38 autres. La plateforme a formé l'objet avec des "hommes" sur le dessus a semblé dans le ciel au-dessus de Venus (qui était au W 297° à l'azimut, l'altitude 32° au commencement, mais l'ensemble avant 9:06 P.M. au-dessous des montagnes), avec le projecteur bleu électrique, à environ 500 pi de partie à 300-400 pi de taille (lumière polie par objet sur la couverture cassée de nuage à 2.000 pi d'altitude connue des montagnes voisines). Les hommes et le projecteur disparaissent à 7:20 et l'objet disparaît dans des nuages, réapparaît à 8:28 sans "hommes" ou projecteur mais jointif par les 2rd, 3èmes et 4èmes objets à 8:29, à 8:35 et à 8:35-50, venant et allant par des nuages. Le "bateau de mère" principal "grand, clair, stationnaire," donne la lumière rouge et disparaît au-dessus dans le nuage à 9:10, réapparaît à 9:20, se déplace à travers la mer à Giwa [ au Ne ? ] sembler blanc-rouge-bleu disparaît à 9:30. Les objets aériens réapparaît 9:46, planant, disparaît derrière le nuage 10:10, réapparaît dans l'espace entre les nuages 10:30, attaqués à 10:50. [ d'autres sightings juin 27 et 28, 1959 ]. (UFO RPT pp de Hynek 216-223, etc...) 2 heures 11 minutes 39 20 1 juin 27, 1959. Mission de Boianai, Papua-new.guinea 28 minutes beaucoup de 20 ? (10.02° S, 149.71° E). l'objet de 6:02-6:30 P.M. est retourné de la nuit précédente avec 2 autres, une au W et un frais généraux. Engendrez l'ouïe de William et des autres ont ondulé leurs bras et les "hommes" sur l'objet principal ont ondulé en arrière ; à onduler d'un incendier l'objet s'est déplacé en arrière-et-en avant latéralement. [ d'autres sightings juin 26 et 28, 1959. ] (UFO RPT pp de Hynek 216-223, etc...) ? 1 juin 28, 1959. Mission De Boianai, Papua-new.guinea (10.02° S, 149.71° E). ouïe de William de père de 6:45-11 P.M. [ et d'autres ? ] scie jusqu'à 8 lumières aux tailles variables. [ sightings antérieurs juin 26 et 27, 1959. ] (UFO RPT pp de Hynek 216-223, etc...) 4 heures 15 minutes 1

william gill est malheureusement décédé

le 13/6/2007, paix a son ame

http://www.ufocasebook.com/williamgill.html

Jun. 26, 1959 Boianai (New Guinea). Many witnesses, among 1845 them Fr. W. B. Gill, head of a local mission, saw an orange object that hovered in mid-air. Four engines were visible on its "deck" and a beam of blue light was emitted upward from it. The object did not come to ground level, but its position above the ocean was almost on a level with the observers standing on the hill. (123; Anatomy 145)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part6.shtml

June 26-27, 1959; New Guinea, CE-III Case. Father Gill  and 25 witnesses saw craft with "humanoids" on top which apparently communicated by gestures

June 28, 1959. Boianai Mission, Papua New Guinea (10.02° S, 149.71° E). 6:45-11 p.m. Father William Gill [and others?] saw up to 8 lights at varying heights. [Prior sightings June 26 and 27, 1959.] (Hynek UFO Rpt pp. 216-223, etc.) 4 hrs 15 mins 1

www.nidsci.org/pdf/bluebookunknowns-v1-6.pdf

L'incident de UFO avec des étrangers a rapporté dans des îles d'Alor, en juillet 1959. Des îles d'Alor est situées dans nordique de la province de Nusa Tenggara Timur en Indonésie. Un policier retraité, Alwi Alnadad a dit qu'il a manipulé une caisse de quelques êtres étranges qui sont venus là qui a choqué les habitants. Dans ce temps, Alwi Alnadad était chef de bureau de police de région d'îles d'Alor (les îles d'Alor se composent de deux grandes îles, îles d'Alor et de Pantar. L'incident a été premièrement rapporté en île d'Alor). Premièrement, il n'a pas cru pour l'incident rapporté par quelques habitants. Il thinked même que l'histoire était non sens. Mais, l'incident étaient alors a explosé sensationally pendant des semaines. On a signalé que quelques êtres étranges sont apparus dans le côté est de l'île d'Alor. Leur taille est environ 1.80 mètres et leur peau sont rougeâtre. Leurs yeux ont ressemblé aux yeux humains et leurs cheveux sont blanc-onduleux. Ils ont porté les vêtements bleu-foncé et le pantalon avec le long bras et le haut collier, la ceinture avec un bâton gris de cylindre, et les militaires noirs initialise. Leur apparaître étaient semblent être trop étrange pour les habitants. Les habitants ont dit que les étrangers étaient soupçonneux et ressemblés à recherché quelque chose. Les habitants les ont alors entourés et shooted avec des flèches. Étrangement, les flèches ne pourraient pas des dommages ils. Les étrangers alors ont sauté haut loin hors de l'entourage. Ils ont disparu et ne pourraient pas être tracés. Quelques jours plus tard, un rapport a indiqué que quelques êtres étranges avec les vêtements bleu-foncé sont apparus dans un village en île méridionale d'Alor. Il y avait six personnes qui ont eu les mêmes caractéristiques avec ce qui a rapporté des jours avant. Certains d'entre eux ont la barbe. Un autre rapport étaient est venu de l'île de Pantar (île occidentale d'Alor). Quelques habitants ont dit que les êtres étranges ont recherché quelque chose de peu clair. Des jours suivants plus tard, un village dedans à l'est de ville de Kalabahi était stired avec l'histoire qu'un villageois a été enlevé par certains avec les vêtements bleu-foncé. Le villageois est juste allé vers le bas d'un arbre de palmier à sucre (enau) et il a vu que quelques êtres l'ont entouré. Il a essayé de courir, mais ces drôles de gens ont alors dirigé le frontward leur bâton cylindric à lui. Bientôt il est devenu paralysé. Il a entendu qu'ils ont parlé entre eux qu'il ne pourrait pas comprendre la langue. L'un d'entre eux lui a montré une chose de cercle comme le réveille-matin. Il a été invité à observer la chose qu'il pourrait voir n'importe quoi loin loin de lui. Il thinked le ne s'est pas compris parce qu'il y a jungle et hautes collines étirées devant lui. Il s'est alors rendu compte que les étrangers veulent à fait lui comme guide. Pas pour tellement longtemps lui alors soit libéré. Dans le jour suivant, un six-année-vieux gosse a été enlevé par les étrangers. Quelques habitants l'ont trouvé dans le domaine effrayé et confus. L'endroit des villages que les histoires ont rapportés étaient lointainement distantes et des habitants ne s'est pas identifié. Mais le rapport a semblé être la police de same.The puis a pris le cas sérieusement, même il était a explosé par certains. Le cas est décrit en tant qu'a dérangé les personnes des villages. Puis, quelques policiers commandés par Alwi Alnadad ont été courus et préparent pour les arrêter des morts ou vivant ! L'endroit où un gosse a été enlevé ont été entourés par la police dans chaque angle. Il parce que les rapports ont indiqué que les étrangers sont apparus de là. Le minuit (autour 00.00 AM), un certain bruit d'explosion du feu a enfoncé le silence. Les étrangers qui ont été attendus sont apparus. Les étrangers étaient en 13 mètres de parti des policiers. Les policiers shooted alors les unisonly. Mais étrangement, aucun sang n'a trouvé dans l'endroit où les étrangers se sont tenus, même corps mort. Les pousses étaient très étroites et sont venues de chaque angle qui quelqu'un si blessé ou même les morts. La police a seulement trouvé quelques arbres est tombée vers le bas et les empreintes de pas qui seulement cinq mètres dans la distance et alors finis. Elle n'ait aucune idée comment se fait-il que les étrangers disparaître. Après l'incident, il y a scie de beaucoup d'habitants que un objet ovale blanc-rougeoyant de vol a volée au-dessus de la mer avec la grande vitesse. Il a volé au-dessus de la plage de l'ouest au côté est. Après ce, l'histoire a été lentement oubliée et toujours ne pas être exposé encore. Livre de source : Salatun, J. (1982). UFO : Salah Satu Masalah Dunia Masa Kini {UFO : Un du problème du monde en jour actuel). Jakarta, Yayasan Idayu (base d'Idayu), page 49-51.

http://www.mufon.com/mufonreports.htm

The UFO incident with aliens reported in Alor Islands, in July 1959. Alor islands is located in northern of Nusa Tenggara Timur province in Indonesia. A retired policeman, Alwi Alnadad said that he handled a case of some strange beings that came there which shocked the inhabitants.

In that time, Alwi Alnadad was head of police office of Alor Islands area (The Alor islands consist of two big islands, Alor and Pantar island. The incident was firstly reported in Alor Island). Firstly, he didn't believe for the incident reported by some inhabitants. He even thinked that the story was non sense. But, the incident then were blew up sensationally for weeks.

It was reported that some strange beings appeared in the east side of Alor Island. Their height is about 1,80 metres and their skin are reddish. Their eyes looked like human eyes and their hair are white-wavy. They wore dark blue clothes and pants with long arm and high collar, belt with a grey cylinder stick, and black military boot. Their appearing were seem to be too strange for the inhabitants. The inhabitants said that the strangers were suspicious and looked like searched for something.

The inhabitants then surrounded them and shooted with arrows. Strangely, the arrows couldn't injury them. The strangers then jumped high away out of the surrounding. They disappeared and could not be traced.

Some days later, a report said that some strange beings with dark blue clothes appeared in a village in southern Alor Island. There were six people which had same characteristics with what reported days before. Some of them have beard. Another report were came from Pantar Island (west Alor Island). Some inhabitants said that the strange beings searched for something unclear.

Next days later, a village in east of Kalabahi city was stired with story that a villager was kidnapped by some people with dark blue clothes. The villager just went down from a sugar palm (enau) tree and he saw some beings surrounded him. He tried to run, but these strange people then pointed frontward their cylindric stick to him. Soon he became paralyzed. He heard they spoke to each other that he could not understand the language. One of them showed him a circle thing like alarm clock. He was asked to watch the thing that he could see anything far away from it. He thinked it didn't make sense because there are jungle and high hills stretched in front of him. He then realized that the strangers want to made him as a guide. Not for so long he then be released. In the next day, a six-year-old kid was kidnapped by the strangers. Some inhabitants found him in the field frightened and confused.

The location of the villages which the stories reported were distantly apart and the inhabitants didn't recognize each other. But the report seemed to be the same.The police then took the case seriously, even it was blew up by some people. The case is described as disturbed the people of the villages. Then, some policemen commanded by Alwi Alnadad were run and ready to arrest them dead or alive!

The place where a kid was kidnapped were surrounded by the police in every angle. It because the reports said that the strangers appeared from there. In the midnight (around 00.00 am), some sound of fire explosion broke the silence. The strangers who were waited appeared. The strangers were in 13 metres away from the policemen. The policemen then shooted them unisonly. But strangely, no blood found in the place where the strangers stood, even dead body. The shoots were very close and came from every angle that somebody should injured or even dead. The police only found some trees fell down and footprints that only five metres in the distance and then ended. They have no idea how come the strangers disappear.

After the incident, there are many inhabitants saw a white-glowing oval flying object flew above the sea with high speed. It flew over the beach from west to the east side. After that, the story was slowly forgotten and still not be exposed yet.


Source book: Salatun, J. (1982). UFO: Salah Satu Masalah Dunia Masa Kini {UFO: One of World Problem in Present Day). Jakarta, Yayasan Idayu (Idayu Foundation), page 49-51.

Endroit. Date d'Aubagne Bouches du le Rhône France : fin temps d'octobre 1959 : la Mlle 1800 Moulet, 45, accrochait hors de son lavage au crépuscule, avec ses 3 enfants, quand elle a vu un objet oeuf-formé descendre silencieusement, pour planer juste au-dessus d'elle. Par une fenêtre triangulaire large dans son avant, fortement illuminé, elle pourrait voir environ 20 personnes, grandes, avec la peau blonde onduleuse de cheveux et très de lumière, les costumes blancs de port et les douilles courtes. Ils souriaient ou peut-être riaient d'elle. L'air est devenu très froid. Après 10-15 minutes l'objet a décollé encore, disparaissant en 2 ou 3 secondes, laissant une légère traînée. Source 1959-15 De Humcat : M Cohin de SVEPS dans LDLN # type 125 : A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1959.shtml

eric zucher les apparitions humanoides edition alain lefeuvre 1979 page 87

Location. Aubagne Bouches du Rhone France Date: end of October 1959 Time: 1800 Miss Moulet, 45, was hanging out her washing in the twilight, with her 3 children, when she saw an egg-shaped object descend silently, to hover just above her. Through a wide triangular window in its front, strongly illuminated, she could see about 20 persons, tall, with wavy blond hair and very light skin, wearing white suits and short sleeves. They were smiling or perhaps laughing at her. The air became very cold. After 10-15 minutes the object took off again, disappearing in 2 or 3 seconds, leaving a slight trail.

Humcat 1959-15 Source: M Cohin of SVEPS in LDLN # 125 Type: A

source jimmy guieu

http://users.skynet.be/sky84985/chron15.html

Source : Miguel Peyro Garcia, APRO, juillet 1980 Les êtres étranges s'approchent de la La Frontera (province de Cadix), Espagne de Jerez De, en 1960 par Miguel Peyro Garcia Traduit par Richard W. Heiden Source : Stendek, numéro 40, juin 1980, pp 17-18 (Apdo. 282, Barcelone, Espagne) La CONNAISSANCE DE L'ÉVÉNEMENT… l'information vient d'Antonio Ribera, qui a été remise en cause par le témoin pendant une conférence d'UFO qu'il (Ribera) a donnée en La Frontera de Jerez De. Etant donné la distance des événements de sa maison, Ribera a transmis les données à Vicente-Juan Ballester et les centrums de Estudios Interplanetary étudie, qui éditent Stendek - trans.). Par ce dernier individu, l'auteur a obtenu la connaissance de l'événement, et a entré en contact avec le témoin pour entreprendre la recherche. LES DONNÉES SUR LE CAS… l'incident se sont produites en mai de 1960 (le témoin ne se rappelle pas la date exacte), vers 1:00 P.M. La rencontre était à l'des carrefours entre la La Frontera et EL Bosque (les deux villes d'Arcos De étant dans la province de Cadix), pas loin de Jerez, où le témoin vit. Cinq kilomètres (3 milles) de l'emplacement est l'Embalse (barrage) De Bornos, et là de la route à Villa-Martin s'embranche au loin. Le témoin se trouvait sur une moto, retournant de Prado del Rey (aussi dans la province de Cadix), une ville pas loin du chantier de l'incident. LE TÉMOIN… là n'était pas assez d'occasion de finir par connaître le témoin bien, mais on devrait affirmer qu'il est un homme mûr, un professeur, avec une excellente prédisposition pour collaborer avec l'auteur, à qui il a fourni toutes sortes de détails. L'ÉVÉNEMENT. Don Miguel Timermans Ceballos était motocyclisme de Prado del Rey à Jerez, à la date et le temps indiqué, quand il a discerné être human-like étrange environ 150 mètres (500 pieds) loin, sur un court trempent la pente ascendante de la route qui était en avant de lui. Il décrit l'être comme suit : " ; Il était complètement rouge, de la tête au pied, et soudainement apparu au bord de la route, plutôt grand, quelque chose comme deux mètres (6' ; - 7" ;) ou plus, ayant l'ennui marcher, et le sien marcher était comme une poupée mécanique, c'est-à-dire, comme un robot, avec arms." raide ; Timermans a arrêté sa moto, l'a énormément étonné, et été prêt pour observer mieux. Le humanoid marchait sur le bord de la route, et avant de mettre six étapes, un autre individu des caractéristiques semblables est apparu, et l'a suivi. Comme son prédécesseur, il est apparu soudainement. Le deuxième humanoid n'était pas aussi grand, car il a mesuré les centimètres d'environ un mètre vingt (3' ; - ll" ;), et bien qu'il ait été également habillé en rouge, il a eu une différence en ce qui concerne son prédécesseur : il a eu une botte noire. Le témoin ne se rappelle pas si le ' ; boot" ; était sur le pied gauche ou sur le droit, mais il certifie qu'il a vu qu'il aiment cela. Les deux humanoids alors ont traversé la route sous un angle. Étant donné que à ce moment-là (mais pas plus) cet itinéraire était de la terre blanche, notre conducteur a perçu le rouge de leur " ; garments" ; avec toute la clarté, aussi bien que les contours bagués des êtres, avec la forme classique du " ; Homme de Michelin, " ; ce qui avait été rapporté dans le Type-Je cas dans différentes régions du monde. Timermans a décidé d'obtenir plus étroitement, alors qu'il discutait avec se au-dessus du danger nécessité dans sa décision, ainsi il a repris vers le haut de son véhicule. À l'atteinte de la courbe dans la route pour se diriger vers la pente où les humanoids ont été localisés, ils avaient disparu de la même façon mystérieuse qu'ils étaient apparus. Le témoin avait pris quelques moments courts pour arriver là, mais les apparitions n'étaient plus en vue. La période de l'observation du premier regard - que nous avons décrit - est environ trente secondes. Le témoin nous a indiqué que que s'il y avait eu quelqu'un d'autre avec lui, il aurait proposé d'obtenir outre de son cycle d'aller rechercher les deux êtres à proximité, mais car il était seul, il ne l'a pas faite. C'est le compte de ce qui s'est produit, un incident qui ressemble étroitement à d'autres, dans différents endroits du monde (France, Etats-Unis, Reunion Island…), et dans notre propre pays de l'Espagne (apparemment près de Valence). C'est un événement qu'en raison de ses mérites de caractéristiques par niveau important de confiance.

http://www.ufoevidence.org/cases/case691.htm

Source: Miguel Peyro Garcia, APRO, July 1980 Strange Beings Near Jerez de la Frontera (Province of Cadiz), Spain, in 1960 by Miguel Peyro Garcia Translated by Richard W. Heiden Source: Stendek, no. 40, June 1980, pp 17-18

(Apdo. 282, Barcelona, Spain) KNOWLEDGE OF THE EVENT...The information comes from Antonio Ribera, who was questioned by the witness during a UFO lecture he (Ribera) gave in Jerez de la Frontera. Given the distance of the events from his home, Ribera passed the data on to Vicente-Juan Ballester and the Centra de Estudios Interplanetary Studies, which publishes Stendek — trans.). Through this latter individual, the writer obtained knowledge of the event, and contacted the witness to undertake the investigation. THE DATA ON THE CASE...The incident occurred in May of 1960 (the witness does not remember the exact date), at about 1:00 p.m. The encounter was at a crossroads between Arcos de la Frontera and El Bosque (both towns being in the province of Cadiz), not far from Jerez, where the witness lives. Five kilometers (3 miles) from the site is the Embalse (Dam) de Bornos, and from there the road to Villa-martin branches off. The witness was on a motorcycle, returning from Prado del Rey (also in the province of Cadiz), a town not far from the site of the incident. THE WITNESS...There was not enough opportunity to get to know the witness well, but it should be stated that he is a mature man, a teacher, with an excellent predisposition to collaborate with the writer, to whom he provided all kinds of details. THE EVENT.. .Don Miguel Timermans Ceballos was motorcycling from Prado del Rey to Jerez, at the date and time indicated, when he discerned a strange human-like being about 150 meters (500 feet) away, on a short steep uphill incline of the highway that was ahead of him. He describes the being as follows: "He was completely red, from head to foot, and suddenly appeared at the edge of the highway, rather tall, something like two meters (6'-7") or more, having trouble walking, and his walking was like a mechanical doll, that is to say, like a robot, with stiff arms." Timermans stopped his motorcycle, tremendously surprised, and got ready to observe better. The humanoid was walking on the edge of the road, and before going six steps, another individual of similar characteristics appeared, and followed him. Like his predecessor, he appeared suddenly. The second humanoid was not so tall, as he measured about one meter twenty centimeters (3'-ll"), and though he was also dressed in red, he had one difference with respect to his predecessor: he had a black boot. The witness does not remember if the 'boot" was on the left foot or on the right one, but he certifies that he saw it like that. the two humanoids then crossed the highway at an angle. Due to the fact that at that time (but not any more) this route was of white earth, our driver perceived the red of their "garments" with all clarity, as well as the ringed outlines of the beings, with the classic shape of the "Michelin man," which had been reported in Type-I cases in different parts of the world. Timermans decided to get closer, while he debated with himself over the danger entailed in his decision, so he again started up his vehicle. On reaching the curve in the highway to head toward the slope where the humanoids were located, they had disappeared in the same mysterious manner that they had appeared. The witness had taken a few short moments to arrive there, but the apparitions were no longer in sight. The time of the observation from the first look — which we described — is some thirty seconds. The witness told us that if there had been someone else with him, he would have proposed to get off his cycle to go looking for the two beings in the vicinity, but as he was alone, he did not do it. This is the account of what happened, an incident that closely resembles others, in different places of the world (France, United States, Reunion Island...), and in our own country of Spain (apparently near Valencia). It is an event that due to its characteristics merits a high degree of trust.

Vers 11 h de la matinée Joe Simonton fut attiré par un bruit curieux de pneus cloutés sur un pavé mouillé. Il alla dans la cour et vit un objet argenté en forme de soucoupe, plus brillant que du chrome, qui planait à ras du sol. L'objet avait 12 pieds de haut et trente de diamètre. Une écoutille s'ouvrit à peu près à 5 pieds du sol et Simonton vit trois hommes dans l'engin. L'un portait un complet noir de deux pièces. Ils mesuraient environ 5 pieds, étaient rasés de près, ressemblaient à des Italiens: cheveux noirs, peau basanée. Leur chemise était rehaussée d'un col couleur tourterelle et ils portaient un bonnet de laine. Un des hommes souleva un pot fait apparemment dans la même matière que l'engin et il semblait à Simonton qu'il demandait de l'eau. Simonton prit le pot, le remplit. A son retour, un des hommes était en train de faire cuire de la nourriture sur une sorte de gril sans flamme. L'intérieur de l'engin était noir comme du fer brut. Il apercevait des panneaux destinés à des instruments et entendit un bruit semblable à celui d'un générateur. Quand il fit un geste indiquant qu'il était intéressé par la nourriture préparée, un homme habille lui aussi de noir, mais avec un galon rouge étroit sur le pantalon, lui tendit 3 petits gâteaux d'environ 3 pouces de diamètre percés de petits trous. Tout ceci avait duré environ 5 minutes. L'homme le plus proche du témoin attacha une sorte de ceinture à un crochet de son vêtement et ferma l'écoutille. L'objet s'éleva de 20 pieds et mit cap au sud provoquant un tel coup de vent que les sapins se courbèrent. (Jacques VALLEE: "Chroniques des apparitions E.T." - DENOEL 1972 - coll. J'AI LU, p. 40-41)http://users.skynet.be/sky84985/chron15.html

Apr. 18, 1961 Eagle River (Wisconsin). J. Simonton heard a whin- 1100 ing sound and saw an object, 10 m in diameter, 4 m high, with exhaust pipes around the periphery, land near his house. A door was opened and a man ap- peared. About 1.50 m tall, he wore a black, turtle-neck pullover with a white band at the belt, and black trousers with a vertical white band along the side. Two figures were visible inside the object. Simonton filled a jug with water, returned it to the man, who gave him three ordinary pancakes, and the craft took off. (Atic; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part6.shtml

http://www.ufoevidence.org/cases/case708.htm

http://users.skynet.be/sky84985/chron15.html

"Sous hypnose, ils se rapelleront une longue série d'événements : la lumière, qui avait l'aspect d'une soucoupe, après avoir traversé les Cannon Moutains et que leur véhicule se soit immobilisé à Indian Head, et ils voient l'engin d'atterrir dans une clairière à 60 m d'eux. Barney stoppe la voiture, pensant avoir affaire à un hélicoptère, mais lorsqu'il voit, en s'approchant, une dizaine de créatures derrière les hublots, il s'enfuit, regagne le véhicule et repart.

Par la suite, certaines tâches sur la voiture révélent une intense magnétisation. "

http://www.rr0.org/1961-09-19_Hill.html

http://www.chez.com/eracless/historique2.html

September 19, 1961; After 10:00 PM. White Hills, NH. The Betty and Barney Hill abduction incident. http://www.nicap.org/hilldir.htm

http://www.kochkyborg.de/hill05.htm

voir aussi les dessins chamannes

www.nidsci.org/pdf/bluebookunknowns-v1-6.pdf

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

les Hills et le psychiatre Benjamin Simon

http://www.barry.warmkessel.com/

barry/1997PPaper.html

le schema initial de madame hill ne comportait pas de noms d'etoiles ce n'est que deux ans apres en croisant un dessin d'etoiles qu'elle a pu raccrocher les noms a son croquis d'origine

http://www.dailymotion.com/tag/ovni/video/x1j79b_ovni-1961-rapimento-coniugi-hill

http://www.noufors.com/les_occupants_des_ovnis.html

« Fin novembre 1961, Paul Miller et ses trois amis revenaient chez eux, à Minot (Dakota du Nord), après une partie de chasse. Ils virent un OVNI atterrir, et arrivés sur les lieux, ils constatèrent la présence de quatre humanoïdes autour de l'engin. Pris de panique, Paul Miller tira sur l'une des « créatures », avec un fusil Hornet 22, un Winchester modèle 43, équipé d'une lunette Weaver K-4 ! Après leur retour, ils se rendirent compte… qu'une période de temps manquait ! Les quatre amis décidèrent de ne parler de l'incident à personne. Pourtant, le lendemain matin, trois hommes vêtus de noir se présentèrent au domicile de Miller, juste avant qu'il ne parte au travail. Ils se disent envoyés par un bureau gouvernemental, sans d'ailleurs pouvoir le prouver. Ils affirment être au courant de l'incident par un « rapport ». Apparemment, ils connaissent tout de Miller : son travail, ses loisirs, ce qui s'est passé la veille… Tiré de « Hommes en noir : Trois ténébreuses affaires », page 102 du livre « OVNI, un dossier brûlant », Éditions Atlas, 1984. » (Source : Le journal de l’ufologie)

Références :

http://dhyanchohan.unblog.fr/tag/rr3-1961-la-rencontre-de-paul-miller/

mufonjournal janvier 1994

Joel Mesnard (1994), in reporting the few French cases of alien abduction, observes one strange occurrence near Bray-sur-Seine in 1961 or 1962 (p. 8): "Michel continued to approach. He slipped under the flat, central part of the object to where he could look through the opening to the interior. The most amazing thing was that the interior of the cylinder was immense. Incomparably larger than the cylinder seen from the outside...at least six meters in diameter, which was about four times the diameter of the exterior." Mesnard can only marvel at "what infernal characteristic of the universe...at least as far as appearances go [can] contain a larger volume within a smaller volume"? However, several examples of this "it's not big outside, but there's so much room inside" syndrome exist in the UFO literature. And as long as UFO stories include this kind of information, we cannot be too surprised that ufology has a bad reputation and that many people dismiss it out of hand. Seemingly, Mesnard wants to treat this observational report as an embarrassment in technical reporting. Fortunately, he is thorough enough to include such reports even though he clearly struggles with the information. Far from being a technical embarrassment, this inside-too-big phenomenon is easy to understand from a mathematical perspective and may tell us something about the physical properties of an alien technology. Of course, it may be a hoax and we can search for the possibilities of social contamination in such reports. But it is not "an infernal property of the universe." Indeed, this is a predictable property which I find of great interest.

Before continuing with this story, we must emphasize that several examples of this "it's not big outside, but there's so much room inside" syndrome exist in the UFO literature. Leonard Stringfield presented an example in LDLN 297, p. 10, and there is a more classic example in the story of Carl Higdon concerning his abduction in Medicine Bow, Wyoming in 1974 in Flying Saucer Review, vol. 21, nos. 3 and 4. As long as UFO stories include this kind of information, we cannot be too surprised that ufology has a bad reputation and that many people dismiss it. However, Michel appears to be as credible as anyone can be and his story is clear and coherent. Without going so far as to speculate on what infernal characteristic of the universe can, at least as far as appearances go, contain a larger volume within a smaller volume, we can simply state that accounts of close encounters have an absurd, even revolting, quality which could be nothing more than a highly developed form of camouflage. It is enough to imagine that the phenomenon could plant false memories in the minds of its victims. Michel stopped just In front of the opening, but did not go In. Nor did he touch the edges of the opening. He described the interior of the cylinder as immense — at least six meters in diameter, which was about four times the diameter of the exterior. Michel stopped just in front of the opening, but did not go in. Nor did he touch the edges of the opening. He described the interior of the cylinder as follows: It was immense—at least six meters in diameter, which was about four times the diameter of the exterior. When he looked up, he could see nothing resembling a ceiling. All around the huge cylindrical room, he saw a variety of apparatuses holding moving lights, "luminous dials in many colors with characters that moved." The dominant colors were "light violet and deep salmon." Near, but not at the center was a vertical column that seemed between 70 centimeters and 1 meter in diameter and that turned around its axis. What made this rotation visible was something like a cable, wound like a helix around the column, "like a snake." [See drawing on page 9] According to Michel's memory, he was watching this incredible spectacle when the sound of a fan, coming apparently from above, began and increased in intensity as the rotation of the column increased and the dials became brighter. That was when he was thrown back about four or five meters. The portholes on the cupola turned very fast. The opening closed and the cylinder went up into the body of the object. The object became luminous—a bright orange. It tipped, rose, and in an instant disappeared toward the south. In five seconds, it looked like an ordinary star. Michel got up, wading in mud. It was dark. He was not sick after his adventure and does not know whether the object left traces in the soil—he did not think to look. He does remember that the year after, seven apple trees died that were around the courtyard wall only several meters from the object. Michel did not tell anyone his story before 1978. We took his story in 1988 and in 1992. From the time of the event to the present, Michel has experienced some unexplainable and generally unpleasant events. These events don't relate directly to UFOs, but rather to the paranormal. Two of them are encounters with unbelievable creatures that took place on January 19 and April 15, 1988 (probable dates). No flying object was seen at the time of these encounters, which recall the account of Paula and Ron Watson in LDLN 311, pp. 15-18. Nothing about this case puts it in the category of an abduction in the strict sense or even in a broad sense. The witness does not remember having lost control over his movements, except for the brief moment when he PAGES NUMBER 309 JANUARY 1994was "ejected." And it would be an exaggeration to say
that the encounter took him out of his familiar universe.
Why then include this affair? For the following reason:
this case comprises at least three characteristics
that we find in numerous abduction cases. The most
important is the scar, still visible 30 years after the encounter
(as well as before the encounter). It seems to me
that when the link between the witness and the phenomenon
is so deep, so obscure, and repeated over time,
there is no argument against comparing it to an abduction.
Let us insist on the fact that concrete situations are
sometimes (as here) very complex. This makes the notion
of an abduction applicable, particularly in this domain
where there is always doubt. The limits are never
clearly delineated.

Avr. 10. San 1962 Casciano (Italie). Mario Zuccula, 27, était ing de soirée de promenade à la maison quand il a soudainement senti un courant d'air froid. Il a été paralysé avec crainte quand il a vu un ject blanc d'ob-, 10 m de diamètre, métallique dans l'aspect qui a plané près de la terre. Un cylindre métallique a été abaissé du métier, et deux petits hommes environ 1.30 m de grand, ont sorti par une porte allumée par une source à l'intérieur du cylindre. Une basse voix semblable au bruit d'un dispositif électronique lui a indiqué qu'ils retourneraient à l'extrémité de la quatrième lune, une heure avant aube, avec un message. Les êtres ont eu leurs têtes couvertes de capot. (FSR 62, 4)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part6.shtml

Source : Peter Rogerson, Magonia 50, septembre 1994 [Extrait de l'article] [Le conte d'autres] est celui du tailleur florentin Mario Zuccala, qui au crépuscule de neuf o' ; l'horloge une soirée d'avril marchait à la maison par un bois quand, à un dégagement de carrefour où le chemin a croisé un petit canal, il s'est senti qu'a frappé par une rafale de vent pointue. Un objet comme une cuvette inversée a passé des frais généraux et est venu près de la terre environ 6 - 7 M. loin. De son dessous est venu un cylindre, qui a ouvert indiquer une lumière blanche diffuse dont deux êtres ont émergé. Ils étaient 1.5 M. grands, habillé dans les costumes métalliques portant des casques surmontés par des antennes. Ils se sont emparés du témoin doucement sous ses aisselles et l'ont mené dans l'intérieur vide de l'objet, qui a été allumé par la même lumière diffuse. Il ne pouvait pas faire tous les détails en l'intérieur. Ils ont alors laissé aller de lui, comme " de voix ; … de la partie intérieure de l'objet… comme un a amplifié par un microphone et comme si resounding dans un vaste space" ; lui a parlé en italien. La seule partie Zuccala pourrait se rappeler était un message qu'à la quatrième lune ils retourneraient à une le matin pour donner lui à un message pour l'humanité. Il a été alors escorté hors de l'objet et s'est trouvé de façon ou d'autre extérieur sa propre porte. Son épouse a entendu quatre coups forts qu'il ne se rappelle pas de faire, et le fonder terrifié sur le porche plan. Il était très nervy cette nuit. Aucune trace n'a été trouvée à l'emplacement. Zuccala plus tard a prétendu avoir été entré en contact encore et avoir été donné la moitié d'un massage qu'il a maintenu dans un cas verrouillé, l'autre moitié étant donnée à quelqu'un dans un autre pays européen.

http://www.ufoevidence.org/cases/case757.htm

Apr. 10, 1962 San Casciano (Italy). Mario Zuccula, 27, was walk- evening ing home when he suddenly felt a current of cold air. He was paralyzed with fear when he saw a white ob- ject, 10 m in diameter, metallic in appearance which hovered close to the ground. A metallic cylinder was lowered from the craft, and two little men about 1.30 m tall, came out through a door lighted by a source inside the cylinder. A low voice similar to the sound of an electronic device told him they would return at the end of the fourth moon, one hour before dawn, with a message. The beings had their heads covered with a hood. (FSR 62, 4)

Source: Peter Rogerson, Magonia 50, September 1994

They then let go of him, as a voice "... from the inner part of the object ... like one amplified by a microphone and as if resounding in a vast space" spoke to him in Italian. The only part Zuccala could remember was a message that at the fourth moon they would return at one in the morning to give him a message for humanity. He was then escorted out of the object and somehow found himself outside his own door. His wife heard four loud knocks which he does not remember making, and found him terrified on the front porch. He was very nervy that night. No traces were found at the site. Zuccala later claimed to have been contacted again and to have been given half a massage which he kept in a locked case, the other half being given to someone in another European country.

(danger nucléaire, danger de pollution, danger de guerre, les 7 races d’extraterrestres dont plusieurs « clonés » etc... )

http://users.skynet.be/sky84985/contact/contacts.htm

un homme controversé pour ne pas dire plus

Eugenio Siragusa fondera le "Centro Studi Fratellanza Cosmica" en 1964, plus connu sous le nom de "Nonsiamosoli" (association "nous ne sommes pas seuls"). En novembre 1993, Eugenio Siragusa s'est fait remarquer en dénoncant la présence d'un "robot téléporté depuis la cinquième dimension" dans les rues de Siracuse...

http://www.rael.free.fr/main16.htm

http://www.ldi5.com/ovni/sepra/nt6_4.php

http://www.religion.qc.ca/Fiches/fiche112.htm

Apr. 30, 1962 Mount Eba (Italy). Eugenio Siragusa, 43, claimed night to have met two men of normal height, clad in diving suits, with belts emitting intermittent yellow-green blue light, who delivered to him a peace message in Italian. The voice had a metallic tone. Also observed was a very dazzling object, 15 m in diameter. (FSR 63, 1)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part6.shtml

Source : Bulletin d'APRO, numéro 2 (septembre l'octobre 1972) de vol. 21 Le cas de 1962 occupants National Enquirer a récemment porté le compte de Marilyn Chenarides et Mme Miidred Anderson de Grand Forks, le Dakota du Nord, qui a eu une expérience peu commune tout en vacationing à leur carlingue sur le lac Movil au Minnesota nordique. Mme Lorenzen a contacté Mme Chenarides et lui a demandé la coopération en faisant un rendu artistique de ce qu'elles avaient vu. Mme Chenarides et sa mère étaient la plus coopérative, et le schéma ci-dessus par Staff Artist Brian James représente ce qu'elles ont observé. La date exacte ne peut pas être rappelée mais c'était une nuit d'août en 1962 où Mme Anderson faisait sa fille Marilyn' ; cheveux de s. Marilyn' ; le jeune frère de s, Roger, était dans le lit. Soudainement Marilyn s'est rendue compte d'un objet impair dehors, et toutes les deux femmes ont regardé fixement dehors la fenêtre un objet rougeoyant rouge qui planait au-dessus du dock de bateau 50 pieds de la carlingue. La lumière de l'objet fait le dock peint vert de bateau semblent brunâtre en couleurs et l'eau un verdâtre-noir. Le côté de l'objet vers la carlingue a eu trois fenêtres qui ont été allumées par une lumière jaunâtre et dans deux des fenêtres les femmes pourraient voir les silhouettes de trois êtres homme-formés. L'objet planait au-dessus de l'extrémité proche du dock et semblée pour être de 8 pieds de haut et de 35 pieds de large. Toutes les deux femmes ont estimé que le " ; men" ; les observaient et après quelque compte rendu d'observation, Mme Anderson a commuté outre des lumières dans la carlingue, sur quoi les lumières sur l'objet se sont immédiatement éteintes. Mme Anderson a alors eu une impulsion irrésistible pour approcher l'objet et a jeté ouvert la porte et a commencé à courir vers le bas au dock de bateau tandis que sa fille, presque hysterique, criée pour qu'elle revienne. Quand Mme Anderson était à mi-chemin au dock l'objet soulevé lentement dans le ciel, alors écarté sous un angle et a été allé aussi soudainement qu'il était arrivé. L'objet, une fois d'abord vu, semblé pour apparaître hors de nulle part. Quand il s'est éteint ses lumières quand Mme Anderson a arrêté le cabin' ; s s'allume, il était une goutte foncée au-dessus du dock ainsi il peut supposer que l'objet pourrait avoir été là pendant quelque temps avant Mme Chenarides' ; le premier aperçu de lui, et lui se sont appelés à son attention par les lumières étant allumées. Mme Chenarides a également décrit un incident qui avait eu lieu pendant trois semaines avant le " ; occupant" ; visée. Elle, sa mère et père (M. et Mme Kenneth Anderson) et frères Duane et Roger et la tirette de chien de famille conduisaient environ 125 milles par leur maison à la carlingue. Quand ils étaient environ 12 milles hors de la ville de Bagley que le chien a commencé à grogner et M. Anderson a repéré un grand, vert objet lumineux qui a semblé les approcher sur un cours parallèle. M. Anderson a dit l'objet wasn' ; t allant très rapide et lui ont ralenti la voiture et l'objet les a passés. Il était approximativement 70 à partir de leur voiture et semblés pour être au sujet de la taille d'un bâtiment two-story. Il est apparu comme long ovale, jaunâtre-vert en couleurs et avec une brume ou un brouillard autour de lui. Après que l'objet ait passé la voiture Marilyn et Duane d'Anderson l'a observé hors de la fenêtre arrière jusqu'à ce qu'elle ait passé hors de la vue. Duane a indiqué qu'ils pourraient voir la chose planer au-dessus d'une correction nue de terre pendant un moment, puis elle s'est déplacée au-dessus d'un secteur boisé, fait une manoeuvre moitié-circulaire et disparu dans les bois. Ils ont continué à observer mais l'objet n'a pas été revu. Les enquêtes indiquent que l'Andersons sont fortement - respecté dans leur ville et par des amis et des connaissances d'affaires.

http://www.ufoevidence.org/cases/case458.htm

http://www.ufoevidence.org/cases/case458.htm

Source: APRO Bulletin, Vol. 21 No. 2 (Sept./Oct. 1972)

The 1962 Occupants Case The National Enquirer recently carried the account of Marilyn Chenarides and Mrs. Miidred Anderson of Grand Forks, North Dakota, who had an unusual experience while vacationing at their cabin on Lake Movil in northern Minnesota. Mrs. Lorenzen contacted Mrs. Chenarides and asked her cooperation in doing an artistic rendering of what they had seen. Mrs. Chenarides and her mother were most cooperative, and the drawing above by Staff Artist Brian James represents what they observed. The exact date cannot be recalled but it was an August night in 1962 when Mrs. Anderson was doing her daughter Marilyn's hair. Marilyn's younger brother, Roger, was in bed. Suddenly Marilyn became aware of an odd object outside, and both of the women stared out the window at a red glowing object which was hovering over the boat dock 50 feet from the cabin. The light from the object made the green painted boat dock appear brownish in color and the water a greenish-black. The side of the object toward the cabin had three windows which were lit up by a yellowish light and in two of the windows the women could see the silhouettes of three man-shaped beings. The object was hovering over the near end of the dock and appeared to be 8 feet high and 35 feet wide. Both of the women felt that the "men" were watching them and after a few minutes of observation, Mrs. Anderson switched off the lights in the cabin, whereupon the lights on the object immediately went out. Mrs. Anderson then had an irresistible impulse to approach the object and threw open the door and started running down to the boat dock while her daughter, almost hysterical, screamed for her to come back. When Mrs. Anderson was halfway to the dock the object lifted slowly in the air, then moved off at an angle and was gone as suddenly as it had arrived. The object, when first seen, seemed to appear out of nowhere. When it extinguished its lights when Mrs. Anderson turned off the cabin's lights, it was a dark blob over the dock so it may be assumed that the object could have been there for some time prior to Mrs. Chenarides' first glimpse of it, and it was called to her attention by the lights being turned on. Mrs. Chenarides also described an incident which had taken place three weeks prior to the "occupant" sighting. She, her mother and father (Mr. and Mrs. Kenneth Anderson) and brothers Duane and Roger and the family dog Zipper were driving about 125 miles from their home to the cabin. When they were about 12 miles out of the town of Bagley the dog began to growl and Mr. Anderson spotted a large, green luminous object which appeared to be approaching them on a parallel course. Mr. Anderson said the object wasn't going very fast and he slowed the car and the object passed them. It was approximately 70 away from their car and appeared to be about the height of a two-story building. It appeared as a long oval, yellowish-green in color and with a haze or fog around it. After the object passed the Anderson car Marilyn and Duane watched it out of the rear window until it had passed out of sight. Duane said that they could see the thing hovering over a bare patch of land for a while, then it moved over a wooded area, made a half-circular maneuver and disappeared into the woods. They continued to watch but the object was not seen again. Inquiries indicate that the Andersons are highly respected in their city and by friends and business acquaintances.

«J'ai entendu des histoires que c'est quelqu'un de jouer une farce", le jeune a dit: "si c'est le cas, je souhaite vivement le savoir

http://www.ufobc.ca/Reports/Collection/collection13dec62.htm

“I’ve heard stories that it’s somebody playing a prank,” the youngster said, “if it is, I’d sure like to know about it.”

Bologna 1962 De Déc. 09. (Italie). Antonio Candau a vu une terre circulaire de ject de l'ob- 2200 dans Cadivilla, 9 m de parti de lui. C'était diamètre d'environ 5.5 m m, et deux hommes ont émergé de lui, s'approchant à moins de 2 m, et ont parlé des mots hensible d'incompre-. Ils ont porté des combinaisons jaunes et une ceinture large. Notant que le témoin avait peur, l'un d'entre eux a fait un geste de rassurer avec sa main, et le métier est parti avec un bruit étrange. (Settimana Incom. Déc. 30. 62) http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Août 28. Sagrada 1963 Famila (Brésil). Deux frères, F. et R. 1915 Eustagio, 11 et 9, a vu une sphère lumineuse au niveau de cime d'arbre. Par une ouverture ils ont observé "plusieurs rangées de l'intérieur de personnes" et un mince, être de 3 m de grand, whho a glissé vers le bas à la terre le long de deux faisceaux de lumière verticaux. Il a marché avec un mouvement étrange et balançant, puis s'est assis. Il a porté un casque transparent, a eu un oeil au milieu de son front, a porté les initialisations de haute qu'à gauche une impression triangulaire, et porté une boîte émettent les flashes ting. Il a fait un geste menaçant et a volé jusqu'à la sphère, qui à gauche. Chlldren est devenu de façon ou d'autre convaincu que l'être était "bon" et retournerait. (Humanoids 37 ; Magonia) http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Par Reinaldo Stabolito Considéré un classique de la casuistique nationale, celui-ci cas est arrivé le 28 août 1963, dans le quartier Sacré Famille, à Belo Horizonte, Minas Gerais, et a été cherché par le groupe ufológico CICOANI. Les garçons Fernando, Ronaldo et José Marcos Gomes Vidal ont sorti pour le potager de la maison afin de laver le tamis de café avec l'eau d'un tambour d'essence, à côté de la cisterne. José, le mineur d'eux, avec sept ans à l'époque, est entré dans le dépôt et s'est abaissé en enfilant totalement sa tête à l'intérieur du tambour pour recueillir l'eau avec une futaille qui était dans sa main. Bientôt derrière de lui venait Ronaldo lequel, soudainement, a réparé dans un "éclair" étrange dans le potager. Au regard en haut avec l'objectif de devoir ce qui causerait cette rare luminosité, s'est rencontré avec un objet de format sphérique. L'UFO était illuminé internement et leurs murs étaient transparents. L'objet était arrêté et en flottant sur un avocatier. Sa distance concernant les garçons était d'environ huit mètres. Sa dimension a été estimado comme en étant autour de trois mètres et de moyen de diamètre. En partie supérieure de l'UFO y avait une espèce d'antenne dans forme de V, étant que chaque hampe avait une sphère dans son bout supérieur. Dans le moyen y avait une troisième hampe de mineur si grand. Dû à sa transparence, a été visible quatre créatures qui étaient absolument égales à nous, enlevant un détail curieux : à l'inverse de deux yeux, ils avaient un seul oeil dans le moyen du front - tel ce qui un ciclope. Au moins un d'eux était du sexe féminin, donc, différentement des autres trois qu'ils n'avaient pas de cheveux, cette créature avaient des cheveux accomplis et dorés qui étaient tirés en arrière. Tous ils étaient assis dans des petits bancs qui avaient un seul pied. Les sièges étaient disposés de manière que restait un dans le devant, deux dans le moyen et plus derrière. Devant la banque du devant y avait une console qui semblait être le panneau de contrôle du navire. Peu de secondes après l'avistamento de Ronaldo, l'objet a lancé deux faisceaux de lumière jaune en bas, forme deux colonnes de lumière. Il entre celui-là deux faisceaux de lumière descend un des êtres en flottant lentement en bas. La créature a commencé à étage dans la direction de la cisterne où le garçon José restait avec la tête enfilée à l'intérieur du tambour pour recueillir l'eau. Apparemment José ignorait tout ce qui arrivait. Quand la créature était environ deux mètres de distance de José, il a élargi son bras en laissant clair que les intentions étaient, au minimum, de dele toucher. Fernando s'est désespéré et a compris que cette créature irait recueillir José. Sans dehésiter, Fernando a fini en courant et en sautant sur José, jouant le garçon dans le sol et si en plaçant en avant de cet inconnu être. Immédiatement, la créature a retiré et a fait pour Fernando une série de gestes avec les mains, qui était accompagnée par les mouvements de sa tête. La créature a commencé à parler plusieurs mots complètement intelligibles. Ensuite, l'être s'est assis dans le côté de la cisterne, restant de devant pour l'UFO, qui reste en flottant la basse hauteur. Comme cette créature avait donné les côtes pour Fernando, il recueille une brique dans le sol et est arrivé à desoulever au bras pour recueillir impulsion et jouer le l'être. Mais, immédiatement, la créature s'est soulevée et a tourné dans la direction de Fernando. Un jaillissement de lumière jaune a sorti d'un petit rectangle qui était dans la poitrine du vêtement de l'être et s'est projeté bien dans la main que Fernando tenait la brique. La roche tombe dans le sol et, étrangement, les trois garçons ont été tranquilles et totalement calmes à l'inverse de desortir en courant et crier par aide. Et la créature est restée là, en avant des trois garçons, parlant sans des'arrêter dans un idiome totalement incompréhensible. Et ce a été en ce moment que les garçons ont pu regarder bien l'être. Il avait un seul oeil grand dans le moyen du front. Son oeil était foncé, sans esclerótica et restait sur la base du nez. Il y avait un risque qui semblait être l'élève, qui se détachait être plus foncé. Sur l'oeil y avait une tache qui semblait être le sourcil. Le visage était tout rouge. Il a été possible de percevoir quelques dents conforme à créature ouvrait la bouche tant que parlait. Il utilisait une espèce de scaphandre et avait la tête engagée dans un casque rond et transparent, à travers lequel son visage était bien visible. Déjà le vêtement que l'être utilisait ère de couleur marron jusqu'à la taille, blanc jusqu'aux genoux et ensuite noire (comme était une espèce de botte). Leurs vêtements semblaient être faits de cuir ou quelque chose semblable et avait plusieurs "rugas" en parties correspondantes aux membres et au thorax. Encore, les garçons ont décrit qu'y avait une boîte grudada dans les côtes de couleur de cuivre. Dans une donnée moment, la créature a indiqué pour la Lune et fait un geste de hausse lente avec une main, comme se voulait représenter un vol jusqu'à notre satellite naturel. Bientôt ensuite l'être a marché dans la direction de l'UFO. Je le vends s'éloigner, José Marcos a réussi à demander : "Tu retour?". Inhabituellement, la créature s'est tournée et a fait des gestes verticales avec la tête comme se voulait répondre affirmativement pour cette question. Bientôt ensuite, s'est tourné à nouveau dans la direction de l'UFO et a marché pour devant. Mais avant arriver jusqu'au navire, la créature s'est abaissée et a recueilli une plante du sol avec sa main gauche. Quand est finalement arrivé dans l'exact lieu où avait flotté jusqu'au sol, a fait un signe avec la main et les deux colonnes de lumière jaune ont réapparu. Et tel comme ce a été son arrivée, la créature a commencé à flotter lentement, néanmoins en montant dans la direction du navire. Déjà à l'intérieur de l'UFO, l'être s'est assis à nouveau près des autres. Finalement le navire a émis une luminosité et a volé calmement itinéraire à l'est, s'effaçant bientôt et en disparaissant. Seulement après le navire avoir disparu est que les garçons ont couru pour à l'intérieur de maison aux cris et en appelant par la mère. Propriétaire Maria José, la mère des garçons, a été alarmé par l'apparence de terreur de leurs fils et a ordonné la fille d'aller jusqu'à la barre proche de là appeler son mari, le Mr Alcides Gualberto. Il, à son tour, filon immédiatement voir ce qui était arrivé. Le Mr Alcides Gualberto a constaté qu'y avait des marques petites dans forme de triangle dans le sol du potager exactement par le chemin que les enfants ont affirmé que la créature avait fait. Les enfants ont été beaucoup effrayés et ils se sont refusés de tourner dans le potager par plusieurs jours.

http://www.painelovni.com.br/o_caso_sagrada_familia.html

Aug. 28, 1963 Sagrada Famila (Brazil). Two brothers, F. and R. 1915 Eustagio, 11 and 9, saw a luminous sphere at treetop level. Through an opening they observed "several rows of people inside" and a thin, 3 m tall being, whho glided down to the ground along two vertical beams of light. He walked with a strange, swinging motion, then sat down. He wore a transparent helmet, had one eye in the middle of his forehead, wore high boots that left a triangular imprint, and carried a box emit- ting flashes. He made a threatening gesture and flew up to the sphere, which left. The chlldren somehow became convinced that the being was "good" and would return. (Humanoids 37; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Por Reinaldo Stabolito

Somente após a nave ter desaparecido é que os meninos correram para dentro de casa aos berros e chamando pela mãe. Dona Maria José, a mãe dos garotos, ficou alarmada pela aparência de terror de seus filhos e mandou a menina ir até o bar próximo dali chamar seu marido, o Sr. Alcides Gualberto. Ele, por sua vez, veio imediatamente ver o que havia acontecido. O Sr. Alcides Gualberto constatou que havia marcas pequenas em forma de triângulo no chão do quintal justamente pelo caminho que as crianças afirmaram que a criatura havia feito. As crianças ficaram muito amedrontadas e se recusaram a voltar no quintal por vários dias.

Dans la nuit du 21 au 22 plusieurs OVNI se sont immobilisés près de la voie ferrée de Trancas. De là ils ont émis des faisceaux de lumière rouge, non dispersifs (du genre de ceux produits par nos lasers actuels), d'une très forte intensité. Les travailleurs d'une entreprise agricole qui étaient sortis, ont dû courir se réfugier dans leurs logis, poursuivis par ces faisceaux calorifiques. A l'intérieur des maisons la température se mit à monter. Un témoin, Kairus de Moreno a donné une description de ces faisceaux cohérents au capitaine de frégate Omar R. Pagani du service des informations Navales de la Marine Militaire argentine. A la suite de son enquête ce dernier a déclaré que cette lumière traversait les murs des maisons et pénétrait dans les pièces sans fenêtres en les illuminant comme en plein jour. (Henry DURRANT: "Le dossier des OVNI" - Laffont 1973 - p. 131-132)http://users.skynet.be/sky84985/chron15.html

La Madame Yolié de la Vallée Brune de Colotti - le nôtre interviewée - compte actuellement avec 32 années, est mariée avec une connaissance intégrante des Forces Armées Argentines et a deux fils. Il est licencié dans des relations publiques et est une personne de formation culturelle importante, tout comme les autres composants de sa famille, ce qui consolide le sérieux de ses affirmations. De conformité à leur histoire, les faits se sont produits dans cet ordre : Aux 19 heures de du 21 octobre 1963 ce qui est usina privée de la propriété "Sainte Teresa", de propriété de sa famille, ne fonctionnait pas. Son utilisation s'avère indispensable pour la fourniture d'énergie électrique, étant donné que la maison est trouvée dans un lieu dépeuplé dans un rayon de 2 kilomètres à à ce qui est ronde et à 3 kilomètres de Ville de Poteaux, province de Tucuman, l'Argentine. Ils ont dû suppléer la faille avec des lumières portatives et des bougies. Le témoin ignore si cette difficulté entretient une certaine relation avec les phénomènes qui se produiraient postérieurement. En raison de ce contretemps, et après avoir dîné, on a dû coucher environ les 20 heures. La Madame Yolié, qui par était alors déjà mariée, a dû rester - cependant - dans vigilia parce qu'à aux 21:30 heures, elle devait donner le biberon à son aîné. Elle était recostada dans la chambre Nº 4 (Voir fig. 1), avec son gamin et son Yolanda Brun soeur (30 années, célibataire). Environ cette heure, l'employé domestique Dore Martina Guzmán (15 années) a frappé la porte de la chambre pour lui déclarer qu'il avait de la peur. Mais l'il n'a pas spécifié la cause de la crainte, ce pourquoi Yolié lui a ôté de l'importance en pensant que ce qui est causale était la solitude du lieu. Il l'a exprimé à il Dore son étrangeté dont il était ainsi puisque comme personne de domaine elle devait être habituée à de telles sensations. Façade du logement de la famille Nègre. Moments plus tard l'employé a insisté à nouveau, en indiquant maintenant qu'il voyait des lumières dans la cour du fonds, dont l'origine ne savait pas déterminer. Il a expliqué que chaque fois qu'il sortait, l'atmosphère était brusquement illuminée par quelques seconds. Il n'y avait pas de signaux d'orage. Seulement quelques nuages dispersés. Yolié et Yolanda ont été levés et sont sorti à la cour du fonds. Ils n'ont vu rien. Ils ont attendu des minutes et sont retournés à la chambre Nº 4. Ils l'ont non bien fait, l'employé Dore Martina les a à la hâte appelées, en exprimant que les lumières avaient réapparu. Ne sont pas sorties les soeurs par seconde fois, mais non plus elles ont signalé rien étonne. Dore Martina était emprisonné de la panique. Il leur a demandé de rester un instant prudent parce que les lumières donnaient l'impression de se manifester à des intervalles répétés. Était tant son crainte qu'il leur a dit qu'il reporterait les tâches domestiques restantes pour le jour suivant.

Il s'agissait d'un corps de quelque 8 ou 10 mètres de diamètre, dont la surface paraissait métallique, semblable à l'aluminium. Présentait plusieurs chapeaux unis par des protubérances comme des rivets, et un dôme dans sa partie supérieure, aussi d'aspect métallique, mais plus obscur et sans chapeau. Il n'y avait aucun emblème ou caractéristique dans sa structure. Les mirrillas étaient légèrement rectangulaires, de de quelque 70 x 50 cm, et irradiaient une lumière blanche puissante qu'ils empêchaient de voir dans leur intérieur. Le reste de la surface n'était pas apprécié puisqu'un brouillard blanchâtre - qui sortait de l'extrémité inférieure de l'objet - obstruait la vision de de tout ce qui pourrait plus exister sous celles des guichets. Depuis le dôme jusqu'à la base de de celles-ci a entre 2.5 et 3 mètres, et depuis ces bases jusqu'au sol, à peine 1.50 mètres. L'artefact était lissement équilibré, mais ne tournait pas enveloppe oui. Il n'était évidemment pas posé sur la terre (Fig. 3). Une chance de serpentina a été immédiatement allumée dans l'objet et a commencé à tourner, détaille celui-ci qui a été signalé à travers les mêmes guichets. Celles-ci changeaient de couleurs, lentement et successivement, ce qui leur communiquait un effet de circonvallation qui était donné en sens contraire aux aiguilles de l'horloge. L'impression de ce mouvement a été représentée originairement par une lumière attrayante ou rougeâtre qui circulait d'un guichet dans une autre. Ce processus a été progressivement fait plus rapide, jusqu'à acquérir l'ensemble de la périphérie une tonalité orange, non sans avoir passé par ce qui est rouge je vis (les cadres separativos de ces brèches ne changeaient pas de position, de sorte qu'il s'avère évident que ce n'était pas l'objet celui qu'il tournait, mais une chance d'anneau ou serpentina lumineuse de l'intérieur). Un lisse ronroneo accompagnait ces mouvements. Le brouillard a commencé à être retourné épaissit, en écartant un parfum perçant, comme soufre. Les trois témoins ont certifié ces détails dans moins de 30 seconds. Une flambée soudaine soudaine qui a parti de l'objet (ils ne savent pas de quel secteur), il les a faites retourner à la réalité puisque les a jetées avec force au sol, en rodant ses corps quelque 2 mètres. Des prisonniers de panique se sont incorporés et, ils ont couru vers la galerie et ont versé prestamente à la maison. L'employé domestique avait souffert dans une plus grande mesure les effets de la flamme, puisqu'il était trouvé devant les deux soeurs, celles qui ont seulement éprouvé une forte sensation calorique (A le jour suivant, Dore Martina sera assistée dans l'Hôpital de Poteaux, avec quemaduras de premier et second degré dans la face, bras et jambes). Parallèlement, on a allumé dans la voie ferrée trois autres foyers lumineux (Objets "A", "D" et "E"), ce pourquoi ils ont totalisé six corps étranges. Entre les objets les plus éloignés ("A" et "E") négociait une distance approximative de 400 mètres. (Il Est probable que les lumières vu depuis le fonds de la maison par Dore Martina, et dont l'origine n'a pas pu déterminer, ils aient été la conséquence de l'allumage simultané et intermittent de ces foyers. Depuis le moyen de la cour, l'observation du remblai s'avère matériellement impossible, mais elle est possible que le brillant émis par les objets ait illuminé l'atmosphère de la cour).

En signalant que depuis l'objet "D" ils ont commencé à avancer deux rayons compacts, Yolié il est récemment sorti par la porte de la chambre Nº 4 et il s'est dirigé vers l'extrémité droite de la maison (Secteur "B" dans le graphique 1). Le il y a ils ont été directement orientés vers un hangar situé à 50 mètres du logement, et où on gardait un tracteur (Nº 8 dans le même graphique). Ont tardé des minutes à couvrir les 200 mètres qui négocient entre la voie et le hangar ; ils se sont arrêtés à 2 mètres de de celui-ci. Les voir avancer avec ses 3 mètres de diamètre il a été un spectacle sobrecogedor. Ils ne touchaient pas le sol dans toute son extension : ils étaient à peine maintenus à 10 cm de de ce dernier. Elles étaient parfaitement cylindrique, sans ombre par aucune partie (Toutefois, en attention au diamètre des objets, nous estimions que le point d'origine des "tubes" a dû avoir été inférieur à à celui de son extrémité). Ils n'écartaient de la vapeur ni émettaient aucun son. Ils sont restés face au hangar quelque 30 minutes (A le jour suivant on vérifiera que les taches d'huile qui couvraient quelques parties de la structure du véhicule avaient disparu, que s'aurait été soumis à un lavaje soigneux). En action instinctive, Yolié a introduit sa main droite - jusqu'à la moitié de l'antebrazo - dans la "paroi" de d'un des "tubes" de l'objet "D". Jusqu'à ce moment il avait réfléchi la possibilité d'un jet d'eau concentré par un certain mécanisme inconnu (la clarté remarquable de de tu eux fais il l'induisait à une telle spéculation). Mais son antebrazo se dans le plus minimal. Le contact avec la lumière - ou ce qui va - lui a permis d'éprouver une forte sensation calorique qui ne l'a produite - cependant - aucun effet cutané. Était quelque chose immatériel qui n'a accusé aucune modification suite à son attitude (Par de, si tu les fais ils sont arrivés tôt jusqu'au hangar, il s'avère évident qu'ils n'ont pas été altérés non plus quand ils ont traversé la paroi de la maison). La crainte ce qui est inhabituel a fait courir à Yolié récemment vers le logement. Le père des trois soeurs a voulu sortir à étudier la cause de ces lumières, mais elles le lui ont empêché (Pendant plusieurs années il avait occupé l'intendance de Poteaux. De là qui en commençant ces manifestations lumineuses, penserait des ennemis politiques qui s'apprêteraient à lui préparer une tentative). La mère des jeunes priait. Depuis les fenêtres des chambres 2,.3 et 4 il était vu comment depuis les autres objets ils partaient tu fais lumineux qu'ils avançaient lentement vers les adyacencias de la propriété. Ils étaient très blancs et de configuration cylindrique parfaite. Ses lumières ne se dispersaient pas. Ils paraissaient caños de quelque 3 mètres de diamètre disposés parallèlement à raison de deux par chaque objet, sauf la "F", que projetait un seulement. Ses extrémités terminaient abruptement (le "tube" qui unissait les objets "B" et "C" avait disparu, ainsi que les ombres humanoides. Maintenant les deux objets dirigeaient des rayons compacts en direction de la maison). Depuis l'objet "Et" on a vu émerger deux rayons cohérents qui sont lentement arrivés plus jusqu'à un dépôt de 400 poules, situé au sud du hangar (Voir Nº 9 en graphique 1). se sont arrêtées ainsi à courte distance du poulailler et sont restées par espace de longueurs minuscules. VIII. - Variation thermique Dans la maison la température a crû jusqu'à osciller dans les 40º C (Avant la manifestation de ces phénomènes, l'indice mercurial atteignait seulement les 16 degrés). Les trois enfants transpiraban en mouillant ses vêtements, sans se réveiller. Dans la propriété l'atmosphère était illuminée comme de jour. La Madame Yolié ne trouve pas être expliquée par où on filtrait la lumière. Aucun des témoins a signalé si les rayons traversaient les parois, mais Yolié nous a déclaré que cela pourrait bien être la cause de la luminosité intérieure, bien qu'elle ne soit pas encouragé à l'affirmer entièrement. Le dépassement de la paroi de la maison et de l'antebrazo d'Yolié, par les "tubes", consolideraient la possibilité signalée. L'hypothèse du champ magnétique canalisé, du français Jean Goupil, explique théoriquement ces "tubes" comme décharges toroidales du domaine. Les parois bois ou pierre ne constituent pas un obstacle pour un champ magnétique. À son critère le haz lumineux de la décharge toroidal peut être reconstitué de l'autre côté de la paroi, en donnant l'aspect étonnant d'une lumière qui traverse un corps solide. De manière égale, et en tenant compte du décollement d'une quantité non négligeable d'énergie, la température doit nécessairement s'élever dans l'intérieur dela marie (3) ]. à un certain moment du déroulement de ces phénomènes, la Madame mère des trois soeurs, a vu une ombre qui a été fugacement découpée à travers la fenêtre de la chambre Nº 3. Mais ne sait pas spécifier si la vision a été produit du même état émotionnel ou si elle a réellement existé. Peu ensuite l'objet "F" a projeté le haz de lumière compact vers le sud, en direction de Ville de Poteaux. Il a été étendu avec lenteur, et au bout 10 ou de 15 minutes il paraît qu'il a atteint les contiguïtés de de celui peuplé. Le haz s'est élevé ensuite jusqu'à compléter un virement de 180º (Fig. 4), en restant en orientation nord. Retrajo ensuite despaciosamente jusqu'à disparaître dans l'objet "F", celui qui a commencé à se déplacer vers la voie ferrée. Là on lui a uni les autres objets, en s'adressant tous à basse hauteur vers l'est en direction de la Montagne de Medina. Avaient passé 40 ou 45 minutes de la première observation. L'horizon se de lumières orange par espace plus de de moyenne heure.

http://www.geocities.com/Area51/3184/tranca.htm

TRANCAS (Tucuman) Argentine, 21-22 octobre 1963 : 1; bans la nuit du 21 au 22 plusieurs OVNIs se sont immobilisés i;>près de la voie ferrée de Trancas. De là, ils ont émis des fais¬ i.teaux de lumière rouge, non dispersifs (du genre de ceux pro¬ ,I!'~duits par nos lasers actuels), d'une très forte intensité. Les t~ . 'travailleurs d'une entreprise agricole, qui étaient sortis, ont dft

courir se réfugier dans leurs logis, poursuivis par ces faisceaux calorifiques; à l'intérieur des maisons, la température se mit à monter. Un témoin, Mme Kairus de Moreno, a donné une descrip­tion de ces faisceaux cohérents au capitaine de frégate Omar R. Pagani, du Service des Informations Navales de la Marine Militaire argentine. A la suite de son enquête, ce dernier a dé­claré que cette « lumière» traversait les murs des maisons et pénétrait dans les pièces sans fenêtres en les illuminant comme en plein jour. Ces faits, extraordinaires, ont été révélés par le capitaine de frégate Omar R. Pagani au cours d'une conférence donnée à Buenos Aires, sur « Les OVNIs en Argentine» et dont on trouve un compte rendu dans La Razon du 17 septembre 1966, p. 5.

le dossiers des ovnis henry durrant laffont p .132

Oct. 21, 1963 Trancas (Argentina). Six strange objects were ob- 2130 served for 40 min causing a local panic. One was hovering at ground level above some railroad tracks, while another, showing a dome and portholes, was nea a house. When witneses flashed a light, the house was flooded with a strong beam. Temperature rose and a sulphurous odor was noted. Figures were seen in the vicinity of the first disks. All six objects had a white and a red light beam, measured 8 m in diameter, and left a cloud of white smoke. (145; LDLN 66)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

C) RESIDUOS: El residuo carbonatado de Trancas es plenamente coincidente en su composición química con el de otros aterrizajes, entre ellos el producido el 12 de Mayo de 1962, en las inmediaciones de Bahía Blanca (Argentina). El análisis de este último material fue realizado en los laboratorios de la Universidad Nacional del Sur arrojando presencia de un elevado porcentaje de carbonato de calcio y un remanente de carbonato de potasio (9);

Sin embargo, no nos aventuramos a arriesgar una hipótesis fundada en la materialidad de esos "tubos" pese a que su carácter compacto dejaría entrever la presunción. En las proyecciones de Morvan y Trancas -por ejemplo- la suposición de una prolongación sólida sin sustentáculos visibles, a lo largo de 2 y 3 kilómetros de extensión, respectivamente, resulta incomprensible. Máxime en orden a la explicación del mantenimiento recto del tubo -pese a su horizontalidad- o de los sucesivos segmentos retráctiles que posibilitarían esa prolongación. La Introducción del antebrazo en uno de los "tubos" por parte de uno de los testigos, aleja aún más la eventualidad de su naturaleza sólida. En igual tren especulativo, el carácter de escrutación a que parecería responder el comportamiento de los rayos, sugeriría un expediente observacional que dispondría aparentemente de las propiedades de las fibras ópticas. La telaraña terminal de¡ caso de Morvan insinuaría -verbigracia- un retículo colocado en la extremidad de un tubo óptico. De ¡gual modo, se plantea la posibilidad de que los llamados "cigarros de nubes" (Tipo II) -al menos algunos- no constituyen una categoría especial de¡ fenómeno, sino haces coherentes como los recién estudiados. Qué aspecto habría tenido la proyección de 3 kilómetros de Trancas, si la misma se hubiese verificado a gran altura? El avance lento del haz le hubiese comunicado el carácter de un objeto que de circular deviene en tubular. Tal lo ocurrido, por ejemplo, con el "cigarrode Dole (Francia), del 18-19 de agosto de 1954, descripto por Aimé Michel (15). En esa oportunidad, el objeto -casi circular al comienzo- se alarga cada vez mas hasta hacerse cilíndrico. Un proceso inverso lo refiero Jacques Vallée (16), al aludir al fenómeno de Homer (EE. UU), ocurrido el 11 de abril de 1964. Uno de los cuerpos vistos en esa ocasión tenía la forma de un lápiz, pero a los pocos segundos comenzó a disminuir su longitud, hasta tomar el aspecto de un "platillo". La masa nubosa que generalmente rodea uno de los extremos de esas manifestaciones tubulares, podría interpretarse como el núcleo de la proyección. Nos explicamos: el objeto "f" de Trancas se rodeó de una espesa nubosidad, a tal punto que ésta terminó por cubrir las formas estructurales de aquél. Recién entonces emitió el rayo de luz compacto hacia la casa. Este proceso nos induce a pensar que la producción de la nube estaría íntimamente relacionada con las proyecciones coherentes. Nube y proyección serían dos aspectos de un mismo fenómeno. Si el objeto "f", -con su longilíneo rayo luminoso- hubiera estado a gran altura, habría sido visto como un "cigarro" blancuzco con un penacho vaporoso y anaranjado en uno de sus extremos. Dejamos planteado el interrogante. La cuestión -según se advierte- es bien compleja, corriéndose el riesgo de adentrarse en lucubraciones privativas de la ficción científica, en detrimento de la estricta confrontación de los hechos. No obstante, tales consideraciones resultan de utilidad en cuanto orientan nuestra pasión inquisitiva hacia estos pormenores, alentando su profundización con miras a la determinación de su verdadera naturaleza. Si el mentado Proyecto de Colorado hubiese practicado análisis comparativos, sus conclusiones hubieran sido completamente diferentes. La honestidad investigativa exigía un examen de amplitud. Desafortunadamente sus integrantes se circunscribieron a los límites que sus mentalidades se fijaron apriorísticamente. Los colaboradores del desaparecido doctor Condon ­y éste especialmente- fueron incapaces de aportar elementos valederos de juicio tendientes a refutar un fenómeno que ­en verdad- no supieron explicar. Aquél optó por la poco feliz fórmula histórica de negar, en nombre de la ciencia, algo que lo resultaba embarazoso interpretar en términos convencionales; y ello a pesar de que en el propio contexto del informe se aceptan varios incidentes bajo la calificación final de "no identificados". Si se desconocía su naturaleza, mucho más científico hubiera sido evitar un pronunciamiento tan categórico. Al respecto , decía Laplace que "estamos tan lejos de conocer las fuerzas de la Naturaleza y sus múltiples modalidades de acción, que sería poco filosófico negar la existencia de ciertos fenómenos, tan sólo porque no pueden ser explicados en el estado actual de nuestros conocimientos" (17). No dudamos que los integrantes del Comité de Colorado son relevantes personalidades en sus respectivas especialidades, pero algunos demostraron ser grandes profanos en ufología, en donde carecieron por completo de autoridad. No aspiraron a ver más allá de lo que su "sano juicio" les recomondaba. La ceguera mental, cuando consciente, doblemente reprensible. Qué podemos pensar ­se preguntaba el genial Galileo- de la actitud de aquellos científicos que "con obstinación realmente viperina, se han negado a mirar el cielo por el telescopio? Qué debemos hacer ante ellos, reir o llorar?" (18).

Autor: Dr. Oscar A Galíndez Síntesis: La investigación más detallada de un clásico de la casuística argentina, que consistió en la prolongada observación de al menos seis objetos desconocidos de aspecto metálico situados a ras del suelo que emitían potentes haces luminosos. También se vio una hilera de siluetas de aspecto humano recortadas contra las luces. Luego se encontraron en el suelo restos físicos que fueron analizados en laboratorio.

Fuente: Revista "Ovnis, un desafío a la ciencia", N° 4, Ed. CADIU, Córdoba, Argentina, nov-dic 1974. Reproducido con autorización del editor.

LOS ASOMBROSOS FENOMENOS DE TRANCAS

Existen episodios significativos que por su pluralidad testimonial, la calidad de los observadores, el tiempo prolongado de visualización y el ulterior descubrimiento de residuos físicos en el área, constituyen la más poderosa evidencia a favor de la realidad de fenómenos anómalos que deben ser materia de cuidadosos análisis científicos. El caso argentino de Trancas es uno de ellos. Esta categoría de incidentes encaja dentro de lo que el capitán Edward Ruppelt había bautizado como "clásicos", a los que caracterizaba en función de tres particularidades primordiales: a) son típicos ejemplos de cómo los hechos reales de un fenómeno OVNI pueden ser distorsionados por algunos escritores para avalar sus propios puntos de vista; b) son los informes más publicitados; c) prueban a los especialistas de inteligencia del ATIC que los OVNIS son reales (1). Muchos "clásicos" de la casuística americana fueron literalmente ignorados por la Universidad, de Colorado; con mayor razón, lo fueron cuantiosos sucesos del mismo tenor verificados en otras regiones del mundo. Si a la evaluación de tales incidentes el Comité Condon hubiere unida el análisis comparado, el panorama evidencial al término del estudio hubiere sido completamente distinto.

1. - TRANCAS, COMO CARTABON DEL ANALISIS COMPARADO El caso de Trancas es quizá uno de los hechos excepcionales dentro del historial del problema OVNI. No sólo por el número y calidad de los testigos, sino por las características del fenómeno y la estrecha similitud que guarda con otros incidentes de igual género.

--------------------------------------------------------------------------------

Fig. 1. Referencias del plano general de la finca "Santa Teresa": _._._.:

Recorrido de Argentina; ...: Recorrido de Yolié, Yolanda y Dora; 1: Living; 2. Habitación de Argentina; 3: Habitación de los padres; 4: Habitación de Yolié y Yolanda; 5: Cocina; 6: Baño; 7: Despensa; 8: Galpón; 9: Gallinero; 10: Vivienda de Tropiano; 11: Vivienda de Acosta; 12: Via férrea; 13: Camino a Las Arcas. (Ilustración Copyright by CADIU)

 --------------------------------------------------------------------------------

La prensa argentina dio en su oportunidad versiones muy sucintas de los hechos, cuando no contradictorias. Las agencias noticiosas las reprodujeron a escala internacional, incurriendo en las mismas deficiencias. En salvaguardia de la reconocida honorabilidad de los testigos, y entendiendo que el caso merece ser conocido en su faz verdadera, circunscribiremos nuestra exposición el relato que nos hiciera personalmente una de las protagonistas, conforme lo divulgáramos oportunamente en revistas especializados extranjeras (2).

2. - EL RELATO.

La señora Yolié del Valle Moreno de Colotti ­nuestra entrevistada- cuenta actualmente con 32 años, está casada con un conocido integrante de las Fuerzas Armadas Argentinas y tiene dos hijos. Es licenciada en relaciones Públicas y es una persona de elevada formación cultural, al Igual que los demás componentes de su familia, lo que consolida la seriedad de sus afirmaciones. De conformidad a su relato, los hechos ocurrieron en este orden: A las 19 horas del 21 de octubre de 1963 la usina privada de la finca "Santa Teresa" de propiedad de su familia, no funcionaba. Su utilización resulta imprescindible para el suministro de energía eléctrica, toda vez que la casa se encuentra en un lugar despoblado en un radio de 2 kilómetros a la redondo, y a 3 kilómetros de la Villa de Trancas, Provincia de Tucumán, Argentina. Debieron suplir el desperfecto con faroles portátiles y velas. La testigo ignora si esa dificultad guarda alguna relación con los fenómenos que se producirán con posterioridad.

--------------------------------------------------------------------------------

 Licenciada Yolié del Valle Moreno de Colotti, una de las testigos de los fenómenos de Trancas. "Eran máquinas -acota- que respondian a una asombrosa coordinación (Foto Astorga)

 --------------------------------------------------------------------------------

En razón de ese contratiempo, y después de cenar, debieron acostarse alrededor de las 20 horas. La señora Yolié, que por entonces ya estaba casada, debió permanecer -empero- en vigilia porque a las 21,30 horas, debía darle el biberón a su primogénito. Estaba recostada en la habitación N° 4 (Ver fig. 1), junto con su hijito y su hermana Yolanda Moreno (30 años, soltera). Alrededor de esa hora, la empleada doméstica Dora Martina Guzmán (15 años) golpeó la puerta de la habitación para manifestarle que tenía miedo. Pero no le especificó la causa del temor, por lo que Yolié le restó importancia pensando que la causal era la soledad del lugar. Le expresó a Dora su extrañeza de que así fuese ya que como persona de campo debía estar habituada a tales sensaciones. Instantes más tarde la empleada volvió a insistir, indicando ahora que veía luces en el patio del fondo, cuyo origen no sabía determinar. Explicó que cada vez que salía, el ambiente se iluminaba bruscamente por unos segundos. No había señales de tormenta. Sólo algunas nubes dispersas. Yolié y Yolanda es levantaron y salieron al patio del fondo. No vieron nada. Aguardaron unos minutos y regresaron a la habitación N° 4. No bien lo hubieron hecho, la empleada Dora Martina las llamó apresuradamente, expresando que las luces habían reaparecido. Salieron las hermanas por segunda vez, pero tampoco advirtieron nada extraño. Dora Martina estaba presa de pánico. Les pidió que permanecieran un rato prudencial porque las luces daban la impresión de manifestarte a intervalos repetidos. Era tanto su temor que les dijo que aplazaría las tareas domésticas restantes para el día siguiente.

III. - SILUETAS ANTROPOMORFAS

Las tres jóvenes se dirigieron entonces hacia el extremo izquierdo del patio (Sector "A" en el gráfico 1). Allí vieron que en dirección a las vías del Ferrocarril Belgrano -a unos 150 metros de la casa- había dos focos luminosos unidos por una prolongación brillante, como un tubo de unos 100 metros de extensión (Objetos "b" y "c", en el mismo gráfico). Unas siluetas (cuarenta, aproximadamente) se recortaban sobre el fondo luminoso.

--------------------------------------------------------------------------------

Fig. 2. - Aspecto general del fenómeno luminoso observado desde el sector "A" de la vivienda. Las sombras asumían contornos antropomorfos y se movían en distintas direcciones. (Ilustración Copyright by CADIU)

 --------------------------------------------------------------------------------

Caminaban en distintas direcciones, por lo que pensaron en la posibilidad de algún descarrilamiento o de un sabotaje inminente. Las sombras, de Indudable perfil humano y talla normal, parecían moverse en uno y otro sentido, pero piensa Yolié que lo hacían DENTRO del "tubo" (Fig. 2). La vegetación impedía apreciar mayores detalles, de modo que tuvieron que arrodillarse para evitar que las copas de los árboles les obstaculizasen la visión. Convinieron en aproximarte a la línea férrea para Investigar. Las dos hermanas regresaron a su habitación para vestirse adecuadamente ya que la noche era muy fría.

Mientras Yolanda buscaba una linterna y Dora un Colt 38, que tiene para cuando queda sola en la casa, Yolié pasó en puntas de pies por la habitación N° 3, en la que dormían sus padres (Antonio Moreno Ebalch, 72 años, y Teresa Kairuz de Moreno, 63). Llegó así a la habitación N° 2, donde dormitaba su hermana Argentina Moreno de Chavez (28 años, casada con un militar) y sus dos hijitos. Lo hizo con el propósito de pedirle que vigilara a su niño. Sus comentarios determinaron que Argentina tratase de disuadirla, frente a la eventualidad de guerrilleros o saboteadores que -advirtiendo su presencia- no vacilarían en abrir fuego. Insistió Yolié en que nada sucedería, dado que tomarían los recaudos del caso.

IV. -OBJETOS NO CONVENCIONALES Argentina, llevada por la curiosidad, salió de su habitación y pasó a la galería contigua. Comenzó a caminar hacia el extremo de la misma en procura de visualizar las presuntas luces vistas por sus hermanas y la empleada doméstica. Sorpresivamente profirió un grito, exclamando que había varios aparatos extraños cerca de la casa. Perdió entonces el control de sí misma y corrió desesperada hacia el fondo de la casa (Ver línea de puntos en el gráfico l). En su turbación tropezó con un montículo de ladrillos que estaba en el patio y rodó por tierra. Se levantó prestamente y penetró sobresaltada a la habitación N° 4. Resultaba sorprendente para las otras hermanas la transfiguración de Argentina, persona de carácter apacible e introvertido. Jamás la habían visto tan alterada. Lloraba y expresaba con voz entrecortada que lo que había observado eran realmente naves. Los padres de las jóvenes se despertaron Inquietos, no así los niños. Yolié, Yolanda y la empleada Dora Martina salieron apresuradamente por la habitación N° 4, dirigiéndose hacia el sector derecho de la vivienda (Ver trayecto en gráfico l).

--------------------------------------------------------------------------------

La testigo Yolanda Moreno indica la posición que ocupaba la doméstica cuando se aprestaba a abrir la tranquera. Al fondo, la sierra de Medina. (Foto Astorga)

--------------------------------------------------------------------------------

Las tres avanzaron resueltamente hacia la vía férrea. Dora Martina lo hacía delante de las dos hermanas. Un primer detalle que les llamó la atención fue una tenue luz verdosa situada en las proximidades del portón de entrada de la casa. Pensaron que se trataba de una pick-up del señor Huanca -peón de la finca- por lo que Dora Martina se aprestó a abrir la portezuela para facilitar el paso del vehículo. Cuando es disponía a hacerlo, Yolié dirigió un haz de linterna hacia la luz verde. Súbitamente se Iluminaron seis ventanillas correspondientes a una extraña masa discoidal que se encontraba suspendida en ese lugar, a sólo 8 metros de distancia (Objeto "f" en el gráfico l).

V. - FRENTE A LO INSOLITO

Se trataba de un cuerpo de unos 8 ó 10 metros de diámetro, cuya superficie parecía metálica, similar el aluminio. Presentaba varios casquetes unidos por protuberancias como remaches, y un domo en su parte superior, también de aspecto metálico, pero más oscuro y sin casquetes. No había ningún emblema o distintivo en su estructura. Las mirillas eran ligeramente rectangulares, de unos 70 x 50 cms., e irradiaban una potente luz blanca que impedía ver su interior. El resto de la superficie no se apreciaba ya que una niebla blancuzca -que salía del extremo inferior del objeto- obstruía la visión de todo lo que pudiese existir más abajo de las ventanillas. Desde el domo hasta la base de éstas habría entra 2,50 y 3 metros, y desde esas bases hasta el suelo, apenas 1,50 metros. El artefacto se balanceaba suavemente, pero no giraba sobre sí. Evidentemente no estaba posado en tierra. (Fig. 3).

--------------------------------------------------------------------------------

 Fig. 3 -El objeto "f" de Trancas. De su parte inferior emanaba un gas blancuzco de olor fuerte y penetrante. (ilustración copyright by CADIU)

 --------------------------------------------------------------------------------

Una suerte de serpentina se encendió inmediatamente en el Interior del objeto y comenzó a girar, detalle éste que fue advertido a través de las mismas ventanillas. Éstas cambiaban de colores, lenta y sucesivamente, lo que les comunicaba un efecto de circunvalación que se daba en sentido contrario a las agujas del reloj. La impresión de este movimiento estuvo representado originariamente por una luz rosada o rojiza que circulaba de una ventanilla en otra. Este proceso se hizo paulatinamente más rápido, hasta adquirir el conjunto de la periferia una tonalidad anaranjada, no sin antes haber pasado por el rojo vivo. (Los marcos separativos de estos portillos no cambiaban de posición, de manera que resultaba obvio que no era el objeto el que giraba, sino una suerte de anillo o serpentina luminosa del interior). Un suave ronroneo acompañaba estos movimientos. La niebla comenzó a tornarse espesa, despidiendo un olor penetrante, como azufre. Las tres testigos certificaron estos pormenores en menos de 30 segundos. Una súbita llamarada que partió del objeto (no saben de qué sector), las hizo volver a la realidad ya que las tiró con fuerza al suelo, rodando sus cuerpos unos 2 metros. Se incorporaron y, presas de pánico, corrieron hacia la galería e ingresaron prestamente a la casa. La empleada doméstica había sufrido en mayor medida los efectos de la llama, ya que se encontraba delante de las dos hermanas, las que sólo experimentaron una fuerte sensación calórica. (Al día siguiente, Dora Martina será asistida en el Hospital de Trancas, con quemaduras de primero y segundo grado en el rostro, brazos y piernas). Paralelamente, se encendieron en la vía férrea otros tres focos luminosos (Objetos "a", "d" y "e" con lo que totalizaron seis cuerpos extraños. Entre los objetos más alejados ("a" y "e") mediaba una distancia aproximada de 400 metros. (Es probable que las luces vistas desde el fondo de la casa por Dora Martina, y cuyo origen no pudo determinar, hayan sido consecuencia del encendido simultáneo o Intermitente de esos focos. Desde el medio del patio, resulta materialmente imposible la observación del terraplén, pero es factible que el resplandor emitido por los objetos haya iluminado el ambiente del patio).

VI. - HACES COHERENTES DE LUZ A medida que la serpentina interior giraba con mayor velocidad, el objeto "f" fue paulatinamente cubierto por la niebla que salía de su extremidad inferior. Las formas estructurales del artefacto llegaron a perderse, siendo perceptible después como una nube de tonalidad naranja. Desde la ventana de la habitación N° 2 -que da hacia el este- pudieron ver que desde la parte superior de ese mismo objeto partió un "tubo" de luz de unos 3 metros de diámetro, que siguió con minuciosidad los distintos accidentes de la casa, como efectuando una cuidadosa escrutación. Los demás objetos, posados o suspendidos a muy baja altura en la línea férrea, tenían una apariencia metálica semejante a la del objeto 'f', aunque éste parecía considerablemente mayor. (La señora Yolié le llamará "nave madre" no sólo por su volumen, sino porque su comportamiento denotaba ser inspirador de los correspondientes a los otros cinco). El ambiente estaba muy Iluminado, de modo que fue relativamente sencillo apreciar estos detalles.

VII - DESCRIPCION DE LOS HACES Al advertir que desde el objeto "d" comenzaron a avanzar dos rayos compactos, Yolié salió nuevamente por la puerta de la habitación N° 4 y se dirigió hacia el extremo derecho de la casa (Sector "B", en el gráfico l). Los haces se orientaron directamente hacia un galpón situado a 50 metros de la vivienda, y en donde se guardaba un tractor (N° 8 en el mismo gráfico). Tardaron unos minutos en cubrir los 200 metros que median entre la vía y el galpón; se detuvieron a 2 metros de éste. Verlos avanzar con sus 3 metros de diámetro fue un espectáculo sobrecogedor.

No tocaban el suelo en toda su extensión: se mantenían apenas a 10 cm. del mismo. Eran perfectamente cilíndricos, sin sombras por ninguna parte. (Sin embargo, en atención al diámetro de los objetos, estimamos que el punto de origen de los "tubos" debió haber sido inferior al de su extremidad). No despedían vapor ni emitían sonido alguno. Permanecieron frente al galpón unos 30 minutos (Al día siguiente se comprobará que las manchas de aceite que cubrían algunas partes de la estructura del vehículo habían desaparecido, como si hubiese sido sometido a un cuidadoso lavaje). En una acción instintiva, Yolié introdujo su mano derecha -hasta la mitad del antebrazo- en la "pared" de uno de los "tubos" del objeto "d". Hasta ese instante había discurrido en la posibilidad de un chorro de agua concentrado por algún mecanismo desconocido. (La notable claridad de los haces la inducía a tal especulación). Pero su antebrazo no se humedeció en lo más mínimo. El contacto con la luz -o lo que fuera- le permitió experimentar una fuerte sensación calórica que no le produjo -empero- ningún efecto cutáneo. Era algo inmaterial que no acusó ninguna alteración como consecuencia de su actitud. (Por de pronto, si los haces llegaron hasta el galpón, resulta evidente que tampoco se alteraron cuando atravesaron el cerco de la casa). El temor a lo insólito hizo correr a Yolié nuevamente hacia la vivienda.

--------------------------------------------------------------------------------

Fachada de la vivienda de la familia Moreno, escenario de uno de los más notables episodios ufológicos de todos los tiempos. (Foto Astorga)

--------------------------------------------------------------------------------

El padre de las tres hermanas quiso salir a indagar la causa de estas luces, pero ellas se lo impidieron. (Durante varios años había ocupado la intendencia de Trancas. De allí que el comenzar estas manifestaciones luminosas, pensara en enemigos políticos que se aprestaran a perpetrarle un atentado). La madre de las jóvenes oraba. Desde las ventanas de las habitaciones 2, 3 y 4 se veía cómo desde los otros objetos partían haces luminosos que avanzaban lentamente hacia las adyacencias de la finca. Eran muy blancos y de perfecta configuración cilíndrica. Sus luces no se dispersaban. Parecían caños de unos 3 metros de diámetro dispuestos paralelamente a razón de dos por cada objeto, salvo el "f", que proyectaba uno solo. Sus extremidades terminaban abruptamente. (El "tubo" que unía los objetos "b" y "c" había desaparecido, así como las sombras humanoides. Ahora ambos objetos dirigían rayos compactos en dirección de la casa). Desde el objeto "e" se vieron emerger dos rayos coherentes que llegaron lentamente hasta un criadero de 400 gallinas, ubicado más el sur del galpón (Ver N° 9 en gráfico l). Se detuvieron a corta distancia del gallinero y así permanecieron por espacio de largos minutos.

VIII. - VARIACION TERMICA En el interior de la casa la temperatura fue creciendo hasta oscilar en los 40° C. (Antes de la manifestación de estos fenómenos, el índice mercurial sólo alcanzaba los 16 grados). Los tres niños transpiraban mojando sus ropas, sin despertarse. Dentro de la finca el ambiente estaba iluminado como de día. La señora Yolié no acierta a explicarse por dónde se filtraba la luz. Ninguno de los testigos advirtió si los rayos atravesaban las paredes, pero Yolié nos manifestó que ello bien podría ser la causa de la luminosidad interior, aunque no se aventuraba a afirmarlo rotundamente. La superación del cerco de la casa y del antebrazo de Yolié, por parte de los "tubos" consolidaría la posibilidad apuntada. La hipótesis del campo magnético canalizado, del francés Jean Goupil, explica teóricamente estos "tubos" como descargas toroidales del campo. Las paredes, de madera o piedra no constituyen un obstáculo para un campo magnético. A su criterio el haz luminoso de la descarga toroidal puede reconstituirse del otro lado de la pared, dando la apariencia asombrosa de una luz que atraviesa un cuerpo sólido. De igual modo, y teniendo en cuenta el desprendimiento de una cantidad no despreciable de energía, la temperatura debe elevarse necesariamente en el interior de la casa (3). En determinado momento del desenvolvimiento de esos fenómenos, la señora madre de las tres hermanas, vio una sombra que se recortó fugazmente a través de ventana de la habitación N° 3. Pero no sabe precisar si la visión fue producto del mismo estado emocional o si realmente existió. Poco después el objeto "f" proyectó el haz de luz compacto hacia el sur, en dirección de la Villa de Trancas. Se extendió con lentitud, y al cabo de 10 ó 15 minutos parece que alcanzó las inmediaciones del poblado. Luego el haz se elevó hasta completar un giro de 180° (Fig. 4) quedando en orientación norte. Después es retrajo despaciosamente hasta desaparecer en el objeto "f", el que comenzó a desplazarse hacía la vía férrea. Allí se le unieron los demás objetos, dirigiéndose todos a baja altura hacia el este, en dirección de la Sierra de Medina. Habían transcurrido 40 ó 45 minutos de la primera observación. El horizonte se tiñó de luces anaranjadas por espacio de más de media hora.

--------------------------------------------------------------------------------

Fig. 4 -Versión artística del giro en 180 grados del "tubo" luminoso proyectado por el objeto "f". (Ilustración copyright by CADIU)

--------------------------------------------------------------------------------

IX. - COMPROBACIONES Resultan de particular interés los siguientes detalles posteriores al incidente, toda vez que avalan en forma fehaciente la manifestación de un fenómeno verdaderamente Insólito.

a) Una vez desaparecidos los artefactos, la familia Moreno en pleno salió al jardín, en donde se mantenía en suspensión la niebla producida por el objeto "f". Era muy densa. Un fuerte olor a azufre flotaba en el lugar. La niebla recién se esfumará 4 horas después.

b) Debajo del sitio en que se balanceó aquel objeto, y dentro de un círculo de 8 a 10 metros de diámetro, comprobaron la existencia de innumerables bolitas blancas de 1 cm. diámetro. Al día siguiente encontraron iguales esferitas en la vía férrea, pero no en la cantidad demesurada existente en el jardín. Al ser suavemente presionadas se deshacían. El jefe de¡ laboratorio químico del Instituto de Ingeniería Química de la Universidad de Tucumán, Walter Gonzalo Tell, procedió a realizar el análisis correspondiente, el que arrojó presencia de carbonato de calcio, en un porcentaje de 96,48%, y carbonato de potasio, en un índice de 3,51%.

c) Los perros de la casa, conocidos por su bravura, no ladraron en ningún momento. Tampoco lo hicieron después de la desaparición de los objetos. Parecían atontados, como adormecidos. Iguales efectos se advirtieron en las gallinas;

d) La plantación de arvejas del sector en donde aparecieron las bolillas se secó días después. Con los años, pese a la utilización de. fertilizantes, se pudo estimular el crecimiento en el área, pero no con la fuerza que tenía antes;

e) La señora Yolié se aproximó a las 22,30 a la casa del vecino Francisco Tropiano situada a unos 100 metros al norte de la de ellos (Ver N° 10 en el gráfico l). Le indagó sobre si había advertido algo raro durante los últimos minutos. (El objeto "a" habla estado dirigiendo rayos compactos hacia la finca del señor Tropiano). Este declaró no haber sentido ni visto nada, ya que estuvo profundamente dormido. Sólo alcanzó a comprobar la Iluminación anaranjada que persistía en el cuadrante este;

--------------------------------------------------------------------------------

El vecino Francisco Tropiano nos explica: "No vi los objetos pero sí observé un resplandor anaranjado que persistió por treinta minutos detrás de la sierra de Medina". (Foto Astorga)

--------------------------------------------------------------------------------

f) Siempre con igual propósito de recoger detalles ampliatorios del fenómeno, los protagonistas Interrogaron al día siguiente al capataz de la finca, señor José Acosta, quien tiene su morada al oeste, a unos 100 metros de la de aquéllos, más allá de un canal de riego. Lo primero que Acosta les preguntó fue sobre la razón por la cual se había incendiado el campo, ya que lo vio iluminado hacia el este. Agregó que por esa hora se "entretuvo" observando numerosos objetos que evolucionaron largo tiempo hacia el Oeste (Evidentemente, se trataba de elementos no visualizados desde la finca "Santa Teresa". Si se estudia el gráfico N° 1 se constatará la existencia de una arboleda que cierra la visual por los fondos de la casa. Sus moradores es encontraban imposibilitados de advertir los objetos denunciados por Acosta, hacia el oeste. Igual consideración -aunque en contrario- cabría para éste con relación a los fenómenos de la vía férrea, vistos hacia el este. Acosta sólo pudo percibir un resplandor persistente, atribuyéndolo a un Incendio);

g) Otro testimonio de valía corresponde a la doctora René Vera, médica del Hospital de Trancas, situado en las afueras del pueblo. Esa misma noche, al descomponerse su automóvil -en momentos en que se conducía hacia la Villa- decidió completar a pie el trayecto restante. Eran alrededor de las 23 horas, cuando vio venir en dirección oeste-este, y con ligera orientación norte, una flotilla de 40 ó 50 cuerpos luminosos que pasaron a baja altura sobre el lugar. Dejaron el ambiente impregnado a azufre, al extremo que la doctora estuvo a punto de perder el conocimiento. (Como estos elementos procedían del oeste -y en atención a su elevado número- pensamos que probablemente se trató de los mismos cuerpos vistos por el capataz Acosta, en viaje hacia la Sierra de Medina. Hacia ésta habían convergido minutos antes los objetos obervados por los ocupantes de la finca "Santa Teresa"). La figura 5 aclara convenientemente la observación de la doctora Vera;

--------------------------------------------------------------------------------

Fig. 5. -Vista general del área de verificación de los fenómenos de Trancas. (Ilustración Copyright by CADIU)

 --------------------------------------------------------------------------------

h) A criterio de la señora Yolié, los objetos visualizados serían producto de una tecnología terrestre, basando sus presunciones en los remaches advertidos en la estructura del objeto "f", así como en las sombras humanoides vistas a la distancia. Esta afirmación resulta de particular importancia, no en orden a la hipótesis terrestre en sí, sino en cuanto tal expresión muestra a la entrevistada como una persona no proclive a lucubraciones fantásticas. Si algo la serenó durante los acontecimientos fue su creencia de que siendo "personas como nosotros, no podía tratarse de inteligencias extraterrestres".

X. -APLICACION DE LA UFOLOGIA COMPARADA EN EL CASO DE TRANCAS A) SERPENTINA: La descripción de la serpentina nos induce a recordar la hipótesis del "sumidero magnético", del desaparecido ingeniero canadiense Wilbert Smith, aprovechable a través de un aro conductor, giratorio, que lo rodease. Los efectos luminosos de la máquina que utilizase este procedimiento se deberían a la rotación del anillo, aunque a veces podrían imputarse a una descarga en forma de corona. Para Smith, muchos "platillos" nocturnos no serían vistos para nada, especialmente cuando sus aros no experimentasen los efectos del calor, debido a la ausencia de rotación. (Recuérdese que -al principio- el objeto "f" se mantenía en la penumbra, a corta distancia de la finca).

Pero si el aro rotativo aumentase su velocidad, recalentándose a consecuencia de sus movimientos dentro del campo magnético, Smith sostenía que aparecería un resplandor rosado. Luego -a mayor velocidad del anillo- el color es tornaría más brillante, llegando al rojo, después al naranja y posteriormente al amarillo. El proceso de conversión sería gradualmente más veloz (4). (En el caso de Trancas la serpentina giratoria comenzó a moverse lentamente, con una tonalidad entre rosada y roja. A medida que su rotación cobraba mayor velocidad, el matiz viraba al rojo vivo, para asumir finalmente un tono anaranjado que persistió durante toda la duración del fenómeno. Las fases de mayor velocidad de giro -que aparejarían coloraciones amarillas y rojo-blancuzcas no fueron alcanzadas por el objeto de Trancas. No obstante, el orden correlativo de las variaciones advertidas resulta coincidente con las especulaciones de Smith);

B) AZUFRE. - Suele estar íntimamente ligado a los descensos del fenómeno. Entre los casos argentinos en que el olor a azufre fue una nota distintiva, vale la pena aludir a los siguientes episodios:

a) 11 de setiembre de 1967, Villa Constitución, Prov. de Santa Fe, 21,30 horas. Dos jóvenes que trabajaban en la finca de la familia Calamante participaron a la señora Catalina Salvarezza de Calamante de la presencia de un extraño objeto luminoso que, aparentemente, se había posado a poca distancia de la casa. Tanto esta última, como su esposo y seis personas que se encontraban ocasionalmente en la casa constataron que a unos 300 metros del lugar se encontraba -en efecto- un misterioso cuerpo que irradiaba enceguecedores destellos lumínicos. Se mantuvo suspendido a un metro del suelo y por espacio de 4 horas, no siendo posible aproximarse al mismo, ora por el vendaval que arreciaba, ora por la notable luminosidad del Ovni. No obstante ello, y una vez desaparecido el fenómeno, se acercaron al sitio ya casi de madrugada. La primera gran impresión estuvo dada por un penetrante olor a azufre que flotaba en el ambiente. La gramilla estaba como desecada en un área de 3 metros. En el centro de la huella existían dos trazos paralelos, como producidos por dos ruedas o esquíes (5).

b) 18 de julio de 1968, Lavalle, Prov. de Mendoza, 7,30 horas. Las maestras Amelia Arasqueta, Zulema Arasqueta, Mary Granada de Banigila y Silvia Grozona se dirigían a Lavalle cuando vieron un extraño objeto rojo-anaranjado, de forma oval, que se desplazaba a muy pocos metros del suelo. Tenía unos 20 metros de diámetro, se movía muy lentamente y no producía sonido alguno. Antes de la aparición se percibió un fuerte olor a humedad (ozono?), que se intensificó hasta hacerse irrespirable. Una de las testigos experimentó somnolencia (6);

c) 22 de julio de 1968, El Sauce, Prov. de Mendoza, 1,20 horas. Mientras cumplía su guardia nocturna, la señora Adela C. de Panasitti, enfermera del Hospital Neuropsiquiátrico de El Sauce, fue sorprendida por un zumbido ensordecedor. Al salir al patio, vio en medio del mismo un objeto de gran tamaño, color aluminio y forma de trompo, con una serie de ventanillas cuadradas por una de las cuales la testigo distinguió varias figuras humanas que se movían. La enfermera se sintió quemada por la luminosidad que emitía el objeto y quedó con las piernas paralizadas. A poca velocidad, el OVNI se elevó por encima de un muro de 12 metros de altura, rozó las ramas de un árbol de pimienta y se alejó. Entonces la señora de Panasitti recuperó su movilidad. El aterrizaje dejó manchas grisáceas en el patio y un olor a azufre quemado. la enfermera sufrió quemaduras de primer grado en el cuello, manos y rostro. (7);

d) 18 de diciembre de 1969. La Reducción, Tucumán, madrugada. El agricultor Manuel Rodolfo Rodríguez afirmó haber visto un OVNI de 70 metros de largo con forma de cigarro, dispuesto horizontalmente, que estuvo suspendido durante 20 minutos a la altura de los cables del tendido eléctrico que corren paralelos a la ruta N° 38, en las proximidades de su finca. La misma visión tuvo el padre del testigo, señor Joaquín Rodríquez, cuando acudió al lugar de la observación llamado por su hijo. Al día siguiente se comprobó que en la zona donde estuvo el OVNI, las hojas de los eucaliptos estaban chamuscadas y en el aire había olor a azufre o a pólvora quemada. (8). En orden a la determinación de este tipo de constantes, el investigador se enfrenta con la dificultad de no contar con una certidumbre plena de que las emanaciones realmente sean sulfurosas. Los testigos -por lo general-, hablan de un gas "fuerte y penetrante" asociándolo al olor a azufre, que les es más conocido. Pero muchas veces los protagonistas alimentan dudas acerca de tal calificación. Son numerosos los casos en que tal encuadramiento se hace a título aproximativo. De nuestra parte, pensamos que la verdadera naturaleza de estos efluvios podría estar en el OZONO, más que en el azufre. Es un gas fuerte y penetrante, que importa una modificación alotrópica del oxígeno. En cantidades apreciables presenta una tonalidad azulada que -sin embargo- puede pasar desapercibida frente a la coloración de la poderosísima luz del fenómeno. Su densidad equivale a una vez y media la del oxígeno. (De allí que no se volatilice rápidamente). A la temperatura ordinaria se descompone lentamente, lo que explicaría su persistencia por varias horas en los sectores de descenso. Una de las formas de manifestarse es a través de descargas eléctricas. Es más, la física nos enseña que un campo magnético alterno, motivado por una corriente de inducción, produce las llamadas corrientes Parásitas o de Foucauld. Este efecto se presenta asociado no sólo a un INCREMENTO DE LA TEMPERATURA, sino también a la PRODUCCION DE OZONO, cuya inhalación en estado concentrado acarrea la PERDIDA DEL CONOCIMIENTO. (La doctora Vera estuvo a punto de desmayarse). Nos preguntamos -en consecuencia- si el fenómeno OVNI no es sino un proceso eléctrico o, al menos, utiliza energía eléctrica en su desenvolvimiento. Adviértase la significación que adquiere la verdadera ra naturaleza del gas, con miras a la determinación del mecanismo rector de estas manifestaciones. Creemos que en el ozono, y no en el azufre, puede estar el indicio que buscamos);

Déc. 25. Libreville 1963 (Gabon). Un pêcheur était témoin de l'ing de nuit de terre d'un métier, duquel une créature terrifiante a émergé. C'était humanoid dans la forme, les bruits de rai qu'il ne pourrait pas comprendre, les empreintes de pas gauches sur le sable, et est allé de nouveau à la machine et a volé outre (147;LDLN 70) de http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

(un dimanche) Jim Templeton, prit en photographie, sa fille qui venait d'étrenner une nouvelle robe. Très étrangement il constatait que plus un oiseau ne volait dans le ciel par cette belle journée et qu'il fit étrangement calme. Au développement de la photo de l'enfant, un "spaceman" apparut sur le cliché. Personne ne l'avait observé visuellement. L'armée de l'air demanda les négatifs, car ce "spaceman" était exactement identique aux deux aperçus sur les caméras vidéo de Woomera le même jour. (émission BBC 2 du 11.4.1995 animé par Jenny Randles, FSR) EN REALITE : Photo publiée le 12 juin dans le « Cumberland News » et le 13 juin 1964 par le « Daily Mirror » et le « Daily Express ». L'agrandissement qui couvre entièrement la page 23 de la revue « NOUS » montre distinctement les lignes de séparation du collage au niveau de l'horizon à droite de la tête de l'enfant, ainsi qu'au –dessus de la mèche de cheveux. (A. SCHNEIDER-H. MALTHANER : « Le dossier secret des OVNI », éd. De Vecchi, 1978, p. 271 à 273)

http://users.skynet.be/sky84985/chron16.html

voir aussi

http://ufologie.net/htm/solwayfirth64f.htm

Jim Templeton fera la rencontre de "deux hommes en noir" MIB par la suite...

"Arrivée des Men in Black: En ce qui concerne les événements suivants, les comptes rendus varient:

"Un deuxième film que Jim a envoyé à Kodak pour développement, quelques mois plus tard, a été rendu avec certains des négatifs mystérieusement manquants. Jim croit fermement qu'ils ont été confisqués par des agents du Gouvernement en raison de quelque chose de secret dans le film." (Ce film a été pris des mois plus tard lors d'un pic nique.)

http://ufologie.net/htm/solwayfirth64f.htm

autre detail . le cosmonaute est il pris de dos ?

.. mais si on pense que ce qu'on voit est un mib... cela ouvre des perspectives interessantes

par ailleurs une phot prise en  double exposition est possible mais alors pourquoi le photographe a til vu les memes personnes a des milliers de kilometres de la ?

"Sinon j'ai toujours pensé que le "cosmonaute" c'est juste un "homme de couleur" en uniforme blanc avec un chapeau de même teinte vu de derrière.Il a la main droite posée sur sa hanche ou quelque chose comme ça qui laisse deviner sa posture en haut de la ligne de crête. L'illusion d'optique, dûe à l'angle de parallaxe, a fait le reste ! "

mais cela n'explique toujours pas pourquoi les memes personnes sont aussi vues.. en .. australie

http://www.objetvolant.com/html/modules.php?name=

Forums&file=viewtopic&p=46337#46337

24 mai 1964 cumbria angleterre

4ème Mai 1964, Cumbria, Angleterre Jim Templeton, (puis 44) sur une promenade avec son épouse et deux filles, a pris une photo de sa fille tenant un posy des fleurs sauvages près d'un bout droit de marais par le Solway Firth. Quand ceci a été développé il a montré ce qui a semblé être une entité blanc-convenue portant un pare-soleil noir se tenant derrière sa fille dans une perspective étrange. Aucune explication raisonnable pour cette image n'a été prochain http://www.mysteriousbritain.co.uk/ufo's/ufolist4.html

24th May 1964, Cumbria, England Jim Templeton, (then 44) on an outing with his wife and two daughters, took a picture of his daughter holding a posy of wild flowers near a stretch of marshland by the Solway Firth. When this was developed it showed what appeared to be a white-suited entity wearing a black visor standing behind his daughter in a strange perspective. No rational explanation for this image has been forthcoming.

http://www.mysteriousbritain.co.uk/ufo's/ufolist4.html

des nouvelles récentes...de février 2006

"le technicien australien l'avait vue, avait reconnu une similitude dramatique et avait commenté que "il ressemble aux garçons que j'ai vus sur le moniteur." Intéressant, les fusées bleues de strie étant lancées en Australie, où les deux astronautes de mystère ont été vus, étaient à l'origine manufacturées à un service sur le dos de route de Carlisle-Newcastle en Angleterre -- dans le voisinage immédiat du marais de Burgh où Jim Templeton d'abord avait unknowingly photographié "l'astronaute de Cumbrian." Tandis que certains écartaient la photo comme article truqué, quelques semaines après que la photo de Jim ait été prise, deux hommes dans les costumes foncés ont rendu visite à M. Templeton au travail, réclamé ils étaient avec d'"le gouvernement sa majesté" (mais refusé de montrer vérifier des qualifications) et demandé lui pour les prendre à la tache exacte où la photographie a été prise. En arrivant à l'emplacement original de marais de Burgh, un des hommes a demandé "et c'est où vous avez vu l'homme?" "je N'AI VU aucun homme," Jim répondu. Avec celui, les deux hommes ont laissé laisser immédiatement Jim Templeton pour marcher les cinq milles de nouveau à sa maison de station avec plus de questions mais aucunes réponses." "

http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palladium/9741/Spaceman.html

http://www.100megsfree4.com/farshores/ufo02jt.htm

"Blue Streak was tested for the first time at the Woomera Missile site, South Australia in June 1964. Europa was eventually cancelled in 1971 due to continuing component failure and lack of government support, though none of the failures could be attributed to Blue Streak, the first stage performed flawlessly during each launch. The museum's example was built in 1964; it arrived by road from Stevenage in 1974. "

http://www.nms.ac.uk/flight/collections/rockets.asp?m=5&s=12

sabotage alien ?

donc les fusees fabriquees dans le coin d'angleterre ou la photo a ete prise sont justement celles qui sont lancees en australie a la base de lancement anglaise de l'époque a Woomera a  des milliers de km de la et pendant le tir desquelles on retrouve des individus similaires...

tres interessant.. sans parler de l'intervention des mibs....

Une autre fois, elle a vu trois êtres dans sa chambre à coucher, qui l'ont remercié de ne pas avoir peur, et lui ont dit qu'ils partaient bientôt.

http://ufologie.net/ce3/1964-uk-littleleverf.htm

Juin 5, 1964 0400 ARGENTINE, Pajas Blancas, Cordoue : Tout en conduisant près de l'aéroport, un docteur et son épouse ont eu le moteur de leur échouer de voiture. Ils ont alors trouvé un objet énorme sur la route en avant d'eux. Sa lumière lumineuse s'est éteinte, laissant seulement une lumière colorée violette. Après 20 minutes sans activité, un homme a approché la voiture et a proposé qu'ils essayent la voiture encore. Le moteur mis en marche. Après avoir dit les couples de ne pas avoir peur et c'il était sur une mission, le humanoid a joint deux autres et tout a écrit l'objet. Il alors s'est levé rapidement dans le ciel, partant d'une traînée violet-colorée. (Le Humanoids, Le Bowen) http://www.rr0.org/data/1981/10/Rodeghier_VehiclesInterference/1.html

http://www.rr0.org/data/1981/10/Rodeghier_VehiclesInterference/1.html

Source : Association finlandaise de recherches d'UFO Source originale MORCEAU D'UFO DE KALLAVESI 1964 Kallavesi est un lac aux zones orientales de la Finlande, près de la ville de Kuopio. M. Raimo Blomqvist, 30 de riverain, visitait avec ses parents leur maison d'été sur une île dans Kallavesi. C'était samedi soirée en août, l'o´clock environ 19, quand il a soudainement noté une boule légère étrange et colorée venant du ciel, sous la nébulosité. La lumière est venue plus près et s'est avérée être un objet rougeoyant ovale. Elle était quelque chose qu'il n'avait jamais vue - qu'est pourquoi il était difficile que il décrive l'objet. Il a dit qu'elle a eu le " ; la forme d'un fishcock" ; (" ; kalakukko" ; , un plat local avec des poissons et rassemblement cuit au four en pain). Il y avait une différence : car la section transversale d'un fishcock est une ellipse tout à fait régulière et symétrique, une extrémité de l'objet étrange a été curieusement courbée. Tandis que l'objet planait au-dessus de l'eau peu profonde de l'île (quelques mètres en surface, 10 mètres de M. Blomqvist) il a vu quelque chose tomber de l'objet. Quand il a cassé la surface de l'eau, il a entendu un bruit qui a ressemblé à l'eau froide émouvante à fonte. L'UFO a commencé à rougeoyer brillamment et a tiré presque directement vers le haut et a disparu dans les nuages. M. Blomqvist est allé à l'eau peu profonde et a trouvé un morceau de pierre. Elle était 3-4 cm long, et vous pourriez voir 5 couches dans lui. 11 ans après de M. Blomqvist ont contacté des investigateurs d'UFO, ont raconté son histoire et ont donné le morceau de pierre trouvé dans l'eau. À ce moment-là nous avons eu un membre du conseil dans le FUFORA, l'ingénieur Olavi Kiviniemi, qui a travaillé dans le laboratorium d'une usine en acier. Il a organisé des investigations appropriées de laboratoire sur le morceau étrange, aussi aux laboratoires des universités. Ils ont découvert que le morceau la plupart du temps était de fer, mais il y avait également un peu d'autres matériaux : cuivre, zink, magnésium, mangan, zirkonium, vanadium, titane et crom. Ils ont également découvert que la pierre avait été dans une température de 650-800 degrés Celsius pendant longtemps. Plus tard quelques investigateurs ont proposé que le morceau d'UFO trouvé dans Kallavesi soit résidu d'une usine traditionnelle de fer. Le morceau ressemble à ce genre de résidu en métal, mais n'est pas totalement semblable. Autant de personnes qui ont eu l'UFO fort éprouvent, il étaient évident que Raimo Blomqvist a eu la sensibilité parapsychologique. Plus tard il a également dit qu'il avait rencontré les êtres de l'espace qui ont ressemblé aux personnes normales.

http://www.ufoevidence.org/cases/case826.htm

Kallavesi is a lake in the Eastern part of Finland, near the city of Kuopio. A local resident Mr. Raimo Blomqvist, 30, was visiting with his parents their summer cottage on an island in Kallavesi. It was a Saturday evening in August, about 19 o´clock, when he suddenly noticed a strange, colourful light ball coming from the sky, under the cloud cover. The light came nearer and turned out to be an oval glowing object. It was something he had never seen – that is why it was difficult for him to discribe the object. He said that it had "the shape of a fishcock" ("kalakukko", a local dish with fish and meet baked in bread). There was one difference: as the cross section of a fishcock is a quite regular, symmetric ellipse, one end of the strange object was oddly curved. While the object was hovering above the shallow water of the island (some meters above water, 10 meters from Mr. Blomqvist) he saw something falling from the object. When it broke the water surface, he heard a sound that resembled hot metal touching cold water. The UFO started to glow brightly and shot almost straight upwards and disappeared into the clouds. Mr. Blomqvist went to the shallow water and found a piece of stone. It was 3-4 cm long, and you could see 5 layers in it. 11 years later Mr. Blomqvist contacted UFO investigators, told his story and gave the piece of stone found in the water. At that time we had a board member in the FUFORA, engineer Olavi Kiviniemi, who worked in the laboratorium of a steel factory. He organized proper lab investigations of the strange piece, also at labs of universities. They found out that the piece mostly was of iron, but there were also small amounts of other materials: copper, zink, magnesium, mangan, zirkonium, vanadium, titanium and crom. They also found out that the stone had been in a temperature of 650-800 degrees Celsius for a long time. Later some investigators have proposed that the UFO piece found in Kallavesi is residue from a traditional iron factory. The piece resembles that kind of metal residue, but is not totally similar. As many people who have had strong UFO experiences, it appeared that Raimo Blomqvist had parapsychological sensitivity. Later he also said that he had met space beings who looked like normal people.

http://users.skynet.be/sky84985/chron16.html

Septembre 4, 1964 ; Plantation De Cisco, La Californie. Humanoids et "robots", harrassed le chasseur d'arc et de flèche, effets physiologiques. Plantation De Cisco, La Californie Septembre 4, 1964 Richard Hall : Donald Schrum, 28, et ses amis étaient chasse d'arc et de flèche dans un secteur d'isolement de comté de placer, et Schrum était devenu séparé de ses compagnons. Au coucher du soleil il a décidé de dormir dans un arbre pour la nuit. Plus tard il a vu une lumière blanche zigzaguant à la basse altitude et, la pensée d'elle était un hélicoptère, sauté de l'arbre et a allumé les feux pour attirer son attention. La lumière a tourné vers lui et a arrêté environ 50-60 yards loin. L'aspect étrange de l'objet a effrayé Schrum, ainsi il est monté le support dans l'arbre. Après un moment deux êtres de humanoid et a robot-comme la créature ont approché l'arbre. D'puis dessus, Schrum était dans un état de siège comme êtres essayés pour le déloger de l'arbre. À un point une vapeur blanche émanée de la bouche et de Schrum du robot noircis dehors, mais a réveillé encore nauséabond et a commencé des allumettes d'éclairage et les jeter vers le bas pour effrayer les êtres loin ; ils ont soutenu loin. Enfin il a tiré une flèche au robot ; quand il a frappé il y avait un flash d'arc et le robot a été frappé vers l'arrière. Ceci a été répété deux fois supplémentaires, et les humanoids ont dispersé chaque fois. Un deuxième robot est maintenant apparu et une vapeur a encore rendu Schrum sans connaissance quand il s'est réveillé, il a découvert que les deux humanoids s'élevaient vers le haut de l'arbre vers lui, ainsi il a secoué l'arbre et a jeté des choses vers le bas à eux pour les garder au loin. Les mêmes actions ont été répétées toute la nuit. Près de l'aube plus d'êtres se sont approchés et les "grands volumes de fumée" ont dérivé vers le haut et il a noirci dehors. Il a réveillé pendre de sa ceinture et les créatures ont été allées. Plus tard, une fois réuni à ses compagnons, Schrum a constaté qu'un des autres chasseurs, qui également avaient obtenu perdus et séparés de leur camp, avait vu le UFO. Source : Effets Étranges D'UFOs (NICAP 1969) page.17 D'Autres Sources : Pages de UFO Report de Hynek les 1977) (210-212. http://www.nicap.org/640904dir.htm

 Sept. 05. Plantation 1964 De Cisco (La Californie). Un chasseur, qui avait perdu 2200 sa manière dans les montagnes, a observé les lumières d'approche qui ont semblé débarquer. D'une position avantageuse dans un arbre, il a vu un objet en forme de dôme au niveau du sol, environ 500 m de parti. Plusieurs créatures, l'un d'entre eux un robot aiment la figure avec des "yeux" environ 10 centimètres de diamètre, sont venues près, apparemment essayant de déloger le témoin de son arbre. Les créatures ont semblé craindre la lumière des objets flamboyants jetés à eux. Le témoin est tombé endormi après une série épuisante de tentatives de maintenir les créatures parties. À l'aube il n'y avait rien à être vu. (Atic ; Magonia) http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Other Sources: The Hynek UFO Report (1977) pages 210-212.

http://www.nicap.org/640904dir.htm

Sep. 05, 1964 Cisco Grove (California). A hunter, who had lost 2200 his way in the mountains, observed approaching lights that seemed to land. From a vantage point in a tree, he saw a dome-shaped object at ground level, about 500 m away. Several creatures, one of them a robot- like figure with "eyes" about 10 cm in diameter, came near, apparently trying to dislodge the witness from his tree. The creatures appeared to fear the light from flaming objects thrown at them. The witness fell asleep after an exhausting series of attempts to keep the creatures away. At dawn there was nothing to be seen. (Atic; Magonia)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Endroit. Date Blanche De l'Arizona De Montagnes : temps 1965 : nuit plusieurs jeunesses indiennes marchaient le long d'une voie de chemin de fer quand un train de fret approché, elles a tout sauté là-dessus et quelques moments plus tard ont sauté dans quelques buissons à côté des voies de chemin de fer. Elles ont alors noté une odeur forte dans le ciel, ressemblant au sang ; ils ont alors trouvé quatre vaches raides mortes sur un champ voisin. Un des témoins a regardé en arrière car tous les autres étaient se trouvant sur la terre dormant apparemment. Son prochain souvenir était d'elle se trouvant sur une table dans une salle ronde examiné par quatre humanoids, le short deux grands, et deux, portant tout robe-comme des vêtements. Les êtres ont semblé communiquer parmi eux-mêmes en employant telepathy. Les êtres ont apparemment réalisé quelques essais sur ses ovaires. Addition de HC # source 1719 : Linda Biafore, UFO et perceptions Paranormales # 27, type de l'été 1994 : Ghttp://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml

Location. White Mountains Arizona Date: 1965 Time: night Several Indian youths were walking along a railroad track when a freight train approached, they all jumped on it and a few moments later jumped out into some bushes alongside the railroad tracks. They then noticed a strong odor in the air, resembling blood; they then found four dead stiff cows on a nearby field. One of the witnesses looked back as the others were all lying on the ground apparently sleeping. Her next recollection was of her lying on a table in a round room being examined by four humanoids, two tall, and two short, all wearing robe-like garments. The beings seemed to communicate among themselves by using telepathy. The beings apparently performed some tests on her ovaries.

HC addition # 1719 Source: Linda Biafore, UFO & Paranormal Perceptions # 27, summer 1994 Type: G

http://users.skynet.be/sky84985/chron16.html

TORRENT (Posadas) Argentine, janvier 1965 : Dans la soirée (date non précisée) des promeneurs se sont brusquement trouvés en présence de petits êtres et ont été pris de frayeur; ils ont couru vers leurs maisons et s'y sont enfermés. Mais alors, selon ce que les témoins ont déclaré, « une lumière entra, à travers les murs de bois, illuminant tout l'intérieur ». M. Carlos Souriou, qui s'était barricadé avec plusieurs personnes dont son jeune frère cadet, a déclaré que ce dernier était devenu «presque fou de peur », qu'il avait des crises nerveuses, et que 1 es autres témoins l'entourèrent « de caisses et de tout ce qu'ils trouvèrent pour l'empêcher de voir la lumière ».

A Trancas, il s'agissait de murs de pierre apparemment. A Torrent, il s'agit, plus d'un an après, de parois de bois mais, à cette différence près, on se trouve devant le même phénomène effarant (...). Disons tout de suite qu'il nous paraît évident que ce que les témoins ont appelé « lumière» n'est pas de la lumière au sens usuel du terme. Nous ne connaissons pas de lumière visible qui soit capable de traverser des murs. Ni même des planches, avec une intensité suffisante pour illuminer l'espace situé derrière elles 1 Ce n'est peut-être pas strictement impossible mais, en raison du caractère exponentiel de la loi d'absorption, cela sup¬ poserait des sources de lumière visible d'une puissance telle qu'en une infime fraction de seconde, et même en gardant leurs paupières closes, les témoins auraient eu leurs rétines littéraie¬

132

Les effets « E. M. »

ment brtHées, pour ne rien dire de la peau de leur visage 1 Ce qui n'a pas eu lieu. On pense alors à un rayonnement ou à un flux de corpuscules, capable de traverser une planche ou un mur, et qui, sans être lumineux en soi, aurait pour effet secondaire de provoquer l'illu¬mination intense des couches d'air traversées (...). Un flux très intense de neutrons peut traverser un mur et produire au-delà du mur, par ionisation, une phosphorescence bleuâtre qui en dessine, de manière assez faiblement visible, la trajectoire. Mais des sujets frappés par un flux suffisamment intense pour donner lieu à un tel phénomène auraient été voués à une mort irrémédiable. Or, apparemment, non seulement les témoins de Trancas et de Torrent ont survécu mais encore, autant que nous sachions, ils n'ont pas souffert de lésions radio¬actives. Devrons-nous renoncer à comprendre cette nouvelle et stupéfiante énigme? (...) R.F.

Torrent 1965 De Fév. 04. (Argentine). Plusieurs personnes ont observé cinq objets lumineux en vol. Un métier transparent a débarqué, et cinq créatures, environ 2 m de haut, avec un oeil sur le front et les casques de clignotant, émergés et essayés pour enlever un villageois. Date approximative. (Humanoids 39) http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Endroit. Date De Corrientes Argentine De Torrent : Temps 1965 Février De 11 : le groupe de la nuit A de citoyens dans ce voisinage a vu l'atterrissage d'un métier transparent étrange près de leurs maisons. 5 créatures les êtres humains plus en grande partie qu'ont fait un pas dehors, et les témoins terrifiés ont vu que les visiteurs avoir-comme Cyclopes---a choisissent l'oeil au milieu de leurs fronts. Les témoins ont fonctionné de nouveau à la route. Alors on a affirmé qu'une des figures est entrée dans une maison pour la regarder plus de. Quelques moments plus tard, avec ses compagnons, il est entré loin dans le UFO. Des autres états de rapports, celui dans un domaine appartenant à M. Souriou, 2 de ses fils et de plusieurs paysans ont rencontré les créatures colossales dont la stature était plus de 8 pi. Un des paysans a fait paralyser son bras droit quand il a essayé d'attaquer les créatures, et les automatiques fusillent d'un des fils du propriétaire du champ inexplicablement ne travaillent pas. Effrayés, les hommes ont couru à la maison et se sont fermés dedans. De l'extérieur, une lumière est entrée par les murs, illuminant l'intérieur. À aucun moment ils ont vu n'importe quel type de métier de vol. Source 1965-12 De Humcat : DR Robert Banchs, Et Type D'Antonio Ribera : B Et E

Feb. 04, 1965 Torrent (Argentina). Several persons observed five luminous objects in flight. A transparent craft landed, and five creatures, about 2 m high, with one eye on the forehead and flashing helmets, emerged and tried to abduct a villager. Approximate date. (Humanoids 39)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part7.shtml

Location. Torrent Corrientes Argentina Date: February 11 1965 Time: night A group of citizens in that neighborhood saw the landing of a strange transparent craft near their homes. 5 creatures a little larger than human beings stepped out, and the terrified witnesses saw that the visitors had---like Cyclopes---a single eye in the middle of their foreheads. The witnesses ran back to the road. Then it was stated that one of the figures entered a house to look it over. A few moments later, with his companions, he went away in the UFO. Another reports states, that in a field belonging to Mr. Souriou, 2 of his sons and several peasants met gigantic creatures whose stature was more than 8 ft. One of the peasants had his right arm paralyzed when he tried to attack the creatures, and the automatic rifle of one of the sons of the owner of the field inexplicably failed to work. Frightened, the men ran to the house and shut themselves in. From outside, a light came in through the walls, illuminating the interior. At no time did they see any type of flying craft.

Humcat 1965-12 Source: Dr Robert Banchs, & Antonio Ribera Type: B & E

Comment est-il un marciano ? Mardis cinquième mineur qui le nôtre est un petit monde avec une force de gravité deux. Si ce qui est marciano est une créature avec structure osseuse, ses os doivent être plus minces que le nôtre, et pourront supporter une masse semblable de matière. Il est pourquoi bien que son torso il soit égal à à ce qui est terrestres, ses bras et jambes nous paraîtront grotesquement minces. Dans une gravité faible les objets tombent plus lentement. Par conséquent, un marciano aura des reflets davantage de vins de queue. Suite au fait qu'il doit supporter sur ses structures une force de gravité moins forte, il doit dépasser à l'homme en hauteur et longévité. Sa colonne vertébrale ne sera pas tellement rigide comme le nôtre et aura deux ou trois conjonctures qui lui permettront d'agachar plus facilement leurs - probables - 2.50 m de hauteur. La plus grande partie de la surface marciana doit être un désert sablonneux. Pour marcher sur sa surface ce qui est marciano il devra avoir un pied large et plat, comme celui du camello. Il pourra aussi être un pied triangulaire, de trois doigts avec une séparation de 120 degrés, unis entre eux par une membrane. Ses mains devront avoir la même manière triangulaire et trois doigts sillonés par des nerfs infinis, qui lui permettront une sensibilité extraordinaire. Les jours et les nuits marcianos sont d'une durée semblable à aux le nôtre. Comme Mars nous est plus loin du soleil que, son manque d'océans et son atmosphère lourde servent à accumuler ses calories. La température de Mars - il peut être mesuré avec le détecteur Golay, inventé en 1954 - varie entre les 45 degrés dans une tombée du jour équatorienne et les 50 degrés sous zéro dans une nuit congelée. Pour supporter ces changements de températures ce qui est marciano aurait une double peau : l'extérieure sera dure, calleuse et imperméable, et l'intérieur, lisse, flexible et avec de nombreuses venas. Entre ces deux peaux devra exister une couche d'air qui permettra à ce qui est marciano d'être gonflée et d'être dégonflée à volonté. Pendant les nuits cet espace sera rempli et ce qui est marciano aura l'aspect d'un globe. Cette nouvelle manière le servira d'isolement au froid et il la conservera la chaleur du soleil. Pendant le jour la peau externe sera dégonflée en ressemblant un acordeón vertical. Selon l'astronome Gerad Kuiper, l'atmosphère marciana est d'une densité de moins d'un dixième que le nôtre et virtuellement ne contient pas de l'oxygène. Par conséquent, ce qui est marciano ne devrait pas respirer, ni avoir nez. Sur la nuque il aurait une fente musculaire profonde, à travers laquelle il pourra pomper de l'air pour remplir l'espace entre ses deux peaux. Ses tissus auront besoin oxygène, comme celui-ci n'existe pas dans cette planète devra l'extraire de ses aliments. Pour effectuer cette transformation une source d'énergie est nécessaire. Les rayons solaires serviront à cet effet. Comme le ciel de Mardis manque de nuages épais, l'habitant aura dans sa colonne vertébrale une couche de tissus qui l'aideraient à assimiler les rayons du soleil, pour les transformer en énergie. La couche aura l'aspect d'une paire d'ailes, fines, membraneuses et avec plusieurs mètres de longueur. Six yeux Comme l'atmosphère marciana ne filtre pas les rayons ultra-violets émis par le soleil, les yeux de de ce qui est marciano devront être préparés à cette situation. La paire d'yeux principaux - il est très probable qu'ils aient trois paires - sera petite et sous forme de cannelure et sera situé dans le centre de la face. Deux autres yeux occuperaient leur face. Comme les sons doivent faiblement être transmis dans cette atmosphère, ses auditions seront égales à à celle des lapins. Comme son sang ne contient pas de l'oxygène et on ne peut pas former ce qui est hemoglobina, substance qui colorie le nôtre, le sang marciana sera incolore. Pour cette même cause sa peau manquera de pigmentation et il sera d'une couleur crème. Le système de reproduction sera semblable au hypodomaine. Les organes sexuels de cette créature hermafrodita, sont situés sous la bourse du matelas d'air. La période de gestation oscillera entre les 12 et 18 mois. Temps dont a besoin le foetus pour fortifier sa compliqué structure ". Jusqu'ici, l'article publié. Nous a attiré l'attention le dessin qui reproduit à l'hypothèse marciano, puisque ce dernier ressemble à à celui "Chupacabras" célèbre ou appelé à l'EBA (Être Biologique Anormal) par le chercheur de Port Riche, Jorge Martín ; que dans son livre "la Conspiración Chupacabras", Éditorial CEDICOP, Port Riche, 1997, dans la page 109 le décrit et présente un croquis de de ce dernier. C'est-à-dire, 10 années avant qu'on connaisse ou on apparaisse en scène le phénomène Chupacabras il apparaît cet article avec un être semblable. Nous sommes devant une possibilité plus de que l'origine de ces créatures énigmatiques soient le produit de manipulations génétiques. Vous observent les dessins et elles trouvent le degré de similitudes. Notre objectif est, rien plus trouver une possible coïncidence ; une pièce perdue, pour armer ce grand rompecabezas qui est de donner une explication rationnelle, au phénomène qui proposez le Chupacabras appelé et le pouvoir de le partager avec toutes Vous.

http://www.geocities.com/Area51/3184/et.htm

"Quatrième de couverture :

Un homme qui survit au sommet de l'Everest grâce à des... martiens... Un voyageur temporel qui peut nous révéler pourquoi les dinosaures ont disparu... Panique dans les couloirs de la Commission de l'Énergie Atomique ! La radioactivité a disparu et même le souvenir qu'une telle chose ait pu exister..."

http://arcanesfantasy.free.fr/asimov.htm

Fondation

Fondation (Foundation, 1951), éditions J'AI LU Fondation et empire (Foundation and empire, 1952), éditions Denoël, collection "Présence du futur" Seconde fondation (Second foundation, 1953), éditions Denoël, collection "Présence du futur" Fondation foudroyée (Foundation's edge, 1982), collection "Présence du futur" Terre et fondation (foundation and earth, 1986), collection "Présence du futur" Prelude à fondation (Prelude to foundation, 1988), éditions Pocket SF L'aube de fondation (Dawn of foundation, 1992), éditions Pocket SF

http://home.nordnet.fr/~aleyssens/auteur/asimov.htm

Mars 2, 1965. E de Weeki Wachee, près de Brooksville, la Floride. P.M. 1:55 John F. premiers magistrats, 65, retiré, tout en marchant dans les bois voyait bluishgreen et objet rougeâtre-pourpre 20-30 pi de diamètre, 6 pi d'épaisseur, soucoupe-formé avec une jante externe et un escalier, avec les fenêtres 2 2-pi sur le dessus, débarqué sur la terre sur les jambes 4 4-pi environ 2.000 pi loin. Il s'est approché à 100 pi. Après observation de lui pendant 10 minutes [ ? ], il a vu a robot-comme être à environ 200-300 pi de parti, environ 5 pi de grand, portant un uniforme d'gris-argent, couvre-chef de verre de dôme, yeux large-espacés, menton aigu, marchant à 15 pi des Premiers magistrats, a regardé fixement lui pendant 1-1/2 minutes, dirigeant une boîte [ ? ] ou l'objet 6-7-inch noir aux Premiers magistrats qui ont émis un flash 3 fois, puis ont marché de nouveau au véhicule débarqué et se sont élevés dedans. L'objet a eu Vénitien-aveugle-comme des lames sur la jante qui s'est ouverte et s'est fermée, rotation commencée par jante dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, train d'atterrissage rentré, puis il a décollé avec un bruit degronder et disparu verticalement dedans

www.nidsci.org/pdf/bluebookunknowns-v1-6.pdf

3 ( ou 4) mars 1965 USA, Brooksville (Californie)
Dans l'après-midi, vers 14 heures, John R. Reeves, 60 ans, se promenait lorsque soudain à 400m devant lui il aperçut une soucoupe volante de 10 m de diamètre et haute de 2 m environ. Elle reposait à terre, appuyée sur un train d'atterrissage de 4 pieds. L'engin, bleu-vert tirant sur le rouge, avait deux hublots dans sa partie supérieure. Alors que Reeves se trouvait à 30 m de l'engin, une créature sortit et marcha vers lui. Elle s'arrêta à 5 m. Cette entité était haute de 150 cm, trapue, portait un vêtement vert et un casque vert en "verre". Sa peau était foncée. Toutes les parties du corps étaient couvertes, sauf le visage. Ses yeux étaient plus écartés que pour les humains, et le menton plus pointu. L'insolite visiteur remit à Reeves quelques feuilles de papier couvertes d'une écriture étrange. Ces feuilles furent remises à une commission d'enquête de la base de Mac Dill. (Guy TARADE: "S.V. et civilisations d'outre-espace" - J'AI LU, p. 184, 185 - il date du 1 mars) Reeves remarqua l'objet à quelque distance de lui et s'en approcha par un chemin détourné, puis vit l'homme de l'espace. Autour de l'objet se trouvait un arrangement de palettes qui ressemblaient à un store vénitien et qui s'ouvrirent et se refermèrent juste avant que l'objet ne s'envole. L'appareil reposait sur 4 pieds et un élément cylindrique avec des marches en forme de disque permettait d'entrer dans l'appareil par en-dessous. La créature était vêtue d'une combinaison serrée, gris-argent, et qui semblait raide. Il portait un casque très semblable à une coupe de verre renversée reposant sur les épaules. La tête à l'intérieur était recouverte d'un matériau sombre qui cachait la région des cheveux. Les oreilles, la bouche et le nez paraissaient normaux, mais les yeux étaient grands et largement séparés, avec "une région plate" entre eux. Les mains étaient couvertes de mitaines qui semblaient être très souples et de la même couleur que la combinaison. Reeves ne remarqua pas de chaussures. Reeves déclara que la créature venant des buissons et se rapprochant de l'engin le remarqua et vint vers lui. Elle se contenta d'abord de le regarder. Puis tira une petite boîte noire de son côté gauche qui lança un éclair, à la suite de quoi Reeves fit demi-tour. Il perdit son chapeau, s'abaissa pour le ramasser, pivota et la boîte lança un nouvel éclair. Il ne vit pas de flash. Reeves aurait trouvé deux morceaux de papier très fin portant des marques. (Charles BOWEN: "En quête des humanoïdes" - J'ai Lu 1974, p. 201 à 203)
http://users.skynet.be/sky84985/chron16.html

http://www.greetingsearthlings.net/the-brooksville-robot/

March 2, 1965. E of Weeki Wachee, near Brooksville, Florida. 1:55 p.m. John F. Reeves, 65, retired, while walking in the woods saw an bluishgreen and reddish-purple object 20-30 ft in diameter, 6 ft thick, saucer-shaped with an outer rim and a stairway, with 2 2-ft windows on top, landed on the ground on 4 4-ft legs about 2,000 ft away. He approached to 100 ft. After watching it for 10 mins [?], he saw a robot-like being about 200-300 ft away, about 5 ft tall, wearing a gray-silver uniform, glass dome headgear, wide-spaced eyes, pointed chin, walking to 15 ft from Reeves, stared at him for 1-1/2 mins, pointing a box [?] or 6-7-inch black object at Reeves that emitted a flash 3 times, then walked back to the landed vehicle and climbed in. Object had Venetian-blind-like blades on the rim that opened and closed, rim started rotating counterclockwise, landing gear retracted, then it took off with a whooshing-rumbling sound and disappeared vertically in < 10 secs, dropping 2 sheets of paper with indecipherable writing, and 10 mins + 1 20-30 (UFO) 40 (robot) leaving indentations and footprints in the ground. Investigated by MacDill AFB. (Vallée Magonia 638; etc.) 1www.nidsci.org/pdf/bluebookunknowns-v1-6.pdf

Endroit. Caliham, Date Du Texas : Temps 1965 Juin De 6 : 0245A que le vieux témoin de cinq ans a réveillé au milieu de la nuit sur son chemin de caresser dans le lit avec ses parents comme il habituellement a fait tard la nuit. Cependant, cette nuit il a vu les lumières lumineuses dans la maison et s'est caché dans l'espace de rampement entre le réfrigérateur et le mur. Il a alors vu 2 chiffrer lumineux mats qui étaient peut-être de 3 pi de grands avec les yeux rougeoyants. Ceci l'a effrayé et il a couvert son visage de ses mains. Cependant il a toujours jeté un coup d'oeil par ses doigts et s'est rendu compte qu'il était maintenant face à face avec les figures. Il a alors couru à la pièce de sa soeur et s'est caché sous les couvertures entre ses deux soeurs. Le témoin réclame que le jour suivant la sa maison a été visitée par des "hommes dans les costumes noirs" qui a demandé toutes sortes de questions concernant des lumières et des feux près du secteur de grange. Source de supplément de HC : Type de NUFORC : E

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml

Location. Caliham, Texas Date: June 6 1965 Time: 0245A The 5-year old witness woke up in the middle of the night on his way to cuddle into bed with his parents as he usually did late at night. However, that night he saw bright lights in the house and hid in the crawl space between the refrigerator and the wall. He then saw 2 dull bright figures that were maybe 3 ft tall with glowing eyes. This frightened him and he covered his face with his hands. However he still peeked through his fingers and realized that he was now face to face with the figures. He then ran to his sister’s room and hid under the covers in between his two sisters. The witness claims that the next day his home was visited by “men in black suits” who asked all kinds of questions pertaining to lights and fires near the barn area.

HC addendum Source: NUFORC Type: E

Endroit. Nouveau Kensington, Date De la Pennsylvanie : Temps 1965 Juin De 15 : 1900 le vieux témoin 14-year principal étaient patin embarquant avec 2 amis et descendaient une ruelle dans le dos de la maison où il y avait un champ vide avec un grand arbre d'orme environ 100 pi de grand à l'extrémité lointaine du sort. Pendant qu'ils atteignaient le sort vide, ils tout ont regardé fixement vers le haut pendant que quelque chose attrapait leur attention. C'était un grand UFO planant au-dessus de la ligne d'arbre. Le témoin pourrait voir dans lui par une fenêtre qui a regardé comme si le UFO gris et métallique bleu s'était ouvert en rendant cette partie de lui transparente. Il n'y avait aucun bord ou armature dur comme les fenêtres régulières. Il était comme si c'était tout le bateau pourrait être vu à travers. Le témoin a commencé à onduler à lui car il pourrait voir deux êtres regarder hors de la fenêtre lui. Ils ont semblé humains. On était plus grand que l'autre. Il pourrait seulement voir les silhouettes cependant. Elles ont semblé être des gris-foncé en couleurs, mais ont semblé être justes comme les humains réguliers dévisageant dehors au témoin. Il pourrait seulement les voir de la taille vers le haut. Il a estimé qu'ils lisaient son esprit et il s'est senti pendant qu'il était reconnu pendant qu'il ondulait ses deux mains pour obtenir leur attention. Ses deux amis se tenaient à côté de lui, un de chaque côté. Ils regardaient vers le haut lui également. Il a commenté à eux environ et tous les deux ont semblé être paralysés. Ils ne se sont pas déplacés du tout, juste regardé fixement vers le haut lui ont hypnotisé. Le témoin a examiné l'objet de manière approfondie et l'a noté que cela dans le moyen la prise environ d'un tiers du fond était un rond rougeoyant rougeâtre, noir, palpitant, ce qu'il a pensé était un moteur. Il a rougeoyé et a palpité chaque moitié d'une seconde d'un rouge-foncé à un noir profond, rouge. Il a rappelé le témoin un réflecteur rouge de vélo et a eu la même texture. Il a dépassé dehors du reste de l'objet. Le métier était complètement beau au point de vue de témoin, rond avec un dôme sur le dessus où la fenêtre était demi de manière localisée vers le bas. Il pourrait ne voir aucun autre hublot ou marque là-dessus. Il était lisse tout autour et le dessus voûté était environ aussi haut que le reste du corps. Pendant que le "moteur" palpitait, il pourrait voir que le reste du dessous n'a pas pris la lueur rougeâtre du moteur. Le reste du UFO est demeuré gris bleuâtre en couleurs. Il n'a fait aucun bruit et le témoin n'a senti absolument aucune crainte, convaincue que les occupants du UFO n'étaient pas là pour lui nuire. Il a représenté là ce qu'il a pensé était une minute ou ainsi. Il pourrait immobile voir ses deux amis regarder toujours fixement le UFO. Sa prochaine mémoire était de voir partir de UFO. Il a été maintenant complètement tourné autour et ses deux amis étaient maintenant ensemble sur sa droite. Le UFO a maintenant semblé plus petit puisqu'il était plus haut haut. L'objet alors a passé comme un éclair loin très à à grande vitesse, apparemment disparaissant derrière la lune quarte partant d'une sorte de traceur lumineux derrière. Le feutre de témoin s'est attristé pendant que le UFO partait. Ses deux amis étaient sur le couvre-feu et ont dû être à la maison à 1900 et chacun des trois a été assommé pour se rendre compte qu'il était maintenant 2200 et ils tous ont couru la maison, assommée. Environ un mois plus tard que le témoin principal a commencé à se rappeler les détails additionnels de la rencontre. Il s'est rappelé d'être à l'intérieur du UFO. Il s'asseyait sur un argent coloré mettent hors jeu. À côté de lui étaient deux adultes s'asseyant juste là, regarder, semblable à ce que ses fixement amis avaient fait. Le mettre hors jeu était d'environ huit pieds de long et a été courbé autour de ce qui a semblé être l'arrondi du bateau. Il a parlé aux deux adultes s'asseyant à la table mais ils sont restés tranquilles, ils juste ont regardé fixement droit devant. Le témoin a recherché droit devant des humains lui et de la scie deux se tenant à l'intérieur du UFO. On était un homme environ 6 pi de grand et l'autre était une belle femme environ 5 pi 8 pouces de grands. Ils tous les deux ont eu sur les salopettes grisâtres argentées mais ont été formés à leurs corps, pour ne pas desserrer et pas à fortement. Il était tout d'une seule pièce comprenant leurs chaussures. Il a eu la même couleur que l'extérieur du UFO. Il n'y avait aucun collier sur le costume mais il était jusqu'au cou près du fond. La femme a eu les cheveux blonds brunâtres et désire ardemment et coulant vers le bas dans environ un tiers d'elle en arrière. Ils étaient brillants et très jolis pour regarder. Elle était très jolie et sourie au témoin. L'homme était très beau et a eu des cheveux de couleur de blondish. Ils tous les deux ont eu les yeux très bleus qui étaient tout chauds qu'ils ont regardé le témoin. Il s'est levé du mettre hors jeu et a marché vers eux voyant l'autre séance deux juste regardant fixement là. Il a noté que l'homme se tenait à travers d'un mur du dôme. Il abaissait ses mains à travers et ce qui a semblé être un panneau d'une certaine sorte. La femme s'est tenue de son bon côté et puis est venue autour au témoin. Elle lui a alors donné une étreinte, qui lui a fait la bienvenue de sensation très. Elle alors s'est écartée vers les tous et a commencé à l'onduler également remet le panneau. L'homme a alors éloigné du mur et a fait signe au témoin avec ses mains au mouvement vers la gauche. Comme le faisait il il pourrait voir une fenêtre, elle était panoramique dans la forme et au sujet de la taille haute. Il pourrait voir que les millions de tient le premier rôle par elle. Ils étaient certains, plus clair que ce qui il les avait jamais vus. La fenêtre a semblé se mélanger avec le reste du bateau car il n'a vu aucun rivet ou boulon de sorte. Le témoin a estimé que l'homme et la femme étaient un couple de mari et d'épouse et toutes les deux ont semblé être "les personnes parfaites". Elles ont semblé faites face et heureuses à l'un l'autre. Sa prochaine mémoire était d'onduler au revoir à elles et de se sentir très triste. Source de supplément de HC : Type de NUFORC : G

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml

Location. New Kensington, Pennsylvania Date: June 15 1965 Time: 1900 The 14-year old main witness was skate boarding with 2 friends and were coming down an alley in the back of the house where there was an empty field with a large elm tree about 100 ft tall at the far end of the lot. As they reached the empty lot, they all gazed up as something caught their attention. It was a large UFO hovering above the tree line. The witness could see into it through a window that looked as if the blue gray, metallic UFO had opened by making that part of it transparent. There were no hard edges or frame like regular windows. It was as if it was all the ship could be seen through. The witness began waving at it as he could see two beings looking out the window at him. They appeared human. One was taller than the other. He could only see the silhouettes though. They appeared to be a dark gray in color, but seemed to be just like regular humans peering out at the witness. He could only see them from the waist up. He felt that they were reading his mind and he felt as he was being acknowledged as he was waving both his hands to get their attention. His two friends were standing next to him, one on each side. They were looking up at it also. He commented to them about and both appeared to be paralyzed. They didn’t move at all, just stared up at it mesmerized. The witness examined the object closely and noticed that in the middle taking up about one third of the bottom was a round glowing reddish, black, pulsating, what he thought was an engine. It glowed and pulsated every half of a second from a deep red to a deep black, red. It reminded the witness of a red bike reflector and had the same texture. It protruded out from the rest of the object. The craft was completely beautiful to the witness point of view, round with a dome on top where the window was located half way down. He could see no other portholes or marks on it. It was smooth all around and the domed top was about as high as the rest of the body. As the “engine” pulsated, he could see that the rest of the underside did not take on the reddish glow of the engine. The rest of the UFO remained bluish gray in color. It didn’t make any sound and the witness felt absolutely no fear, convinced that the occupants of the UFO were not there to harm him. He stood there for what he thought was a minute or so. He could still see his two friends still staring at the UFO. His next memory was of seeing the UFO leaving. He was now completely turned around and his two friends were now together on his right. The UFO now appeared smaller since it was higher up. The object then zipped away at very high speed, seemingly disappearing behind the quarter moon leaving a sort of luminous tracer behind. The witness felt saddened as the UFO departed. His two friends were on curfew and had to be home at 1900 and all three were stunned to realize that it was now 2200 and they all ran home, stunned. About a month later the main witness began to remember additional details of the encounter. He remembered being inside the UFO. He was sitting on a silver colored bench. Next to him were two adults just sitting there, staring, similar to what his friends had been doing. The bench was about eight feet long and was curved around what seemed to be the roundness of the ship. He spoke to the two adults sitting at the table but they remained quiet, they just stared straight ahead. The witness looked up straight in front of him and saw two humans standing in the interior of the UFO. One was a man about 6 ft tall and the other was a beautiful woman about 5 ft 8 inches tall. They both had on silver grayish jumpsuits but were formed to their bodies, not to loose and not to tight. It was all one-piece including their shoes. It had the same color as the outside of the UFO. There was no collar on the suit but it was up to the neck near the bottom. The woman had brownish blond hair and long and flowing down to about one third of her back. It was shiny and very pretty to look at. She was very pretty and smiled at the witness. The man was very handsome and had blondish color hair. They both had very blue eyes that were warm as they looked at the witness. He got up from the bench and walked towards them seeing the other two just sitting there staring. He noticed that the man was standing across from a wall of the dome. He was moving his hands across and down what seemed to be a panel of some sort. The woman stood on his right side and then came around to the witness. She then gave him a hug, which made him feel very welcome. She then moved back toward the all and began to also wave her hands over the panel. The man then moved away from the wall and motioned to the witness with his hands to move to the left. As he did he could see a window, it was panoramic in shape and about waist high. He could see millions of stars through it. They were clear, clearer than what he had ever seen them. The window seemed to blend with the rest of the ship as he saw no rivets or bolt of any kind. The witness felt that the man and the woman were a husband and wife couple and both appeared to be “perfect people”. They seemed contended and happy with each other. His next memory was of waving goodbye to them and feeling very sad.

HC addendum Source: NUFORC Type: G

amusant !! :-))) un laser ? un détecteur ? un analyseur ? une arme ?.. va savoir....

3 septembre A Jalapa (Mexique), un journaliste local, deux chauffeurs de taxi et un toréador voient planer un objet dont la circonférence est percée de fentes lumineuses et dans lequel on aperçoit un être vêtu de noir, aux yeux brillants comme ceux d'un chat, qui tient une sorte de barre métallique qui brille. L'entité disparaît soudainement.http://www.rr0.org/1965.html

http://www.rr0.org/1965-07-01_Valensole.html

cas zurcher 128

Maurice Masse est décédé le 14 mai 2004. paix à son âme !

http://www.lejdu.com/archives/2004/juillet/maurice-masse/

http://ufoweb.free.fr/valensole.htm

http://www.zetetique.ldh.org/tep.html

http://www.premiumwanadoo.com/universons/etudes_gbfr/effets_sur_la_vegetation_fr.html

La soucoupe volante de Valensole?
Les curieux affluent, M. Masse en dépression?
Un afflux considérable de touriste venus des quatre coins de France et même de l�étranger, se pressent depuis dimanche à Valensole et particulièrement dans le champ ou M. Masse aurait aperçu un « engin » étrange habité par des créatures à forme humaine.
Bien que l�on accède par une route assez difficile au champ de lavande où se serait posé l�engin, un nombre important de personnes venus de tout les horizons fouillent curieusement le sol.
Déjà vendredi, quelques curieux creusaient fiévreusement le « trou », seul vestige visible du passage d�êtres d�une autre planète. De la dimension d�une bouteille au moment des déclarations de M. Masse, le « trou » mesure actuellement près d�un mètre de profondeur et fait l�objet de commentaires plus ou moins passionnés. Chacun emporte une pierre ou un peu de terre.
Si la gendarmerie a retrouvé leur sérénité, il n�en est pas de même pour M. Masse. En effet selon les renseignements dignes de foi, M. Masse, profondément touché par les commentaires railleurs, aurait sombré dans un état de dépression nerveuse.
(VMR du 07 juillet 1965)

http://ufo-logic.xooit.com/t129-ARCHIVES-DE-PRESSE.htm

cas cometa

4.1 Valensole, Alpes-de-Haute-Provence (1-, juillet 1965) Enquête approfondie de la Gendarmerie nationale Valensole, le 1er juillet 1965, Maurice Masse, qui a quitté son domicile à 5h du matin, se dirige vers ses champs de lavande situés sur le plateau à proximité du village. Avant de mettre en marche son tracteur vers 6 h, il allume une cigarette et entend à ce moment-là un sifflement qui attire son attention. Emergeant de derrière un pierrier, il voit, à environ 90 m de lui, un objet posé dans son champ. Sa forme évoque celle d'une voiture "Dauphine" posée sur six pattes avec un pivot central. Il se rapproche avec précautions, à une distance d'une dizaine de mètres, pensant peut-être surprendre des gens en train de lui voler de la lavande. Il voit alors deux petits êtres, dont l'un, tourné dans sa direction, va pointer vers lui un tube pris dans une sorte de sacoche accrochée sur son flanc gauche. Maurice Masse précisera qu'il va être totalement immobilisé sur place, engourdi et paralysé, mais parfaitement conscient des événements qui vont se dérouler sous ses yeux. Les deux êtres vont alors remonter dans leur engin. il les observera, alors qu'ils seront derrière une sorte de dôme, et il entendra un bruit sourd au moment u l'objet s'élèvera du sol. De même, il remarquera que le tube qui était sous l'objet, au contact du sol, se mettra à tourner, ainsi que les six pattes, qui s'escamoteront sous l'appareil. L’objet montera ensuite à la verticale avant de s'incliner en oblique et de disparaître plus vite qu'un avion à réaction. Maurice Masse restera ainsi immobilisé durant une quinzaine de minutes avant de retrouver ses esprits, puis de reprendre son travail et d'aller raconter son histoire au village où les gendarmes, ayant eu connaissance de l'affaire, l'auditionneront dans la journée. La brigade de gendarmerie de Valensole, puis la brigade de recherche de Digne, enquêteront sur ce cas durant plusieurs jours. Les investigations de la gendarmerie établirent l'existence, a l'endroit indiqué par Maurice Masse, d'une cuvette imprimée dans le sol, qui était détrempé à cet endroit. En son centre se trouvait un trou cylindrique aux parois lisses de 18 cm de diamètre et de 40 cm de profondeur. Au fond de celui-ci se trouvaient trois autres trous coudés de 6 cm de diamètre. Le long de l'axe de fuite de l'objet, sur une centaine de mètres, les plans de lavande étaient desséchés. Ce phénomène dura plusieurs années, au cours desquelles le témoin essaya vainement de replanter des plants dans un rayon de quelques mètres autour de la trace. Malgré quelques éléments contradictoires dans le récit de Maurice Masse, les éléments recueillis par les deux brigades de gendarmerie ont confirmé la plausibilité des faits, en particulier les effets sur l'environnement et sur le témoin lui-même, qui, durant plusieurs mois, dormit douze à quinze heures par nuit, à la suite de la paralysie dont il avait été victime. L’enquête de moralité sur le témoin ne révélera pas d'éléments particuliers permettant de soupçonner un comportement de mythomane ou le montage d'un canular.

rapport cometa page 18 19

cas zurcher 128

L'AGRICULTEUR PARALYSÉ PAR UN MYSTÉRIEUX RAYON

ovnis 1999 le contact jean claude bourret pages 38-40

Dessins par le témoin: La source [pm1] fournit des dessins du témoin, fait à la main, avec des annotations manuscrites par le témoin, datés du 4 mars 1999. Les deux premières images sont dessinées à partir de ces croquis en les respectant.

Le troisième croquis est l'occupant qui se tenait en dehors de l'OVNI. Les indications sont qu'il était d'approximativement 1,70 à 1,80 mètres de taille, tenait un papier à la main, avait des jumelles autour du cou, une pochette sur le côté d'une jambe, une large ceinture, des bottes courtes, un capuchon sur les épaules et des cheveux blonds courts.

http://www.ufologie.net/ce3/1965-07-20-argentina-quilmesf.htm

http://www.geocities.com/Area51/3184/solano.htm

Le rapport a obtenu de la publicité à l'époque, il a semblé avoir été publié dans le journal La Cronica, de Buenos Aires, le 25 juillet 1965. En 1999, Pereyra a indiqué que ceci s'est produit parce que des journalistes du coin qui avaient l'habitude de se renseigner sur les faits divers dans les commissariats de police ont été mis au courant de sa rencontre par les policiers, qui ont envoyé les journalistes chez lui. Il semble que l'affaire est entrée dans la littérature ufologique en raison de l'article de ce journal, et il semble à il n'y avait eu aucune enquête par des ufologues et qu'aucun rapport de police qui aurait été rédigé ne soit disponible.

JACQUES VALLEE:

A l'intérieur de l'engin se trouvait un autre homme assis devant un tableau d'instruments. Peu de temps après l'objet décolla."

http://www.ufologie.net/ce3/1965-07-20-argentina-quilmesf.htm

20 juillet 1965 quilmes argentine

un ovni au sol et son equipage. Argentine amerique du sud.pres de la vilel de quilmes situee un peu auu dusd de buenos aires m ramon edoardo pereyra etait au volant de son camion quand il vit  un objet semblable a un parachute tomber du ciel .pousse par la curiosite notre homme decida d'aller voir de plus pres ce dont il s'agisssait dans une clairiere il trouva un engin couleur chrome ayant la forme d'un œuf et pose sur de spieds mettaliques.la partie superieure de l'objet  etait transparente la partie inferieure semblait extremement lisse .il y avait un personnage blond pres de l'appareil ce personnage portait une sorte de tenue de plongee enj plastique ety chaussait de petites bottes. En se cachant le temoin s'approche encore plus pres. Dans la machine il ya avait un autre individu assis devant un tableau de contrôle c'est alors que le premier etre apercu notre homme. Sans perdre de temps le voyageur de l'espace reintegra son vehicule qui s'eleve immediatement

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

Endroit. Date De Renton Washington : Temps 1965 Août De 13 : 0700A pendant qu'il conduisait loin après la chute outre de ses deux filles, soeurs, grace d'Ellen, 16, et Laura Jean Ryerson, 13, à côté d'un champ d'haricot, M. Ryerson ont noté deux "personnes" peu communes marcher le long de la route latérale du champ d'haricot. Pendant que les filles marchaient le long de cette route elles ont approché les deux très peu communs peuplent. La première "personne" était comme un gnome, peu de, elfe-like froissé gris étant. Il a porté une chemise grise et le pantalon, et un petit chapeau drôle. Il était dansant et sautant autour devant autre être car ils se sont approchés plus étroitement et plus étroitement. Il caquetait et les filles ont pensé que cela a ressemblé à du rire. Autre être était d'approximativement 5 pi de grand. Il a eu une tête très peu commune. Son visage était gris mais le dos de sa tête a eu une prolongation à bulbe avec des veines montrant par lui. Il a palpité. Sur le reste de son crâne il y avait de grands pores et la présente partie de sa tête était blanche. Ses yeux ont été décrits comme comme les yeux d'une grenouille. Dans sa bouche il a eu une petite pipe. Il soufflait dans elle et faisait un bruit aigu. Le plus grand a porté les vêtements brillants, comme le satin. Le dessus était pourpre et il a été mis ainsi que le pantalon dans par le passé le morceau. Le dessus a eu les poches profondes et il a eu ses mains dans les poches ainsi elles n'ont pas vu comme ce qu'étaient ses mains. D'abord les filles pensées elles ont été habillées dans des costumes de Halloween, mais pendant qu'ils obtenaient plus étroitement elles se sont rendues compte que c'était quelque chose qu'elles n'avaient avant jamais vue. La fille la plus âgée a estimé qu'elles allaient la saisir. La crainte a rempli son corps et elle a hurlé à l'autre fille pour courir. Ils avaient juste acheté de nouvelles chaussures et ils n'ont pas voulu courir dans le champ boueux. Quand ils ont regardé en arrière les deux êtres avaient complètement disparu. Source 1965-32 De Humcat : Jerome Clark, FSR vol. 12 # 2, aussi Leneesa Garoutte dans "perceptions alternatives sur le type de février 2005 de ligne magasin" : E la deuxième source indique qu'il y avait 3 filles et a une description plus détaillée de ce qui a transpiré réellement.

 

Location. Renton Washington Date: August 13 1965 Time: 0700A As he drove away after dropping off his two daughters, sisters, Ellen Grace, 16, and Laura Jean Ryerson, 13, next to a bean field, a Mr. Ryerson noticed two unusual “persons” walking along the side road of the bean field. As the girls walked along this road they approached the two very unusual people. The first “person” was like a gnome, little, gray wrinkled elf-like being. He wore a gray shirt and pants, and a funny little hat. He was dancing and jumping around in front of the other being as they approached closer and closer. He was cackling and the girls thought it sounded like laughter. The other being was approximately 5 ft tall. He had a very unusual head. His face was gray but the back of his head had a bulbous extension with veins showing through it. It pulsated. On the rest of his cranium there were large pores and this part of his head was white. His eyes were described as like a frog’s eyes. In his mouth he had a little pipe. He was blowing in it and making a shrill sound. The tallest one wore shiny clothes, like satin. The top was purple and it was put together with the pants into once piece. The top had deep pockets and it had its hands in the pockets so they did not see what its hands were like. At first the girls thought they were dressed in Halloween costumes, but as they got closer they realized that this was something they had never seen before. The oldest girl felt that they were going to grab her. Fear filled her body and she yelled to the other girl to run. They had just purchased new shoes and they didn’t want to run into the muddy field. When they looked back both beings had completely disappeared.

Humcat 1965-32 Source: Jerome Clark, FSR Vol. 12 # 2, also Leneesa Garoutte in “Alternate Perceptions On line Magazine” February 2005 Type: E The second source indicates that there were 3 girls and has a more detailed description of what actually transpired.

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml

Aug. 13, 1965 Renton (Washington). Ellen G. Ryerson, 16, and 0700 her sister, Laura, were going to work in a bean field when they observed three creatures about 1.60 m tall, with bulging eyes, expressionless faces, white crani- ums, large pores, and a protrusion at the back of their heads. They wore purple jerseys and white shirts. They had disappeared when the running girls looked back. (FSR 66,

http://www.ufoinfo.com/magonia/part8.shtml

Sept personnes d'une famille ont vécu une expérience incroyable à si voir environnantes par un groupe d'étranges créatures, possiblement d'origine extraterrestre. Les secondes informations, les mystérieux être ont sorti d'un objet volant très lumineux qui a descendu dans un champ proche à l'exploitation agricole où les témoins étaient. L'incident s'est produit à la tardinha et, prises par la peur, certains des habitants sont arrivés à lancer contre les créatures qui, même atteintes, continuaient à se déplacer. Ils sont restés dans les environs jusqu'à minuit, quand les personnes ont réussi à s'échapper dans deux voitures et à chercher aide policière. Tout si a passé le 21 août 1965 et est considéré un des cas le plus célèbre de l'ufologie mondiale. Ce phénomène bizarre s'est produit dans une exploitation agricole de Kelly (Kentucky), près de la ville de Hopkinsville, dans les États-Unis. Toutes les personnes qui ont vécu intensément l'expérience sont adultes et pertecem à la famille Sutton. Ils ont été interrogés séparément et les autorités qui ont fait attention le cas ont garanti de s'agir de gens entièrement dignes de crédibilité. Le Sutton ont été très aliéné avec la répercussion que le cas a gagné monde mesure. Conformément aux histoires, les êtres visas en encerclant l'exploitation agricole avaient moins d'un mètre de hauteur, de tête ovale et grandes oreilles semblables d'éléphants, un détail inédit dans description d'deêtre extraterrestres. Encore comme le Sutton, les êtres avaient des jambes fines, des yeux grands et sautés et et leurs ils doigts finissaient dans des griffes des recurvas comme le sommet d'un faucon.

http://www.ufogenesis.com.br/casos_famosos/fazenda.htm

un géant de 5 mètres de haut aurait attaqué une sentinelle.kuala lumpur malaysia lapopulation de la région de segamat a quelques 150 km au sud ouet de kuala lumpur est terrorisée par un géant de 5 mèters de haut. le géant a fait son apparitioin il ya deux jours devant e camlp militaire proche de segamat. il faisait nuit la sentinelle de garde al'entree du camps a entendu des pas lourds et dans le faisceau de sa torche electrique a apercu un etre d'environ 5 mètres de haut.la sentinelle s'est enfuie et le geant a fait de meme.le lendemain le gardien d'uneplantation de caoutchouc a kampeng bangis a une quizaine de km de segamat a vu des empreintes de pied de prs de 50 cm de long 15 cm de large et profondes d'une dizaie de cm.la police et la troupe de la region de segamat ont recu l'"ordre de tirer a vue sur le geant s'il faisait une reapparition

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

 Heure: 2020  Mme Everett Steward parlait au téléphone quand elle a senti une odeur fétide dans la chambre. Elle est allée à sa chambre à coucher, où elle a eu un sentiment d'être observée. Regardant hors de la fenêtre, elle a vu un objet de forme ovale avec des hublots et des lumières rouges, vertes, et blanches tournant autour de lui. Cela avait 75 pieds de diamètre et était à 100 pieds de haut. Elle a réveillé son mari, qui l'a également vu, et appelé sa fille mariée, Mme Janet Emery, à un mile de là; les Emerys l'ont également vu, et un voisin avec des jumelles a pu voir qu'il avait des fenêtres carrées lumineuses jaunes. Janet est allé dehors et a vu l'OVNI éjecter une boule rouge, qui a manoeuvré tandis que le premier OVNI partait vers le sud. La boule rouge a volé à 75 - 100 pieds au-dessus de la tête de Janet; elle était ovale, et son dessous était brillant comme du papier d'aluminium; il était "plus grand que ma petite maison et ma cour réunies." Elle a également senti une odeur comme celle des ordures. Mme Steward est allée au avec toujours l'odeur dans la maison. Après un certain temps, la chambre a été remplie pendant un instant de lumière blanche brillante; puis ceci a disparu, et un globe de lumière d'environ 21 pouces de diamètre est apparu au pied de son lit. A l'intérieur de ce globe il y avait 5 "têtes non-humaines et chauves" avec des yeux ovales et enfoncés. "Au lieu des nez, il y avait des fentes, et ils n'avaient pas de bouche." Par télépathie, ils ont répété plusieurs fois "nous avons établie le contact." Mme Steward a crié, et le globe a disparu. Elle a été tellement inquiétée par l'expérience qu'elle a été sous traitement psychiatrique pendant les 2 années qui ont suivies.

http://ufologie.net/htm/cincinatti2oct1966f.htm

Endroit. Date Plaisante De la Virginie Occidentale De Point : Temps 1966 Novembre De 1 : le garde national de l'inconnu A a vu une grande figure homme-formée brunâtre sur le membre d'un arbre. Aucune autre information. Source 1966-50 De Humcat : John Un Type De Quille : E http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1966.shtml

Humcat 1966-50 Source: John A Keel Type: E

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1966.shtm

http://ufocasebook.com/bestalienpictures.html

Plus tard, sous l'hypnose, il décrit une expérience d'abduction. Il fût le premier "des contactes silencieux."

http://www.qtm.net/~geibdan/a2000/jan/a2.htm

La rencontre d'Herbert Schirmer (1967) Home

Le soir du 3 décembre 1967, peu après minuit, l'agent de police et patrouilleur Herbert Shirmer (22 ans) fait sa ronde. Il contrôle la Grange des Ventes de Ashland, où il trouve le bétail agité. En sortant de sa voiture, il entend des chiens hurler. Ne trouvant rien, il poursuit sa ronde, vérifiant des stations d'essences le long de l'autoroute 6.

Facteur X

http://rr0.org/science/crypto/ufologie/enquete

/dossier/SchirmerHebert/index.html

http://rr0.org/science/crypto/ufologie/enquete/

dossier/SchirmerHebert/index.html

Dec. 03, 1967 Ashland (Nebraska). Police Officer Schirmer observed 0230 a bright, aluminum-colored object just above the road and approached within 14 m, when the object rose, emitting a shrill beeping noise and a red-orange beam. Under hypnosis at the University of Colorado, the witness reported that a small human form, about 1.30 m tall, came from under the craft and approached him to communicate a message stating that "they" came from space and would meet him again. (FSR 68, 4)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part10.shtml

Source : Brent Raynes Source originale Cas d'abduction de 1967 étrangers d'un policier du Nébraska Le 3 décembre 1967, vers 2:30 heure du matin, à proximité d'Ashland, le Nébraska, sergent de police Herbert Schirmer, 22, a noté quelques lumières rouges le long de la route 63. Pensée que c'était un camion arrêté il s'est approché et montré ses faisceaux élevés là-dessus. Bientôt il a réalisé que ce n'était aucun camion. Au lieu de cela c'était un objet en forme de disque avec un aluminium brillant et poli semblant extérieur, et une passerelle qui l'a circulé. Les lumières rouges, qui clignotaient, étaient brillantes dehors des fenêtres dans l'objet. L'UFO a semblé être de seuls 6 à 8 pieds au-dessus de la route, et planait dans le ciel avec une légère inclinaison. Alors l'objet a commencé à monter lentement, faisant une sorte de sirène du bruit, et publiant a flamme-comme l'affichage du dessous. Le collage son dirigent dehors la fenêtre, sergent Schirmer a observé l'UFO passer presque au-dessus. Alors soudainement il a augmenté rapidement et hors de la vue. Schirmer alors est sorti de la voiture de police et, avec une lampe-torche à disposition, a inspecté la surface de la route où l'objet avait plané tellement bas à la terre. Après que ceci qu'il a conduit au commissariat de police et a écrit dans le carnet, « a vu une soucoupe en vol à la jonction des routes 6 et 63. Croyez-la ou pas ! » Il a été déconcerté pour noter que c'était maintenant de 3 heures du matin, car la visée n'a apparemment duré pas plus de dix minutes. Car le matin a porté dessus, Schirmer était de souffrir un mal de tête, « de ronflement étrange » dans sa tête, et découvrirait qu'il a eu « une trépointe rouge » sur son cou. C'était d'environ deux pouces de long et approximativement moitié par pouce de large, et a été situé sur la « corde de nerf » en-dessous d'une de ses oreilles. Quelques heures plus tard, Bill en chef Wlaskin visiterait l'emplacement allégué de rencontre et trouverait un petit objet façonné métallique. L'analyse chimique l'a indiqué s'est composée de fer et de silicium. Les investigateurs du projet de Condon hors de l'université du Colorado ont spéculé que c'était probablement « perte terrestre corrodée par ordinaire. » Plus tard, sous l'hypnose, Schirmer rappellerait pour des investigateurs comment les êtres de humanoid, entre 4 1/2 à 5 pieds de grand, l'ont escorté de sa voiture et dans le bateau, où le « chef » lui a donné une excursion et a expliqué de diverses choses au sujet d'elles-mêmes et leur mission sur terre. Les entités avaient légèrement incliné les yeux « félins » (qui n'ont pas fait clignotement), peau gray-white, longtemps et têtes minces, avec les nez et les bouches plats de slitlike. Elles ont porté les uniformes, les gants, et les casques argent-gris (qui ont eu une petite antenne de l'aile gauche autour de leur oreille), et au sein gauche de chaque costume ils ont eu l'emblème d'un serpent à ailes. Schirmer a eu l'impression que les petites antennes étaient de façon ou d'autre une partie de leur processus de communication avec lui - cette partie de leur contact avec lui était mentale et une partie de elle était physique. Quelques années soutiennent, j'ont discuté ce cas avec UFO remarquable Brad Steiger auteur, qui a été impliqué dans le travail hypnotique initial de régression du policier Schirmer. Il s'est rappelé : « Il décrivait, puits de `que je marche ici, 'puits de `je marche là. 'Nous lui avons demandés que pour assurer des croquis et ainsi de suite, et alors soudainement la commande a semblé glisser loin immédiatement. Je devine que je ne devrais pas dire glisse loin. C'était un genre brusque de chose, et il a commencé à parler comme s'il étaient l'un des occupants et dit il, de temps en temps, retournerait d'une manière ou d'une autre pour garder des étiquettes sur l'herbe. » Que Brad a-t-il fait de ceci ? « C'est un cas d'identification extrême ou un certain signe de contact hypnotique que nous semblons le découvrir car nous sondons plus profond et plus profond dans le sans connaissance, » avons répondu. Le psychologue R. Lion arrosent du Wyoming, avait été également impliqué dans le travail hypnotique de régression du policier Schirmer à l'université du Colorado. Il a offert, « dans quelques cas (par exemple, herbe Schirmer) le témoin d'UFO réclamé pour éprouver le communication mental de `avec des occupants d'UFO au moment de l'entrevue. Je n'ai aucune manière de savoir si la réclamation est true de `ou si l'observateur avait été programmed de `pour éprouver un tel sentiment quand des procédures hypnotiques de régression de temps ont été suivies ; cependant, à la personne, l'expérience était `vrai. ' » Ainsi que Dr. Sprinkle a-t-il pensé ? « Je crois que chaque personne est monitored de `par les guides spirituels, mais en vue de le contactee d'UFO, le processus de surveillance semble être exceptionnellement intense, » il a énoncé. « Peut-être un jour, nous apprendrons si les prophéties au sujet « de bon » contre « le mal » et les prévisions de la terre change….sont liés à ce processus de surveillance. »

http://www.ufoevidence.org/cases/case659.htm

http://www.legjoints.com/UfoWitnessSketches/

http://www.ufoevidence.org/cases/case659.htm

Source: Brent Raynes Original Source

So what did Dr. Sprinkle think? “I believe that each person is ‘monitored’ by spiritual guides, but in regard to the UFO contactee, the monitoring process seems to be unusually intense,” he stated. “Perhaps someday, we will learn if the prophecies about “good” vs “evil” and predictions of earth changes....are related to this monitoring process.”

http://www.astralresearch.org/pax-andreasson.html

http://www.rr0.org/AndreassonBetty.html

Humcat 1967-127 Source: Ray Fowler, Joe Santangelo, Jules Vaillancourt, David Webb Fred Youngren & Dr. Herbert Edelstein Type: G

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1967.shtml

http://users.skynet.be/sky84985/chron17.html

http://www.rr0.org/1967-07-17_ArcSousCicon.html

30 juillet 1967 arc sous cicon doubs france

30/7/97 l'auror joelle15 ans j'ai vu des etres venus d'une autre planete depuis 24 heure sune jeune fille de 15ans joelle ravier soutient mordicus avoir apercu des etres venusd'une autre planete alors qu'elle se promenair a bicyclkette mardi soir aux environs d'arc sous cicon  doubs .c'est en vain queles habitants du village d'abord les egendarmes ensuite ont tente de la raisonner essayant d'accrediter dans soin esprit la these d' lahallucinationjoelle ne veut pas en demordre elle a vu les martiens et qui plus est les decrit avec force details. je me promenais lorsque j'ai vu un petit homme a pein plus grand qu'un enfant de quatre ans completement vetu de rose et quime menacait mais j'etais en compagnie de camarades moins ages que moi je me suis enfuie mais j'ai quand meme eut le temps de voir n petit nain vetu d'un uniforme sombre avec des bras etdes jambes de dimension reduite il est aprti a grande vitesse en direction de la foret depuis arc sur ciconest partage entre deux camps ceux qui y croiet et ceux quin'ycroient pas

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

les petits etres noirs se manifestent  le lundi 17 juillet 1967 3 heures de dl'apres midi dans la campagne d'arc sous cicon dans le doubs des enfants jouent enlisiere dubois des calvieres soudain patricia despoix 6 ans se met a  crier . j'ai vu trois chinois tout noirs ils sont petits et ils parlent enetre eux selon eune sorte de musique ra ra le tre la.. une heure plus tard joelle ravier 15ans et marie reine 13 ans apercurent un petit etre noir qui courait c'est joelle qui raconte ce qu'elles ont vu a 25 m d'elles. il mesurait environ 1m10 et il etait toutnoir il vaait une tete a peu pres normale et non pas comme une pomme de terre comme l'a indique la presse elle paraissait volumineuse sans que l'on puisse distinguer des organes comme si une tete npormale etait recouverte de quelque chose denr casque masque scaphandre la partie supeireu semlait briller unpeu ou reflechir la llumiere il avait un cou des epaules et des bras qui bien qu'entrevus semvlaient proportionnes a sa taille son ventre paraissait assez gros. ilk se deplacait tres rapidement a la maniere d'un homme mais bcp plus vite qu'unhommenormal ne pourrait le faire su un tel terrainil se deplacait a tres grandes enjambees souples ses pieds touchant le sol d'une mniere tres legere et continua de courir en montnt sous la haie c'estalors que les filles remarquerentr qu'ilsemblait etre vetu d'une sorte de collant noir qui le moulait sauf aux jambes ouil paraissait moins adherer. sur les fesses quelque chose comme unpan d'habit tres court semlblait flotter. lepersonnage disparut dans la haie qu'il parut avoir traverse end irection dela foret proche joelle se preciipita a sa poursuite traversa aussi la haie mais ne vit plus rien . tous les enfants rentrerent alors au violagepour raconter l'affaire ils n'etaient nullement apeures etriaent meme de leur aventure le soir meme vers 19hj30 m ravier pere se rendit sur les lieuxmais n'apercut aucun personnage le lendemain une bonne partie de shabitants d'arcse rendit sur les lieux c'est alors qu'ils decoiuvrirent non loin de l'endroit ou les enfants aveient vu les petits etres une sorte de grand rond de 3 ou 4 metres de deimatre ou l'herbe etiat encore brulee cette techae degageait une odeur particuliere mais indefinissable

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

Santa Maria
Inaço da Souza, employé agricole, tira contre les humanoïdes de taille normale avec sa Winchester 44. Il fut instantanément paralysé par un rayon vert sorti de l'OVNI atterri à proximité, tomba sur le sol, en resta malade et mourut quelque temps après de leucémie. (Henry DURRANT: "Premières enquêtes sur les Humanoïdes ET" - Laffont 1977 - p. 66,67) Revenant chez eux vers 16 h 00, Inaço et Maria da Souza remarquèrent une étrange objet ayant la forme d'une cuvette dont l'ouverture serait tournée vers le bas, sur la piste d'atterrissage de la propriété. Cet appareil avait 35 m de diamètre. Entre celui-ci et la maison se trouvaient trois inconnus, d'apparence humaine, sauf qu'ils étaient chauves. Ils étaient en train de jouer et de folâtrer comme des enfants, mais en silence. Quand ils aperçurent Ignaço ils le montrèrent du doigt et se mirent à courir vers lui. Il fit rentrer sa femme à la maison, elle y courut. Comme il avait sur lui sa carabine, il a tiré sur le plus proche, à ce moment est sorti de l'appareil une lumière verte qui l'a atteint à la poitrine et il est tombé à terre. Sa femme a accouru, mais déjà les hommes étaient rentrés dans leur engin qui s'est élevé à la verticale à grande vitesse, en faisant un bruit semblable à celui des abeilles. (...) Ignaço da Souza tomba malade, son cas ne fit qu'empirer, tout son corps se couvrait de taches d'une jaune-blanc, il souffrit de douleurs horribles, mourut le 11 octobre 1967. (Inforespace n° 12, p. 38 à 40) ("Dossiers OVNI", éd. Marshall Cavendish, Paris 1998, Hors série, p. 32, qui situe tout cela exactement un an plus tard). http://users.skynet.be/sky84985/chron17.html http://www.rr0.org/DeSouzaInacio.html

et

13 AOUT 1967, CRIXAS, BREZIL, IÑACIO ET MARIA DE SOUZA: BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES: Le Grupo Gaúcho de Investigaçao de Objetos Aéreos Nao Identificados (GGIOANI) de Porto Alegre a rapporté l'expérience d'Ignacio de Souza, âgé alors de 41 ans, marié, cinq fils, travaillant l'Estancia de Santa Maria, Etat de Goiás, entre Crixas et Pilar de Goias, qui a eu lieu le 13 août 1967, à 16 heures. De Souza revenait chez lui quand avec son épouse il a vu un objet en forme de bassine retournée de quelque 35 mètres de diamètre posée à la piste d'atterrissage du ranch, qu'il ont initialement pris comme un engin volant testé par le propriétaire du ranch, Ibiracy de Moraes, un homme riche, ancien président de la Banque du Brésil, qui possédait ses propres avions et aurait déjà essayé des appareils pour le compte de l'armé. Entre l'objet et le couple, il y avait trois personnages humanoïdes de la taille d'enfants, que les témoins ont d'abord pris pour des enfants nus, avant de réaliser que c'était des êtres inconnus sans cheveux habillés d'une tenue moulant de couleur jaune. Les êtres semblaient batifoler en silence. De Souza a constaté que les inconnus avaient commencé à se diriger rapidement envers eux, et a ordonné à son épouse de s'enfermer dans leur maison. Bon tireur, armé, effrayé par ces êtres, il a épaulé sa carabine et tiré sans hésiter sur l'être le plus proche. A ce même moment, un rayon de lumière verte a été émis par l'objet et l'a touché, le projetant au sol sans connaissance. Voyant tomber son mari de puis la fenêtre de la cuisine, son a couru vers lui en criant, s'est interposé entre les êtres et le corps de son mari, a ramassé la carabine, mais pendant ce temps les êtres avaient ramassé celui d'entre eux qui était tombé à terre et se sont rapidement enfuis pour entrer dans leur engin, et en peu de temps celui-ci s'est lentement élevé verticalement vers le ciel en émettant un bourdonnement semblable à celui que produit un essaim d'abeilles. Emmené à l'hôpital de Goiania, la capitale de l'état, De Souza souffrait de nausées et d'un engourdissement général de tout son corps. Des brûlures ont été constatées, d'abord attribuées à une plante toxique, mais lorsque de Souza et de Moraes ont entendu le diagnostic erroné et ont raconté ce qui s'était passé, le ou les médecins ont pratiqué un examen sanguin et pensé à une leucémie avancée, donnant deux mois à vivre à De Souza. De Souza a rapidement maigri, a souffert de douleurs, a présenté des taches jaunâtres et est décédé 59 jours plus tard. En accord avec ses instructions, son épouse a brûlé le lit, le matelas et les vêtements qu'avait utilisés son conjoint. Les ufologues du GGIOANI, le Dr. Machado Carrión et Mr. Jader U. Pereira ont attiré l'attention publique sur la gravité de l'affaire mais les autorités n'ont pas réagi et l'affaire s'est perdue dans l'oubli.

http://www.ufologie.net/ce3/1967-13-08-brazil-crixasf.htm

Por Reinaldo Stabolito

Par Reinaldo StabolitoEste au cas où a été suffisamment célèbre posséder une caractéristique inquiétante et peu commune dans la casuistique ufológica : confrontation entre des humains et supposés être étrangère, étant que la conséquence tragique a fini de tuer un être humain et, peut-être, un extraterrestre. Celui-ci cas s'est produite le 13 août 1967, dans la ville de Crixás, d'état de Goiás et a impliqué le chef Inácio de Souza et sa femme. Le cas a été recherché par le groupe ufológico GGIOANI Grupo Gaucho de Recherche d'Objets Aériens Non identifiés et possiblement à FAB Armée de l'air Brésilienne Dans l'occasion, Inácio de Souza tournait pour maison, dans l'exploitation agricole Saint Maria, ville de Crixás, par retour du 16:00 heures. À dearriver, chalereusement a été reçu par sa femme du côté de dehors. Les deux encore n'avaient perçu rien d'anormal, jusqu'à dene pas diriger au regard pour l'herbe proche de la maison, qui est coupée par une voie d'atterrissage d'avions. À la fin de la voie d'atterrissage y avait un étrange objet qu'a été décrit par Inácio comme en étant un bassin inversé. Mais, au un premiers moments, Inácio et sa femme réellement n'ont pas donné beaucoup d'attention. Le costume est que le propriétaire de l'exploitation agricole, Monsieur Ibiracy de Moraes, était un agriculteur réellement riche et pourrait être en expérimenter quelque type de véhicule nouveau pour l'Armée brésilienne - ce qui, s'était le cas, ne serait pas la première fois. Seulement pour que aient une idée, entre les positions que Monsieur Ibiracy de Moraes a déjà occupé est présidence de la Banque du Brésil Même en étant à une distance raisonnable, ensuite le couple a perçu qu'y avait "trois enfants" apparemment nus dans retour de l'objet. Cela aurait indigné Inácio qui classait tel acte un confronte pour sa femme. Inácio a commencé à marcher directement dans la direction de ces "enfants". Mais, à des'approcher à un peu plus, Inácio a pris des paniques : ils n'étaient pas nus, mais habillées avec un vêtement inteiriça collé dans le corps et de la couleur jaune. Toutes étaient chauves et avaient une apparence suffisamment rare. Seulement au ce moment les créatures aussi ont perçu le couple et un d'elles a indiqué directement pour Inácio et sa femme. Immédiatement, les trois être ont commencé à courir dans la direction du couple, étant entendu qui iraient l'aborder. Presque que comme une action réfléchissante déplacée par la terreur, Inácio a recueilli son fusil (qu'il toujours chargeait dans l'épaule) et s'est placé pour tirer, visant directement pour le front d'une des créatures. Ensuite a demandé sa femme pour entrer en courant dans maison et se verrouillera. Inácio tire et réussit dans plein la tête d'un des êtres qui, selon leur estimation, devraient être un peu plus de soixantes mètres de distance. Inácio était connu dans la région être un tireur éminent. Il réussissait n'importe quoi avec extrême précision à un s'éloigne de jusqu'à de cent mètres. Le propre propriétaire de l'exploitation agricole, le Mr Ibiracy de Moraes, a commenté qu'inácio réussissait une colombe dans complet vol à plusieurs dizaines de mètres de distance. Au moment que Inácio a lancé, l'être atteint est tombé dans le sol. Et dans ce même instant, l'UFO a tiré un rayon de lumière verte qui a atteint l'agriculteur dans l'épaule gauche. Inácio est tombé immédiatement inconsciente Désespérée avec la scène du mari tombé dans le sol, la femme d'Inácio (qui accompagnait tout par la fenêtre de la cuisine) a sorti de la maison en courant dans la direction du mari évanoui. Elle a recueilli l'arme et s'est placé dans le devant d'Inácio, pour dele protéger. A immédiatement indiqué l'arme dans la direction des créatures, néanmoins les êtres avaient arrêté et recueilli ce qui avait été atteint par Inácio - et les deux créatures déjà entraient dans l'UFO en chargeant l'autre qui avait été transféré. Bientôt ensuite, l'objet a commencé à émettre un fort bourdonnement et à gagner de la hauteur lentement dans sens verticale. Inácio a été pris aux pressas pour l'hôpital. Il a commencé à présenter des nausées, de la formigamento et de l'assoupissement par tout le corps. Leurs mains toujours étaient trémoloes. Malheureusement, le 11 octobre 1967, environ cinquante et neuf jours après l'incident, Inácio venait à décéder. Il avait 41 ans et était père de cinq fils. Dans le lieu où il a été atteint était restée une espèce de tache. Cette tache a évolué et a fini de s'éparpiller par tout son bras gauche et cou. Dans le certificat de décès, le médecin a placé comme cause leucémie. Par recommandation de l'Inácio lui-même encore dans vie, sa femme a brûlé toutes les choses de lui après le décès, y compris le matelas ils où dormaient.http://www.painelovni.com.br/o_caso_crixas.html

13 AOUT 1967, CRIXAS, BREZIL, IÑACIO ET MARIA DE SOUZA: BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES: Le Grupo Gaúcho de Investigaçao de Objetos Aéreos Nao Identificados (GGIOANI) de Porto Alegre a rapporté l'expérience d'Ignacio de Souza, âgé alors de 41 ans, marié, cinq fils, travaillant l'Estancia de Santa Maria, Etat de Goiás, entre Crixas et Pilar de Goias, qui a eu lieu le 13 août 1967, à 16 heures. De Souza revenait chez lui quand avec son épouse il a vu un objet en forme de bassine retournée de quelque 35 mètres de diamètre posée à la piste d'atterrissage du ranch, qu'il ont initialement pris comme un engin volant testé par le propriétaire du ranch, Ibiracy de Moraes, un homme riche, ancien président de la Banque du Brésil, qui possédait ses propres avions et aurait déjà essayé des appareils pour le compte de l'armé. Entre l'objet et le couple, il y avait trois personnages humanoïdes de la taille d'enfants, que les témoins ont d'abord pris pour des enfants nus, avant de réaliser que c'était des êtres inconnus sans cheveux habillés d'une tenue moulant de couleur jaune. Les êtres semblaient batifoler en silence. De Souza a constaté que les inconnus avaient commencé à se diriger rapidement envers eux, et a ordonné à son épouse de s'enfermer dans leur maison. Bon tireur, armé, effrayé par ces êtres, il a épaulé sa carabine et tiré sans hésiter sur l'être le plus proche. A ce même moment, un rayon de lumière verte a été émis par l'objet et l'a touché, le projetant au sol sans connaissance. Voyant tomber son mari de puis la fenêtre de la cuisine, son a couru vers lui en criant, s'est interposé entre les êtres et le corps de son mari, a ramassé la carabine, mais pendant ce temps les êtres avaient ramassé celui d'entre eux qui était tombé à terre et se sont rapidement enfuis pour entrer dans leur engin, et en peu de temps celui-ci s'est lentement élevé verticalement vers le ciel en émettant un bourdonnement semblable à celui que produit un essaim d'abeilles. Emmené à l'hôpital de Goiania, la capitale de l'état, De Souza souffrait de nausées et d'un engourdissement général de tout son corps. Des brûlures ont été constatées, d'abord attribuées à une plante toxique, mais lorsque de Souza et de Moraes ont entendu le diagnostic erroné et ont raconté ce qui s'était passé, le ou les médecins ont pratiqué un examen sanguin et pensé à une leucémie avancée, donnant deux mois à vivre à De Souza. De Souza a rapidement maigri, a souffert de douleurs, a présenté des taches jaunâtres et est décédé 59 jours plus tard. En accord avec ses instructions, son épouse a brûlé le lit, le matelas et les vêtements qu'avait utilisés son conjoint. Les ufologues du GGIOANI, le Dr. Machado Carrión et Mr. Jader U. Pereira ont attiré l'attention publique sur la gravité de l'affaire mais les autorités n'ont pas réagi et l'affaire s'est perdue dans l'oubli

"2001" MAGAZINE:

Le docteur Machado Carrión et le Mr. Jader U. Pereira, président et secrétaire du GGIOANI, ont dénoncé publiquement le meurtre d'Ignacio de Souza, mais l'affaire s'est perdue dans l'oubli.

http://www.ufologie.net/ce3/1967-13-08-brazil-crixasf.htm

http://users.skynet.be/sky84985/chron17.html

http://www.rr0.org/1967-08-29_Cussac.html

geipan 2007

ovnis 1999 le contact jean claude bourret pages 53 57

http://www.ufoevidence.org/cases/case705.htm

cas cometa

rapport cometa page 21

Nov. 02, 1967 Ririe (Idaho). Will Begay and Clyde Soccie, in their night early 20's, said that an object landed on top of their car, forcing them to stop. Two dwarfs spoke to them, but were not understood. The object left. (FSR 68, 1)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part10.shtml

Nov. 2, 1967 2130 U.S., near Ririe, Idaho: After seeing a blinding flash of light, two people in a car saw a domed object hovering close to the ground. The engine of the car then failed, and two small figures were seen in the object. One humanoid, about three feet tall, got out and climbed into the car, which began to move off the road into a field. One witness fled from the car when it stopped in the field. Eventually the humanoid got back in the craft, which rose in a zigzag path and made a whirring sound. The car could be restarted and was driven back on the road. (The UFO Investigator, October, 1969)

http://www.rr0.org/data/1981/10/Rodeghier_

VehiclesInterference/1.html

Endroit. Date De Ririe Idaho : Temps 1967 Novembre De 2 : 2130 deux vieux Indiens du Navajo 23-year, type Tossie et Willy Begay, conduisant des sud de ville, ont été aveuglés par un flash de la lumière blanche ; leur voiture est venue à un arrêt et immédiatement en avant d'eux, planant cinq pieds de la terre, ils ont vu un objet 6-8 pieds de diamètre et 3 pieds d'épaisseur, formé comme deux soucoupes se sont joints ensemble ; et sur le dessus était un dôme transparent de bulle, occupé par deux petites entités. L'ouvert et celui renversés par dôme des deux occupants ont flotté hors et derrière la terre, approchée la voiture. Par les lumières clignotantes, les Indiens pouvaient voir qu'il n'était pas plus qu'3-feet grand, et chauve, avec des oreilles installez haut sur sa tête ; sa peau faciale a été marquée et froissé, "comme un cantaloup," ses yeux étaient ronds et n'ont montré aucune pupille, et sa bouche a fait être des lèvres si minces quant à à peine évidentes. Ils n'ont vu aucun nez. Il portait les combinaisons convenables serrées et a rapporté un paquet sur le sien. À l'horreur de l'Indien, le peu étant ouvert la porte de voiture et posé derrière la roue ; elles ont dessiné plus de vers la droite dans la mesure où elles ont pu car la voiture remorquée, ou conduite, outre de la route et dehors dans un champ de blé de chaume. Dès qu'il s'est arrêté, un Tossie terrifié sauté du bon côté de la voiture et a commencé à fonctionner à la ferme de William Hammon, un quart d'un mille de distance. Pendant qu'il courait, il a trouvé son ombre le précéder, comme s'une lumière lumineuse brillaient sur lui par derrière. (on l'a présumé que le deuxième occupant a donné la chasse avec une lumière, bien que Begay, qui a été autrement préoccupé, ne pourrait pas confirmer ceci). Dans la voiture, Begay s'est recroquevillé dans le bon côté du siège avant comme le peu étant essayé de communiquer avec lui, indiquant deux fois quelque chose de incompréhensible dans une voix élevée et chirruping. N'obtenant aucune réponse, l'être sorti de la voiture et jointif la seconde étant (vraisemblablement retourné de sa brève chasse), et les deux ont flotté dans l'objet, qui a décollé dans un mouvement de zigzag. À la ferme de Hammon, Tossie a frappé sur la porte, criant pour l'aide. Le fermier et son fils Bob l'ont admis, et cela a pris une période de le calmer suffisamment pour obtenir son histoire ; avant qu'ils l'aient accompagné de nouveau au champ, l'objet était parti et Begay a été trouvé dans un état de choc proche dans le siège avant. Le fermier a dû escorter les jeunesses en la voiture ; leur crainte était si grande. Il y avait des sightings propres dans le secteur, et les bétail avaient été "spooked" à plusieurs fermes qui nuit. Source De Humcat 1967-112 : Thomas Complet Harper Et Type Tubulaire De C Ricks : B 218. Endroit. Entre Ririe Et Date De Rigby Idaho : Temps 1967 Novembre De 2 : des 2330 témoins anonymes, deux heures après le cas précédent, conduisaient à Rigby dans son camion ; le nord-ouest de quelques milles de Ririe, "un petit UFO est descendu devant son camion et a arrêté lui," et un petit humanoid étant sorti et essayé pour obtenir dans le camion, tapant sur la fenêtre latérale et rayant sur le pare-brise. L'homme, qui avait bu, pensée il perdait son esprit. Il s'est confié l'histoire à un collègue le jour suivant où des nouvelles d'apercevoir de Begay-Tossie ont été connues, et le collègue a dit Ricks. L'homme était très peu disposé à coopérer aux enquêtes de Rick et, un an après, quand des enquêtes d'ultérieur ont été faites, l'homme s'était écarté. Source De Humcat 1967-113 : Type Tubulaire De C Ricks : B http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1967.shtml

http://www.ufoevidence.org/cases/case561.htm

Location. Ririe Idaho Date: November 2 1967 Time: 2130 Two 23-year old Navajo Indians, Guy Tossie and Willy Begay, driving south of town, were blinded by a flash of white light; their car came to a stop and immediately ahead of them, hovering five feet of the ground, they saw an object 6-8 feet in diameter and 3 feet thick, shaped like two saucers joined together; and on top was a transparent bubble dome, occupied by two small entities. The dome flipped open and one of the two occupants floated out and to the ground, approached the car. By the flashing lights, the Indians were able to see that he was no more than 3-feet tall, and bald, with ears set up high on his head; his facial skin was scarred and wrinkled, "like a cantaloupe," his eyes were round and showed no pupils, and his mouth had lips so thin as to be barely visible. They saw no nose. He was wearing tight fitting coveralls and carried a pack on his back. To the Indian's horror, the little being opened the car door and seated himself behind the wheel; they drew over to the right as far as they could as the car towed, or driven, off the highway and out into a field of stubble wheat. As soon as it stopped, a terrified Tossie Jumped out of the right side of the car and began running to the farmhouse of William Hammon, a quarter of a mile away. As he ran, he found his shadow preceding him, as though a bright light were shining on him from behind. (It was presumed that the second occupant gave chase with a light, although Begay, who was otherwise preoccupied, could not confirm this). In the car, Begay cowered in the right side of the front seat as the little being attempted to communicate with him, twice saying something incomprehensible in a high, chirruping voice. Getting no response, the being got out of the car and joined the second being (presumably returned from his brief chase), and the two floated into the object, which took off in a zigzag motion. At the Hammon farmhouse, Tossie banged on the door, screaming for help. The farmer and his son Bob admitted him, and it took a period of time to calm him sufficiently to get his story; by the time they accompanied him back to the field, the object had departed and Begay was found in a state of near shock in the front seat. The farmer had to escort the youths by car; their fear was so great. There were attendant sightings in the area, and cattle had been "spooked" on several farms that night.

Humcat 1967-113 Source: C Reed Ricks Type: B

Jun., 1968 Carlos Paz (Argentina). Pedro Pretzel, 39, motel 0050 owner, observed an object 50 m away on road 20, showing two powerful red headlights. Arriving at his room, the witness found his daughter unconscious. When she came to, she said that a blond man, 2 m tall, wearing a blue, bright suit, and holding a pale- blue sphere in his hand, had appeared and spoken to her. (LDLN 95)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part10.shtml

J'ai voulu se déplacer mo'et n'ai pas pu. Il était paralysé. Il avait seulement tu libères les yeux et l'esprit. C'est-à-dire, j'ai parfaitement conservé ma lucidité. VI une lumière, qui partait d'un appareil lumineux, mais mon attention s'est centrée lesquelles ils me parlaient. Il était tranquille, il n'avait pas de la peur (il indique ici qu'il était soutenu dans le repos et avait les échantillons dans la main). Étaient faible, avec la tête un peu plus grande que le nôtre. Son vêtement était comme celle des ` des aquanautes et il les couvrait jusqu'à la tête. Ils avaient un écran dans la main, qui leur couvrait le thorax, mais j'ai bien pu voir le reste du corps. Cet écran était circulaire, comme creuse, et avait quelque chose au côté, comme si dehors un appareil ou des câbles. Continuait-il à écouter la vos CONNAÎT-IL ? Et là, dans celui-là ` téléviseur - avec des figures en relief - j'ai vu quelque chose. Ils m'indiquaient l'intérieur avec une main. Oui. Quelque chose avait là. J'ai d'abord parvenu à voir une scène typique de toute ville, mais sans bâtiment, ils allaient hommes et femmes par la rue. En ce moment, la voix m'a dite : BEAUCOUP DE D'EUX ÉTAIENT COMME VOUS, BEAUCOUP DAVANTAGE DE SERAN COMME EUX, BEAUCOUP DE GENS DANS LE MONDE VERA (OU IL DIRA) LA MÊME CHOSE QUE VOUS, DE DE CECI PARLERONS À NOUVEAU... Au fonds de la rue il y avait un brouillard qu'il y avait souligner les vêtements des personnes - j'ai remarqué qu'il n'y avait ni d'arbres, ni des oiseaux, ni animaux, ni enfants - les hommes, cela oui, ils étaient tous vêtements égal, de bleu de foncé, de fort, d'un frappant. Les femmes lucían des couleurs différentes. J'ai bien pu le voir. De plus, les hommes habillaient pantalon et couche (sans cravate) et étaient peignés tous égaux. Cela est tout. Je me suis réveillé dans les bras de González ". Jusqu'ici ce qui est connexe par Núñez à Corradi. Mais nous avons loin été plus. Et nous avons pu savoir d'autres choses. Une de d'elles, par exemple, est que Núñez a baissé du réservoir, a pris la camionnette, a correctement porté les échantillons au laboratoire (ceci ne le rappelle pas) jusqu'à ce qu'il se soit trouvé avec González. Là, il a réveillé. Donc, il a commenté ce qui était arrivé avec son ami. Ils ont convenu de garder le secret. Le cas v- P l'a appelé à la réflexion. Regrettablement, 2001 n'a pas trouvé à Núñez. C'est pourquoi, il reste encore en nous la question sans réponse : OÙ CELLE-

http://www.geocities.com/Area51/3184/lcuyo.htm

Victorio Corradi – estudiante universitario, miembro del Centro de Investigaciones Espaciales de esta ciudad.

Location. Lujan Mendoza Argentina Date: June 30 1968 Time: 0115A Jose Paulino Nunez, a distillery worker, encountered on the beach two people he first took to be guards. Their dress and actions were like normal people, but they showed him a spherical device of some 30 cm in which he could see the images of people walking about. Speaking in a strange, metallic voice, one asked the witness, "Do you know these people? They were like you. Many more will be like them. Many people in the world will see the same thing you have seen. We will talk about this again. If you speak of this, be sure it is with responsible people." At that point the witness experienced a lapse of memory, for the next thing he recalls was being back in the laboratory, where it took him an hour to compose himself. The people he saw in the images were all tall human like, with pale complexions, and long light colored hair, who appeared to be walking about in a trance like state.

Humcat 1968-38 Source: Richard Heiden, & Jader Pereira Type: G?

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1968.shtml

Endroit. Date De Bauru Sao Paulo Brésil : Temps 1968 Juillet De 23 : veilleur de nuit de 0100A A Oliveira appelé, en service à la station centrale d'énergie électrique chez Urubupunga, scie une figure casquée et essayé de le frapper avec un pied-de-biche en métal ; la figure a esquivé les coups et a été jointe par deux autres qui a maîtrisé la garde. Un des hommes, qui, à la différence des autres, ont été habillés dans des combinaisons jaunes, poussé quelques mots inintelligibles. Le garde de sécurité exigé pour l'aide, à laquelle les 3 hommes ont embarqué un grisâtre, unlighted le véhicule la taille d'un chariot de station de Volkswagen, et a volé au loin dans l'air. Les hommes étaient taille à peu près identique du témoin. Source 1968-49 De Humcat : Nov.-DEC De Bulletin D'Apro. type 1968 : B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1968.shtml

Par Reinaldo Stabolito Si quelqu'un doute que la casuistique ufológica brésilienne est seule dans le monde entier, voici un exemple qui ira changer son avis totalement. N'existe probablement pas quelque chose qui est, à petite, semblé avec ce cas. Il a été divulgué par la revue Ufo nombre deux, dans une matière basée sur l'entrevue que le protagoniste lui-même a accordé pour l'équipe de SBEDV. Notre personnage principal, Mr Daildo de Oliveira, était à l'époque employé de la Société Électrique de l'État de São Paulo, sub-estação de la ville de Bauru. Et le 23 juillet 1968, Daildo a vécu une situation complètement insolite, qui l'a pris à être interviewé par quelques agents de l'Aéronautique, outre deavoir si rendu matière du programme "Journaliste Esso", de l'expéditrice de TV SBT, canal 4 de São Paulo, et encore avoir été commentée par de divers journaux de notre pays. Le jour de l'événement, Daildo était un fonctionnaire nouveau dans la société. Il avait seulement quinze jours de maison et accomplissait, comme surveille, l'horaire nocturne qui correspond du 19:00 jusqu'au 07:00 heures. Par retour des 01:00 heures de l'aube, après demarquer l'horloge de contrôle dans le bureau technique, Daildo a décidé de donner un retour autour de l'atelier et a fini de percevoir un volume ou une ombre, qui était peu visible dû à précaire illumination des lampes du voisinage. Immédiatement, Daildo s'est abaissé pour d'essayer d'observer mieux le volume sans lequel celui-ci réussisse à le voir. Dans cet instant, Mr Daildo a perçu un léger bruit qui semblait venir du côté du bureau. À à rotation pour cette direction, perçoit qu'y a un autre homme dans une des fenêtres, à côté de la porte. Déjà celui-ci second homme mieux a été représenté par Daildo, qui l'a décrit en habillant pantalon et chemise longs et foncés. En raisonnant rapidement, Daildo a formé un plan pour intercepter les envahisseurs : il est entré dans l'atelier et a recueilli un conduíte que moyen un peu plus qu'à moitié mètre. Bientôt ensuite, Daildo a commencé à se diriger pour le volume de la fenêtre qui semblait être de côtes pour lui, regardant dans la direction d'à l'intérieur du bureau. Mais, au-dessus de tout, prenant le maximum de soins pour que ne fassent pas quelconque bruit qui vienne accuser son approche. À dese placer dans une distance moindre que un mètre, Daildo a pincé deux très violents coups dans l'inconnu et, pour sa surprise, ils ont été déviés avec des mouvements rapides. Les coups ont été aussi violents que comme a fini de réussir un bois au côté, qui a été marqué avec l'impact de conduíte. Ce a été ai que Daildo a perçu que le volume n'était pas de côtes pour lui, mais de devant. Peut-être la confusion a été dû à illumination précaire et l'étrange capuchon que le volume utilisait. Et ce a été au ce moment que Daildo a perçu que ce n'était pas un sujets très "normaux". De toute façon, a mal eu temps de raisonner, donc la créature a prononcé des "grognements" et a saisi la garde. Il commence alors la très violente combat corpo-a-corpo entre les deux et, dans peu plus que des secondes, ils déjà se trouvaient tombés et en roulant dans le sol. Soudain, par une des fenêtres du bureau a sorti une autre créature en courant. Cet être semblait être absolument égal à ce qui combattait avec Daildo. Celle-ci seconde créature est entrée dans les luttes aussi. À l'époque, le Mr Daildo était un jeune nouveau et bien fort et, même en étant dans minorité numérique, a continué à en combattre sauvagement contre ces êtres étranges. Seulement la chance de Daildo irait changer, donc est bientôt apparue une troisième créature pour intervenir dans les luttes - possiblement c'était premier que Daildo avait vu dans le précipice. Cet troisième être était différent des autres deux, donc n'utilisait pas casque ou capuchon et portait un vêtement clair. Cela a permis que Daildo réparait leurs caractéristiques : cheveux roux, coupés et de consistance plus dure de ce que le normal. Son visage semblait de peau blanche. Avec l'arrivée de cette troisième créature, à des luttes a été déséquilibré. L'être a recueilli Daildo par les pieds, lui a arraché les chaussures, ensuite il a enlevé la couche de froid et la chemise, de laquelle se sont sautés les boutons et, finalement, lui a réussi un "verrouille" dans la jambe gauche qui a fait avec que Daildo perdait partie de sa résistance. Non satisfaits, les créatures covardemente ont soulevé Daildo dans l'air et ils l'ont battu dans le sol par les côtes, extrayant plus encore sa résistance. Les créatures ont appliqué ce lâche coup un cinq ou six fois, jusqu'à Daildo ne pas présenter quelconque réaction de continuer lutte. Les trois créatures ont perçu que Daildo n'allait pas ni essayer de se soulever et, inhabituellement, ont traité de l'aider, donnant des tapinhas dans les côtes amicales comme ils si s'étaient amusés beaucoup d'avec tout cela et étaient des amis de longues dates. Et dans cela, l'être de cheveux roux aurait prononcé quelque chose que le Mr Daildo n'a pas réussi à comprendre beaucoup de bien ce qui était, mais a jugé être plus ou moins : "aille pour là flâneur, que ici nous tournons à la fin" (?). les autres deux être sont restés calmes. Et ainsi Daildo s'est éloigné lentement et avec précaution, allant dans la direction de l'escalier et toujours en regardant en arrière devoir si les trois créatures n'iraient pas essayer n'importe quoi contre lui. Au ce moment, il a entendu un son semblable à debattre de porte d'une automobile et, quand a regardé dans la direction du son, a vu le volume qui semblait être d'un objet avec forme d'un Kombi, néanmoins en ayant une base autour au moins de dix mètres. Finalement les créatures seraient entrées dans l'objet et celui-ci, à son tour, alçou vol lentement en émettant un bruit étrange. L'UFO a été levitando bien lentement jusqu'à dearriver dans le transformateur de haute tension, ce qui a fait avec que retirait un peu. A finalement monté un peu plus, a passé plus du filet électrique et a tiré, dans zig-zag, itinéraire à la ville voisine, Lins. Après tout cela c'est que Daildo a commencé à raisonner plus calmement et a perçu qu'avait vécu intensément une expérience absurde d'empreinte ufológico. Daildo a appelé alors par Antonio, l'autre garde qui devrait être dans le bureau administratif. Les deux ont inspecté le lieu de la lutte et ont remarqué que le gravier était revirado et éparpillé par le gramme. Ils ont trouvé la chemise, les boutons qui lui ont été arrachés, la couche d'hiver et une lanterne tombée de la poche du pantalon de Daildo et ils qu'étaient avec les piles épuisées. Les chaussures ont été trouvées environ vingt mètres du lieu des luttes. Il y avait deux fenêtres du bureau ouvertes et, par le matin, quand les ingénieurs sont arrivés, ont constaté que rien ne manquait pas, mais y avait des signes étranges de mains dans une des archives. Finalement, le costume a été pris à la connaissance de déléguée de Police, de drachmes grecques Oswaldo Sena, et de deux jours les autorités militaires de Bauru interviram dans la présence et ont ensuite examiné le lieu.

http://www.painelovni.com.br/aliens_brigam_com_vigia.html

Location. Bauru Sao Paulo Brazil Date: July 23 1968 Time: 0100A A night watchman named Oliveira, on duty at the Central Electric Power Station at Urubupunga, saw a helmeted figure and tried to strike him with a metal crowbar; the figure dodged the blows and was joined by two others who overpowered the guard. One of the men, who, unlike the others, were dressed in yellow coveralls, uttered some unintelligible words. The security guard called out for help, at which the 3 men boarded a grayish, unlighted vehicle the size of a Volkswagen station wagon, and flew off into the air. The men were about the same size of the witness.

Humcat 1968-49 Source: Apro Bulletin Nov-Dec. 1968 Type: B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1968.shtml

Por Reinaldo Stabolito

Daildo chamou então por Antonio, o outro vigia que deveria estar no escritório administrativo. Os dois inspecionaram o local da luta e notaram que o cascalho estava revirado e espalhado pela grama. Encontraram a camisa, os botões que lhe foram arrancados, a capa de inverno e uma lanterna caída do bolso da calça de Daildo e que estavam com as pilhas esgotadas. Os sapatos foram encontrados a cerca de vinte metros do local da briga. Havia duas janelas do escritório abertas e, pela manhã, quando os engenheiros chegaram, constataram que nada estava faltando, mas havia sinais estranhos de mãos em um dos arquivos. Por fim, o fato foi levado ao conhecimento de delegado de Polícia, Dr. Oswaldo Sena, e dois dias depois as autoridades militares de Bauru interviram na ocorrência e examinaram o local.

Endroit. Date Du Général Alvear Buenos Aires Argentine : Temps 1968 Juillet De 25 : 0530A l'Oscar Augustin D'Onofrio a déclaré qu'en voyageant sur l'itinéraire # 3 qu'il a observés à la marque de 37 kilomètres, 100 mètres loin sur la route, une tache lumineuse qui est allée sur augmenter graduellement. Le moteur de sa voiture a cessé de fonctionner, et le témoin est demeuré fixe, sans pouvoir se déplacer. Les moments plus tard là ont émergé un vaisseau spatial, qui a tiré hors des étincelles. Il a vu 2 figures, mais à cette distance il ne pourrait pas faire dehors leurs caractéristiques. Le UFO s'est levé vers le haut et a disparu. Source 1968-90 De Humcat : Type De Carlos Banchs : A ? http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1968.shtm

En juillet 1968 Olavarría il a été affecté par une série d'expériences rares autour de l'apparition d'ovnis. Tout a commencé mardi 2 quand Oscar H Iriart a dénoncé qu'un navire spatial avait atterri dans le domaine de ses pères, et que ses occupants ont été mis en contact avec lui, en laissant lui un message écrit. Dimanche 14 a été en Crotto où Oscar D'Onofrio et Sixto Romarin ont certifié avoir vu un ovni affirmé en terre, en assurant le premier qu'avec l'objet fulgurante se trouvaient deux êtres extra­ños. Pendant ce temps, l'observation de curiosités dans le ciel est été retournée dans un fait habituel. Même s'il a eu ceux qui refusaient de remplir ses tâches spécifiques, ou évitaient le transit le soir pour "ne pas être risqué". , Quand il paraissait que cette localité continuait à être destinée à élever bétail et à produire ciment, du commentaire il a pris tôt récemment la rue avec une version, qui a été réfuté immédiatement par les autorités, mais qui par de longues années a donné beaucoup de parler. Selon cette dernière, vendredi 19 juillet 1968, "une plaque volante avec trois membres de l'équipage atterrit dans la garniture militaire locale et on ouvre feu contre eux", en accord avec l'entête des premières nouvelles, publiées par le journal olavarriense le (l) Populaire, dont le texte nous mettons à reproduire : "Dans les dernières heures de l'après-midi de (vendredi 19), un de nos chroniqueurs a été appelé hier par une personne de son amitié - méritante de sa plus grande confiance - celui qui lui a communiqué une version qui possédait par pénétrées de la garniture militaire locale, selon laquelle a lieu dans cette dernière un fait qui revêtirait de l'importance singulière : l'apparition dans les contiguïtés ou dans ce cadre d'une plaque volante servie par trois êtres étranges. En accord avec la même version, le personnel - témoin de cette apparition - a parvenu à germer ses armes contre ces individus, sans avoir obtenu, pour des raisons inconnues, que les projectiles fassent effet ces derniers. ", Ce qui est Populaire a essayé hier soir d'obtenir une information officielle sur l'événement par les autorités militaires locales, afin d'obtenir une confirmation ou réfutée à ce sujet. Avoir été possible de trouver aux personnes qu'on a essayé d'interviewer, nous faisons connaître à ligne rapprochée une version plus vaste que l'affaire, en accord avec ce que nous avons pu reconstruire à travers diverses histoires qu'en manière directe ou indirecte nous ils ont fait des personnes qui nous méritent foi ". LA VERSION Les nouvelles originales. "L'événement se produit autour des 1.30 ou 2 de l'aube de d'hier, à des moments où il allait se procéder à la décharge de la garde par une extrémité dont le nom nous nous réservons", continue Ce qui est Populaire. "Ce dernier, peu avant de procéder à cette formalité aperçoit une lumière étrange près du quart, ce pourquoi il a sollicité autorisation pour effectuer parcourue, en obtenant compagnie d'quatre autres - ils ont ceux qui disent qu'ont été trois et d'autres, deux - soldats, tous armés avec des mitrailleuses de mano.­ "Comme l'objet, il est aperçu apparemment par le sous-officier dans les cerca­nías du courant Tapalqué, qui passe par la partie postérieure de la zone militaire citée, vers ce lieu s'est dirigée la patrouille. Il est alors quand, derrière elle, apparaît à nouveau la lumière, qui en étant donné retour ses membres leur a permis de voir à l'objet posé sur la piste d'attérrissage pour avions. "À côté de l'objet, qui écartait - toujours selon nos informateurs - une forte luminosité, étaient arrêtés trois êtres étranges qui ont fait geste d'avancer vers la force militaire. "L'extrémité a été ce qui est seule qui a eu du temps d'apprêter son arme et effectuer immédiatement un éclatement avec cette dernière, que parvient à germer quatre ou cinq tirs. Mais l'effet les membres de l'équipage a été apparemment nul : les tirs n'ont causé en ces derniers endommage d'aucune classe. "Donc, tandis que les personnages inconnus ont maintenu sous leur regard à l'extrémité et aux soldats, tous ceux-ci se sont sentis complètement paralysés, et ont été déjà incapa­ces d'utiliser leurs armes. Finalement, les membres de l'équipage de l'appareil inconnu, subie­ron dans ce dernier et au milieu d'une grande lumière celui-ci s'est éloignés en manière vertigineuse et a été alors quand les soldats et son supérieur ont pu récupérer leurs facultés physiques. "Une autre donnée qu'il convient de mentionner, toujours en accord avec nos rapports, est que pendant le jour d'hier de tant le sous-officier comme les soldats ont la vue suprêmement irritée, il détaille celui-ci qui coïncide avec d'autres cas hypothétiquement arrivés dans le nôtre négocie de caractéristiques semblables. "Nous réitérons que celle-ci est une information obtenue en manière officieuse, puisqu'elle n'a pas été possible à nos chroniqueurs, vu la juridiction dans laquelle se produit l'événement fantastique, parler avec aucun de ses protagonistes", conclut le journal. PREMIÈRES RÉPERCUSSIONS Un plus grand juillet César Cattani. Au jour suivant de la publication, Ce qui est Populaire traite à nouveau le sujet (2). Dans cette occasion il indique : "L'information, pénétrée de sources officieuses dans la mesure où il n'a pas officiellement été possible de localiser au chef de des 2, ni le chef de la Nuée d'Ingénieurs - les deux absents de la ville - comme ainsi non plus au second chef du Régiment, a eu une rotonde réfutée par ce dernier, un plus grand juillet César Cattani. (VOIR PHOTO) "Le fonctionnaire mentionné a informé hier téléphoniquement Ce qui est Populaire que la version publiée était totalement fausse, que ce qui est même manque d'asidero et, finalement, qu'elle n'a absolument arrivé rien. "Autres versions : Devant le fonctionnaire réfuté et face à l'accroissement des versio­nes sur celui événement inhabituel présumé qui se produit dans le Régiment local, devons ajouter que, par notre partie, nous avons essayé d'étendre l'information sur le particulier et, à ce sujet, on nous a formulé de nouvelles déclarations qui certifieraient ce qui est déjà avancé dans notre édition précédente et, à la fois, elles les étendraient avec des détails nue­vos qui indiquent qu'avec ce motif quelques détentions dans la garniture militaire locale se produisent. "Nous réitérons que l'information fournie hier, comme celle de la date, dans, ce qui se réfère aux nouveaux détails sur ce qui est arrivé, ont seulement caractère de version et comme tel nous la fournissons". AUTRES RECHERCHES JOURNALISTIQUES Échos dans la presse étrangère. Dans son édition de du 27 juillet, le journal porteño la Raison (3) signale que n'existant pas une information officielle qui clarifie ce qui s'est produit, sont nombreuses les versions qui se autour de l'événement spectaculaire arrivé en Olavarría, et dont une extrémité de l'Armée ont été des protagonistes "et quelques soldats, et non un policier, comme il serait dit aux premiers moments". Bien qu'en rigidité, il ait été ce vespéral qui a diffusé la version erronée (4), maintenant rectifiée. Il indique en outre que la conformation physique des occupants diffère dans les narrations : pour quelques ils étaient hauts et blonds, et pour d'autres, il s'agissait d'êtres presque bots, d'un grand thorax, qui "marchaient en étant équilibré comme singes". Et il ajoute un autre détail : "l'extrémité principale Menéndez a fait un éclatement avec sa mitrailleuse et bien qu'étant peu plus de à 10 mètres du groupe étrange il n'a pas trouvé avec ses projectiles. Ou ceux-ci n'ont pas fait de dommages à à ce qui est inconnus. Aussi la version (n : reco­gida par ce dernier moyen) dit que les soldats ont essayé de gatillar leurs armes, mais celles-ci ont été mystérieusement liées ". Par sa partie, la revue Gens et l'Actualité (5) a fait une autre tentative pour descorrer le long voile de silence imposé par les autorités militaires, en obtenant converser avec un sous-officier - celui qui pour des raisons évidentes est réservé son nom -, celui qui a affirmé avoir vu "la lumière", mais ne pas avoir intégré la patrouille et qui connaissait les faits à traversée de de ce qui est qui avaient compté ceux qui ont vécu l'expérience, l'extrémité Menéndez et les soldats Fleurs et Hernández (n : on n'a pas cité ses noms de pile), del Régiment 2 de Tireurs d'élite de Cavalerie Blindée "Paix Générale", de garde dans l'unité. Ils sont transférés à l'École de Sous-officiers en Domaine de mai, où ils sont des jours sous observation.

http://marcianitosverdes.haaan.com/category/ovnis/

Mayor Julio César Cattani.

Location. General Alvear Buenos Aires Argentina Date: July 25 1968 Time: 0530A Oscar Augustin D'Onofrio declared that when traveling on Route # 3 he observed at the 37 km mark, 100 meters away on the road, a luminous spot that went on gradually increasing. The motor of his car stopped working, and the witness remained fixed, without being able to move. Moments later there emerged a spaceship, which shot out sparks. He saw 2 figures, but at that distance he could not make out their characteristics. The UFO rose up and disappeared.

Humcat 1968-90 Source: Carlos Banchs Type: A?

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1968.shtml

En julio de 1968 Olavarría fue conmovida por una serie de raras experiencias en torno a la aparición de ovnis. Todo comenzó el martes 2 cuando Oscar H. Iriart denunció que una nave espacial había aterrizado en el campo de sus padres, y que sus ocupantes se pusieron en contacto con él, dejándole un mensaje escrito. El domingo 14 fue en Crotto donde Oscar D’Onofrio y Sixto Romero testimoniaron haber visto un ovni asentado en tierra, asegurando el primero que junto al fulgurante objeto se encontraban dos extra­ños seres. Mientras tanto, la observación de curiosidades en el cielo fue tornándose en un hecho habitual. Aún cuando hubo quienes se negaban a cumplir con sus tareas específicas, o evitaban el tránsito por la noche para “no arriesgarse”.

Por su parte, la revista Gente y la Actualidad (5) hizo otra tentativa por descorrer el largo velo de silencio impuesto por las autoridades militares, logrando conversar con un suboficial -el que por obvias razones se reserva su nombre-, quien afirmó haber visto “la luz”, pero no haber integrado la patrulla y que conocía los hechos a través de lo que habían contado quienes vivieron la experiencia, el cabo Menéndez y los soldados Flores y Hernández (n: no se citó sus nombres de pila), del Regimiento 2 de Tiradores de Caballería Blindada “General Paz”, de guardia en la unidad. Ellos habrían sido trasladados a la Escuela de Suboficiales en Campo de Mayo, donde estarían unos días bajo observación.

Et avec les yeux llorosos on a ajouté timidement encore Oscar crespo, et a partagé ce qui est diá­logo avec Víctor B et le troisième enfant, Hugo César Messine, de 12 années. Víctor, a commencé à dire avec vivacidad aux chroniqueurs que, comme il habitue le faire, dans l'après-midi de dernier jeudi il a allé jouer à la maison de son Toni amical : "Avec nos bicyclettes nous sortons à parcourir le quartier. Ils étaient autour le 17,30. nous nous dirigeons vers la baisse du karting, la rue Saute (et Belgrano) dans sa diminution vers la rivière. Les garçons du quartier l'utilisent pour prouver leurs karting et c'est pourquoi nous l'appelons ainsi ". "Nous - il a continué Toni - utilisons pour la courir en bicyclette". "J'allais aussi - interrompt Hugo C. Messine -, mais je ne me suis pas encouragé à les suivre par por­que ils étaient très léger et j'ai eu de la peur. C'est pourquoi je suis resté dans la partie supérieure de la colline ". Oscar crespo se montre plus fait taire, mais peut décrire les circonstances de la rencontre plus ou moins en ces mots : "Nous allions rapide dans nos bici­cletas. Víctor me gagnait et j'essayais de l'atteindre. Nous arrivons ainsi jusqu'à où il finit le pavement et plions par une prolongation de terre qui termine dans la côte de la rivière. Quand nous avons donné retour, nous a attiré l'attention un grand brillant ". Hugo Me­ssina, situé dans les haltes de la colline, a affirmé avoir aussi vu "une grande lumière", mais a pensé qu'il s'agissait seulement de de cela, une lumière. Víctor indique d'avoir arrivé premier et être paralysé par la terreur. Il avait là, comme suspendue sur les arbres qui touchent à la rivière, une espèce d'oeuf. Avait au-dessous quelque chose ainsi qu'un propulseur avec des lumières de couleur blanche et céleste qu'il tournait. Quand eux tu les feras par ils illuminaient - en suivant l'histoire des enfants -, ils étaient éblouis et devaient couvrir leurs faces. Oscar crespo explique que, à ces moments, "il sentait quelque chose ainsi que ce qui produit l'électricité ; un cosquilleo principalement dans les jambes ". "Là, sur cette chose il y avait deux personnes. Aussi celles-ci paraissaient flotter dans l'air. Ils étaient à quelque 13 mètres de de nous ", il soutient Víctor. Ils montaient lentement mais sans faire de l'aucun mouvement. Tous les deux étaient presque la même stature, mais de la hauteur énorme. Une de ces personnes, d'aspect masculin, avait une espèce de combinaison blan­co, avec des bottes la même couleur. Dans son main droit il portait un objet, semblable à un pistolet, qu'il écartait intenses fulgores rougeâtres. Avec l'autre main il tenait celle d'une mu­chacha. La couleur de la peau de de tous les deux était blanche, et le vêtement presqu'identique, avec la di­ferencia que celle utilisée par la femme était d'une couleur orange intense, et aussi comme celle de son compagnon, lumineuse. Il est pertinent d'indiquer que dans l'entrevue que nous avons maintenue avec Martha, la mère de Oscar, nous a curieusement renvoyées qu'au moment de s'informer de l'epi­sodio singulier, une ami se trouvait de visite, en ayant mis chacun abris ou couverts la même couleur que "la jeune femme de l'espace". Même, il demande à son fils de quel ton il était, en montrant les deux abris, à ce à quoi répond indicándo­le celui de l'autre Madame. Les enfants ont dit aussi que les ont appelées l'attention les cheveux de ces êtres : eux ils avaient par des monnaies et étaient longs et très blancs. Ses regards paraissaient perdus dans l'infini. Et ils sont ainsi restés immeubles jusqu'à ce qu'à l'improviste, lentement et sans aucun mouvement, ils aient commencé à diminuer, en perdant dans la chose sans qu'on ouvre aucune porte. Immédiat des lumières qui tournaient comme si elles étaient des propulseurs, ils sont été retournés d'une couleur bleue intense et rouges, et l'appareil s'est élevé en étant perdu sur la distance. Tout a terminé là. "Nous nous sommes un instant muets - concluent les enfants -, en nous surveillant une a d'autres et lue­go nous prenons nos bicyclettes et retournons à nos maisons". Pour sa part, l'étendu et illustré article de la Voix de l'Intérieur finit avec ces mots : "... de cette manière est écrite une histoire de plus sur ces objets étranges et visiteurs, que le temps dira si sont réels ou fiction ". "LE TEMPS DIRA...", 18 ANNÉES ENSUITE Octobre de 1986. un a été non très prolongée, mais entrevue substantielle avec Os­car Toni crespo, le mineur de ces enfants qui par avait alors 10 années. Maintenant nous nous trouvions avec un témoin qui avait dix-huit années plus, déjà adulte. Le destin des trois amiguitos unis par une mémoire plus de son enfance, a été le domaine pris différents chemins, sans pouvoir les réunir comme à ce moment-là. Toutefois, nous comptions - pour plusieurs motifs - un des principaux protagonistes de cette observation étrange. En lui manifestant notre but pour savoir ce qu'il s'était produit dans cette oportu­nidad, au-delà de ce que se sont faits l'écho les journaux de l'époque, Oscar crespo il nous a répondues dans ces termes : "Ça a été une travesura. C'est déjà un sujet passé. A été plus une plaisanterie de garçons, rien que cela. Une plaisanterie de garçons de dix années. Il a été à un moment où (les plaques volantes) ils étaient très d'essor. Il était passé à Ville Carlos Paix, et bon, nous cela s'est produit dire cela. "Ce c'est une énigme... plus ou moins comme les crimes de Landrú, il a vu ?, que jusqu'à présent dernier personne n'a su, bon, est ainsi. Parce que personne n'a su rien, ni je... De là que (dans ces jours) je voulais rappeler cela, ce qui était passé, je suis allé aux journaux et j'ai lu alors la note, et bon, moi reía par le sensationnalisme de... étaient des revues Superman ce qu'ils avaient écrit... ". Cette déclaration totalement spontanée de Oscar crespo considérerait en comme conclue la recherche du cas résonné. Cependant, il resterait à faire face à ce témoignage avec lequel ils peuvent maintenant offrir leurs amis l'enfance, de Hugo Messine et Víctor B, si on souhaite les placer pour continuer avec la recherche. Cependant, entre une autre perspective très précieuse qu'elle sert à comprendre les aspects sociaux et y compris psychologiques insérés. PARADIGME D'UNE ÉPOQUE

http://marcianitosverdes.haaan.com/category/ovnis/page/2/

Tímidamente y aún con los ojos llorosos se sumó Oscar Crespo, y compartió el diá­logo junto a Víctor B. y el tercer niño, Hugo César Messina, de 12 años. Víctor, comenzó diciéndoles con vivacidad a los cronistas que, como acostumbra hacerlo, en la tarde del jueves último fue a jugar a la casa de su amigo Toni: “Con nuestras bicicletas salimos a recorrer el barrio. Eran alrededor de las 17,30. Nos dirigimos hacia la bajada del karting, la calle Salta (y Belgrano) en su descenso hacia el río. Los chicos del barrio la utilizan para probar sus karting y por eso la llamamos así”. “Nosotros -prosiguió Toni- la usamos para correr en bicicleta”. “Yo también iba -interrumpe Hugo C. Messina-, pero no me animé a seguirlos por­que iban muy ligero y tuve miedo. Por eso me quedé en la parte superior de la cuesta”.

Oscar Crespo se muestra más callado, pero puede describir las circunstancias del encuentro más o menos en estas palabras: “Íbamos rápido en nuestras bici­cletas. Víctor me estaba ganando y yo trataba de alcanzarlo. Así llegamos hasta donde finaliza el pavimento y doblamos por una prolongación de tierra que termina en la costa del río. Cuando dimos vuelta, nos llamó la atención un gran resplandor”. Hugo Me­ssina, ubicado en los altos de la cuesta, afirmó haber visto también “una gran luz”, pero pensó que se trataba sólo de eso, una luz.

Víctor indica haber llegado primero y quedar paralizado por el terror. Había allí, como suspendido sobre los árboles que bordean al río, una especie de huevo. Debajo tenía algo así como una hélice con luces de color blanco y celeste que giraba. Cuando los haces los iluminaban -siguiendo el relato de los niños-, quedaban deslumbrados y debían cubrir sus rostros. Oscar Crespo explica que, en esos momentos, “sentía algo así como lo que produce la electricidad; un cosquilleo principalmente en las piernas”.

“Allí, sobre esa cosa había dos personas. También éstas parecían flotar en el aire. Estaban a unos 13 metros de nosotros”, sostiene Víctor. Subían lentamente pero sin hacer movimiento alguno. Ambos eran casi de la misma estatura, pero de talla enorme.

Una de estas personas, de apariencia masculina, tenía una especie de traje blan­co, con botas del mismo color. En su diestra llevaba un objeto, semejante a una pistola, que despedía intensos fulgores rojizos. Con la otra mano sujetaba la de una mu­chacha. El color de la piel de ambos era blanca, y la ropa casi idéntica, con la di­ferencia que la usada por la mujer era de un color anaranjado intenso, y también como la de su compañero, luminosa.

Es pertinente indicar que en la entrevista que mantuvimos con Martha, la madre de Oscar, nos refirió curiosamente que al momento de enterarse del singular epi­sodio, se hallaba de visita una amiga, teniendo puesto sendos abrigos o tapados del mismo color que “la joven mujer del espacio”. Incluso, le pregunta a su hijo de qué tono era, mostrándole ambos abrigos, a lo que responde indicándo­le el de la otra señora.

También los niños han dicho que les llamó la atención el cabello de estos seres: los tenían sueltos y eran largos y muy blancos. Sus miradas parecían perdidas en el infinito. Y así permanecieron inmóviles hasta que de improviso, lentamente y sin movimiento alguno, comenzaron a descender, perdiéndose dentro de la cosa sin que se abriera puerta alguna.

De inmediato las luces que giraban como si fueran hélices, se tornaron de un color azul intenso y rojas, y el aparato se elevó perdiéndose en la distancia. Todo terminó allí. “Nos quedamos un rato mudos -concluyen los niños-, mirándonos unos a otros y lue­go tomamos nuestras bicicletas y retornamos a nuestras casas”.

Por su parte, el extenso e ilustrado artículo de La Voz del Interior finaliza con estas palabras: “… de esta manera queda escrita una historia más sobre estos extraños objetos y visitantes, que el tiempo dirá si son reales o ficción”.

“EL TIEMPO DIRÁ…”, 18 AÑOS DESPUÉS

Octubre de 1986. Fue una no muy prolongada, pero sustancial entrevista con Os­car Toni Crespo, el menor de aquellos niños que por entonces tenía 10 años. Ahora nos hallábamos con un testigo que tenía dieciocho años más, ya adulto.

El destino de los tres amiguitos unidos por un recuerdo más de su niñez, fue el haber tomado distintos caminos, sin poder reunirlos como en aquel momento. Sin embargo, contábamos -por varios motivos- con uno de los principales protagonistas de esa extraña observación.

Manifestándole nuestro propósito por saber qué había ocurrido en esa oportu­nidad, más allá de lo que se hicieron eco los diarios de la época, Oscar Crespo nos respondió en estos términos:

“Fue una travesura. Ya es un tema pasado. Fue una broma de chicos, nada más que eso. Una broma de chicos de diez años. Fue en un momento en que (los platos voladores) estaban muy de auge. Había pasado en Villa Carlos Paz, y bueno, se nos ocurrió decir eso.

“Este es un enigma… más o menos como los crímenes de Landrú, ¿vio?, que hasta el último momento nadie supo, bueno, es así. Porque nadie supo nada, ni yo… Entonces de allí que (en estos días) yo quería recordar eso, lo que había pasado, fui a los diarios y leí la nota, y bueno, me reía por el sensacionalismo de… eran revistas Superman lo que habían escrito…”.

Esta declaración totalmente espontánea de Oscar Crespo daría por concluida la investigación del resonado caso. No obstante, quedaría por confrontar este testimonio con el que ahora pudieren ofrecer sus amigos de la niñez, Hugo Messina y Víctor B., si se deseare ubicarlos para continuar con la indagación.

No obstante, cabe otra perspectiva muy valiosa que sirve para comprender los aspectos sociales e incluso psicológicos involucrados.

PARADIGMA DE UNA ÉPOCA

Un cas classique difficile à trancher en l'absence de toute autre indication. Le premier cas reconnu comme étant un OVNI date lui de 1968 et reste un cas d'école de l'ufologie. En effet le 31 juillet de cette année là vers 9 heures du matin Luce Fontaine qui cueillait de l'herbe tombe nez à nez avec des " Baba Michelin " (voir détail de ce cas). Deux années passent avant qu'un autre objet soit aperçu au-dessus du quartier de la montagne à l'ouest de St Denis .

http://benzemas.zeblog.com/37658-les-ovnis-a-la-reunion/

RAD IOACTIVIT~

avec des compteurs de Geiger, ils eurent la surprise de déceler des traces de radioactivité, malgré les fortes pluies qui avaient déferlé sur la région pendant plusieurs jours. Poursuivant leurs investigations, ils constatèrent que les vêtements que portait le cultivateur le jour de sa rencontre avec la soucoupe volante, étaient eux aussi imprégnés.

Henry DURRANT: Le dossier des OVNI" - Laffont 1973 - p. 146 147

Jul. 31, 1968 Plaine-des-Cafres (La Reunion Island). Luce Fon- 0900 taine, 31, a farmer, was in a clearing when he suddenly saw an oval object, 25 m away, less than 5 m above ground. It had a clear center, dark-blue ends, two protrusions on top and bottom, and measured 5 m in diameter, 2.5 m in height. In the object stood two beings, 90 cm tall, wearing coveralls. A violent flash and a blast of hot air were noted as the object van- ished. (LDLN 96)

http://www.ufoinfo.com/magonia/part10.shtml

Plaine des Cafres, La Réunion, 31 juillet 1968: Le 31 juillet 1968, vers 9 heures du matin, Luce Fontaine, créole, garçon vacher ivre selon les sources moquant l'affaire et cultivateur époux d'une institutrice selon d'autres sources, âgé de 22 ans, cueillait de l'herbe pour ses lapins dans une petite clairière, au centre d'un bois d'acacias au lieu dit Le Tampon dans la Plaine des Cafres, à l'île de la Réunion.

Plusieurs fois, et notamment quelques années plus tard, en 1975, les bibendums Michelin reviendront visiter la Réunion.

http://ufologie.net/htm/plainedescafres1968f.htm

Reconstitution de l'observation de Luce Fontaine (Dessin GEOS)

Le Baba Michelin (dessin GEOS)

31 juillet 1968 plaine des capres ile de la reunion

 

luce fontaine cultivateur honorablement connu de ses voisins, affirme avoir vu le 31 juillet dernier une soucoupe  volante au dessus de chez lui a la plaine des capres reunion. Fontaine a ainsi fait le recit de sa dcouverte : je ceuillais de l'herbe pour les lapins lorsque  dans une petite clairiere a 20 metres de moi je vis un objet de forme ovale suspendu a un metre du sol. Il avait environ 5 meres de diematre et a 3 metres de hauteur. La partie centrale de l'engin etait transparente je vis a l'interieur des "bonhomme smichelin" hauts d'environ un metre.l'un d'eux tourna la tete vers moi il y auet alors une lumiere blanche aveuglante qui effaca le paysage. Je baissai les yeux pour me proteger et quand je regardai de nouveau l'engin avait disparu. De peur de smoqueries luce fontaine n'a pas prevenu les autorites immediatemment et ce n'est que dix jours plus tard que des enqueteurs de la protection civile se sont rendus sur les lieux avec des compterus giger. Ils eurent la surprise de deceler des traces radio actives sur le terrain et sur les vetements que portait fontaine le 31 juillet

 

12 aout 1968 nice matin

http://www.les-repas-ufologiques.com/Expo-Guy-Tarade/index.htm

suiite ici

http://rr0.org/science/crypto/ufologie/enquete/dossier/BuffLedge/index.html

Dessin de Michael de 1 des êtres extraterrestres Ronald Story

Dessin de Michael de l'ovni et des entités vues sur son pont [Ronald Story]

25 aout 1968 bresil

Dernière mise à jour (12 Mai 2008)

http://www.cubbrasil.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1980&Itemid=83

Na madrugada do dia 25 de agosto 1968, acontecia em Lins - SP, um dos incidentes mais curiosos ocorridos na história da Ufologia Brasileira.

Última Atualização ( 12 de maio de 2008 ) 

http://www.ufoinfo.com/magonia/part10.shtml

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1969.shtml

Witness: Tiago Machado and many others

While attempting to approach a UFO that had landed in a field, the young man was hit on the legs by a weapon being carried by one of the creatures. He fainted and remained unconscious for an hour. When he awoke in the hospital, he was dehydrated, had red marks on the backs of his thighs, his eyes were sensitive to the light, suffered from insomnia, and was unable to eat for three days. (Schuessler, UFO

http://www.geocities.com/Area51/Rampart/

2653/injurywriteup.html

Location. Pirassununga Brazil Date: February 6 1969 Time: 2015 A small silvery disc with a high protruding dome landed on a field. From a small opening two short humanoids emerged, they seemed to hover just above the ground. The beings were heavy set and human like. Two other being remained inside. The beings spoke among themselves in a hoarse “serious” voice.

Endroit. Date De Pirassununga Brésil : Temps 1969 Février De 6 : 2015 où un petit disque argenté avec un haut dôme saillant a débarqué sur un champ. D'une petite ouverture que deux les humanoids courts ont émergée, ils a semblé planer juste au-dessus de la terre. Les êtres étaient ensemble et humain lourds comme. Deux autres étant restés à l'intérieur. Les êtres ont parlé parmi eux-mêmes dans une voix "sérieuse" rauque. Addition de HC # source 1006 : J Antonio Huneeus, destin décembre 1993 et type de SIOANI Brésil : B Et A

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1969.shtml

Location. Pirassununga Sao Paolo Brazil Date: February 6 1969 Time: dusk The witness name is Mr. Jose Antonio Fioco, 53; the distance of the object and entities is variously given as 20m. And 200 m. The object’s size 13 x 16 ft. Entities were 1.60 m tall, and they wore “silver shoes”, one piece suits with 3 silver buttons in front. One held a tube or rod 14” long and 2” wide, from which light was emitted at one end, which clearly lit up the hen house 820 ft away. Second entity carried a slightly larger rod; the third carried an implement or device like a box camera. On passing through his gate to get other witnesses, the creaking of the gate apparently alerted the entities to his presence, and they entered the object, which took off immediately. Other members of the family were reported to have seen objects around the same time on several occasions; Fioco saw 4 more UFOs subsequently, including 2 other landings but no more entities.

Endroit. Date De Paolo Brésil De Sao De Pirassununga : Temps 1969 Février De 6 : le crépuscule le nom de témoin est M. Jose Antonio Fioco, 53 ; la distance de l'objet et des entités est différemment indiquée comme 20m. Et 200 m. La taille de l'objet 13 x 16 pi. Les entités étaient de 1.60 m de grandes, et elles ont porté "les chaussures argentées", les costumes d'une seule pièce avec 3 boutons argentés dans l'avant. On a tenu un tube ou une tige 14"longtemps et 2" large, dont la lumière a été émise à une extrémité, qui clairement allumé vers le haut la maison de poule 820 pi de partie. La deuxième entité a porté une tige légèrement plus grande ; le tiers a porté un instrument ou un dispositif comme un appareil-photo de boîte. Au dépassement par sa porte pour obtenir d'autres témoins, grincer de la porte a apparemment alerté les entités à sa présence, et elles ont écrit l'objet, qui a décollé immédiatement. On a rapporté que d'autres membres de la famille voient des objets autour du même temps à plusieurs occasions ; Fioco n'a vu 4 plus d'UFOs plus tard, y compris 2 autres atterrissages mais plus d'entités. Source 1969-15 De Humcat : Dr. Walter Buhler Type : B

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1969.shtml

http://www.cubbrasil.net/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=83

Location. Pirassununga Sao Paolo Brazil Date: February 6 1969 Time: morning Barbara Mina Da Silva was weeding rice at a place called “Chacara Do Benedito,” when two boys, Joao Batista Da Silva, 9, and Benedito Paulino Ramos, 13, called to her attention a “shining little tent” 500 meters away. She described it as white, looking like one of the triangular tents used by exterminators of the sauva ant; nearby were three men with helmets, which she took to be the men fighting the ants. The boys told her that the men’s clothing was shining, but she described it as gray. She continued her work, when suddenly the boys cried out, “Look, the little tent has disappeared.” She saw that both tent and men had indeed gone. Shortly afterward the boys pointed out a “luminous ball the size of the sun” stationary just above the woods. It disappeared after 30 minutes, and at once a Brazilian AF helicopter appeared and descended about 2 km away. The helicopter was seen on several occasions during the next few days.

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1969.shtml

http://www.cubbrasil.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2179&Itemid=83

http://users.skynet.be/sky84985/chron18.html

http://users.skynet.be/sky84985/chron18.html

et 9 mai : Da Silva se réveille près de Victoria, Espirito Santo, à 320 km de l'endroit où il pêchait, après 4 jours et demi de disparition.

http://www.rr0.org/1969.html

http://www.geocities.com/Area51/Rampart/

2653/injurywriteup.html

http://www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1969.shtml

The witness, a military police officer, was relaxing one Sunday afternoon fishing, when he became aware of strange, four-foot tall beings around him. The witness was hit by a beam of light, and he collapsed to the ground. The witness was dragged to a nearby craft, and brought inside. A helmet was placed on his head, similar to a divers’ helmet. The craft lifted into the air and travelled what seemed a great distance. During the trip, the beings examined the witness'’ various possessions. tHe witness was released by the beings some four and a half days later, approximately 250 miles from where he was abducted. Da Silva suffered from a swollen knee as a result of the abduction, as well as three wounds on his shoulder, apparently the result of the helmet. Da Silva however seemed to get off easily; during the abduction, he saw four human bodies lying on a shelf. (Huyghe, Field Guide to Extraterrestrials,

Dans des versions ultérieures, l'histoire a été résumée comme soit une rencontre extraterrestre, ou un cas de "Bigfoot."

http://www.ufologie.net/ce3/1969-05-18-usa-risingsunf.htm